“不”字的用法及由其组成的相关近义词辨析

“不”是现代汉语中最常用的否定副词，可以单用、可以与动词、形容词、副词共同构成词或词组使用。“不”字具有否定、修正、阻止或者禁止事物、行为、动作以及关系等作用。“不”字单用时可作陈述语气和祈使语气，具有否定性、修正性和阻止性等。“不”字常与词、词组等组成更大一级的语法单位使用。同时，由“不”组成的词常常在复句中作连词。有些由“不”字构成的词常与其近义词发生混淆，如“不管”“不论”与“无论”，因此需要对“不”的语义和语用进行分析。对个别“不”组成的词及其近义词辨析有利于更好地理解这些词的词义和用法。

相比于古代汉语，现代汉语字词数量不断增加、意义不断扩大、用法不断增多，许多字词甚至已经失去古代的意义，具有了更多新的意义。学者对个别典型的字词分别进行了意义、功能和用法上的研究与论述。

前人已经从不同方面对“不”字进行了研究，但多是关于“不”字单用，以及组词和特殊句式的研究，其中对单用的意义研究最多，而很少有人研究由“不”字组成的词在句子中的使用。本文通过对“不”字单用及组词等用法的概括，论述由“不”组成的副词在句子中的使用，并对相关的词与其近义词进行辨析。

一、“不”字的用法

在现代汉语中，“不”字是使用频率很高的词，一般作副词，起否定作用。“不”字常常单用，也可与其他语素或词组合成更高一级的语言单位使用。

（一）“不”字的单用

“不”在自述语境中只有陈述语气，在对话语境中既有陈述语气，还有祈使语气，同时具有否定性、修正性、阻止性三种作用。

“不”在自述语境中只有陈述语气。例如：我四号到的四川大学，哦，不，是五号。

“不”在对话语境中可作祈使语气，也可作陈述语气。例如：他知道吗？――不，他不知道。|他不知道吧？――不，他知道。|再坐一会儿吧。――不了，我还有事呢。（吕叔湘《现代汉语八百词》）

（二）“不”与动词、形容词、副词共同构成词或词组使用

“不”用在动词、形容词及个别副词前表示否定（吕叔湘《现代汉语八百词》），与其他词或语素组成一个词或词组。这些词多带有否定性质。例如：

不比不如不变不便不及不曾不成不但不单

不要不是不仅不光不止不定不独不妨不论

不在乎不得已了不得不得了不见得不至于不服气

……

（三）“不”在特殊结构中的使用

“不”的A不A（A为动词或形容词）、爱A不A、不管A不A、什么A不A的以及不A不B等特殊结构中的使用。

1.A不A

例如：去不去？|走不走？|是不是？|见不见？|想不想？……

这里A是单音节。当A有两个及以上音节时，往往只重复第一个音节。这种结构常见于问答，问话者希望答话者给予肯定或否定的回答。常出现在正反疑问句中。例如：你是不是四川大学的学生？

2.不A不B

例如：不说不笑|不吃不喝|不声不响|不言不语|不男不女|不多不少|不前不后|不死不活

这里的A、B有的是意思相同或相近的单音节动词或文言词，有的是意思相对的单音形容词、方位词或文言词。（吕叔湘《现代汉语八百词》）而这些词与“不”一起构成了汉语中的四字成语结构。

（四）“不”组成的词在复句中的使用

“不”组成的词也常用在复句中，多用于偏正复句中作连词，如“不管”“不论”等。常用于条件复句中，成无条件复句，偏句排除一切条件，正句表示无论在什么情况下都会产生同样的结果，不以偏句的条件变化为依据。例如：不管生活多艰难，我们也得坚持下去。|不论贫穷与富贵，我们都不能忘了父母。

