《时代周刊》:正规挑战 再续辉煌

新一轮原油冲击

2011年3月4日出刊的《经济学人》，封面文章标题为“新一轮原油冲击”。文章认为，2011年原油冲击带来的威胁，会比许多投资者想象的更大些。

更高的油价意味着财富从原油消费者转移到原油生产者手中，由于后者往往倾向于累积更多储蓄，由此又会让全球需求下降。凭经验看，油价上涨10％会拖累全球增长0.25％。

在最糟局面出现时，高油价和政局不稳定相互影响是最大危险。即使今后能避免这种局面，世界经济的短期前景会比许多人意识到的更虚弱些。但仍存有的一线希望是，世界其他地区，甚至中东在经历磨练后能够应对受原油波动带来的影响。

科技巨头混战云服务

2011年3月4日出刊的《商业周刊》，封面文章标题为“科技巨头混战云服务”。文章认为，工商业逐渐把业务处理向云计算转移，这对企业未来采购电脑技术带来了深远影响，亚马逊、谷歌和微软已开始向IBM和惠普一类传统的大型电脑制造商发起了挑战。

亚马逊、谷歌和微软已把一批皈依者吸引到了它们的科技应再次是一种乐趣的概念上。这些皈依者被称为云人群(cloud people)。这类人有着强烈的自由和热情的幻想。他们看到的是一个不断创新的世界，他们相信，云科技能够在消费科技上释放出同样的创造性原动力，处在这一势头中的智能手机和平板电脑已在深刻的影响着人们的想象刀。

最热销的美国出口货

2011年2N中旬出刊的《财富》，封面文章标题为“最热销的美国出口货”。文章认为，奥巴马政府为争取国内经济稳定复苏，不遗余力地以军火出口来弥补因国防预算削减后对军火业带来的负面影响。文章预计，美国军火出口的强势未来还会维持相当长一段时间。

机会总在奥巴马的坚持之中。就连鸽派总统也已不得不屈从于武器出口的效用。以前总统卡特为例，他在1976年的竞选演讲中表示，美国有时努力想让这个令人讨厌的行业的存在有道理，但事实做不到两全其美。美国不可能既是世上的主要和平倡导者，又是世上战争武器的最大供应商。他在上任2年后即批准了向中东地区出售200架战机的军售。

正视挑战　再续辉煌

2011年3月14日出刊的《时代周刊》，封面文章标题为“正视挑战，再续辉煌”。文章作者是印裔美国人法里德・扎卡里亚(Fareed Zakaria)。他认为，美国多年来一直恃才放旷，被成功所拖累，以至于当今落得社会懒散、内斗不休和负债累累。然而，要改变这一切，美国只有认真检讨以往思路，勇于面对现实，才有可能重新振作起来。

最使人感到不安的可能是如下事实：当前，世上的各种影响力在不断聚集能量，美国人似乎还未真正理解他们面对的各种挑战的重大意义。尽管人们都在夸大其词地谈论中国的崛起，但大多数美国人还是在以世界老大思维行事。

美国的创始者热爱这个国家，但也了解实现目标是一条漫长道路，一项需要不断进行变革、调整和完善的未竟事业。人们不应坐享荣耀，而应担忧变得懒散和臃肿。这才是美国最强劲的实力。以往对国家落后的担心帮助了美国避开落后。人们今天仍期待这一结果会再次出现。