“不是”常用于转折复句，例如：他不是不想说，而是不敢说。前面的分句说出一个意思，后面的分句则说出与前一分句相反、相对或部分相反的意思。

“不但”“不仅”常用于并列复句表递进关系。例如：他不但学习成绩好，而且在体育方面获得过许多奖项。|他不仅学习成绩好，而且在体育方面获得过许多奖项。

从上面例子可以看出，“不”在复句中使用时，“不”所在的复句具有否定功能和排除性。

二、由“不”字的性质对其近义词辨析（以部分典型近义词组为例）

在现代汉语中，因为词义的变化，一些词语具有一些共同的义素，一些词义上区分特征很小的事物或概念，在现代汉语中常用不同的词来表达。这就造成了现代汉语中的近义词或同义词现象。下面通过对“不”字的组成词及其近义词进行辨析，一方面区分其细小的差别，另一方面证明“不”字在使用时的否定功能和排除性。

（一）“不管”“不论”“无论”

三个词的相同点：都是连词，用于复句中的上一分句，任指各种条件，虽条件不同，结果不变。下一分句常有“都，总，会，就，也”等与之呼应。表示结果不变，常通用。例如：

不管雨下多大，我都要去上学。|他无论做什么事，都非常认真。|不论困难有多大，我也要克服它。

但是，这三个词在意义和使用上有细微的差别，主要是语体色彩的不同。“不管”常用于口语。“不论”在口语体、书面体都常用。“无论”用语书面语体较多，可以同“如何、何、是否、与否”等文言词一起使用，常与“如何”组成“无论如何”格式。例如：无论如何，你都要去一趟王老师办公室。

（二）“不免”“难免”“未免”

《现代汉语词典》对这三个词的解释分别是：难免：不容易避免，避免不了。

不免：免不了，表示由于前面所说的原因而导致并非理想的结果。未免：免不了，是古代汉语遗留的用法。

在意义和用法上，“不免”侧重免不了。后面一般跟肯定形式。例如：我的语文成绩不好，难免写错字。

“难免”指不容易避免，后面可以跟肯定，也可以跟否定形式，意思不变。例如：人生难免不犯错，正因为犯了错才知道改正。

“不免”“难免”常常强调的是客观上的不容易避免。而“未免”同一些词搭配表示前面所说的情况不合适或对某种过分情况不以为然，表示主观上的委婉否定与批评，含有不赞成的意思。它常与“太”“过分”“过于”“不大”“不够”等字词连用。例如：你的顾虑未免也太多了些。|老王这样做未免也太过分了。

（三）“不如”“不比”“不及”的辨析

“不如”用于比较，用来比较的前一对象总是比后一对象差。例如：今年不如往年。今年一定比往年的收成或者收入低。“不如”后边可以不带宾语，如“连猪狗都不如”，而“不比”不能这样用，后边一定有宾语。

“不及”在词汇意义上与“不如”差不多。但是，“不及”只用来比较不同的人或事物，因此只能前后都是名词。例如：你的努力还不及他的三分之一。而“不如”除用于比较人或事物外，还可以比较动作的利弊得失，因此除名词外，前后可以是动词或小句。例如：下雪啦！与其在家里隔窗欣赏，不如去外面堆个雪人，打场雪仗！

通过这三组近义词的辨析，可以看出，由“不”字组成的词在复句中，一般具有否定性和排除性，否定或排除“不”所在的分句，从而肯定另一分句。在偏正复句中，“不”一般用于偏句前表示否定或排除。

三、小结

在现代汉语中，“不”是使用最频繁的否定副词。“不”可以单用，也可以与其他语素与词组成词或短语在句子中使用。“不”具有以下特征：第一，“不”字单用，具有祈使语气和陈述语气，具有否定性、修正性、阻止性等特征，其中最重要的是其否定功能。第二，“不”字在与其他语素或词组成词或更高一级单位时，“不”字使得整个语法单位具有否定性或排除性。第三，“不”字还与一些名词、动词或形容词等构成特殊结构，常常成为汉语的惯用法。第四，“不”字所组成的词，如“不管”“不论”“不如”等常常在复句中做连词，具有否定性和排除性质。在现代汉语中，有许多类似的字词，研究其意义和用法，有利于进一步了解其在不同语用中的意义，有利于区分近义词。

（四川大学文学与新闻学院）