索尼HVR—MRC1K外挂记录器的特征描述与操作专译

[摘 要] 新一代使用数字芯片作为记录介质的摄像机的欣然问世，即有取代以磁介质作为记录媒质的传统摄像机的趋势，虽然最终的取代是必然的，但现有以磁介质记录的摄像机还有相当部分处于工作使用阶段，研究其如何向数字技术过渡，从现实使用和经济意义两方面来说都有其必要性。本文就是对索尼公司推出的过渡设备——外置式数字记录器的应用予以研究。

[关键词] 数字介质（CF卡）、磁介质（磁带）、外置式数字记录器、摄像机

一．摄像机的发展趋势

众所周知，摄像机自从诞生至今，以经历了半个多世纪的发展，传统的摄像机基本上都采用磁记录模式，因此作为介质和载体的磁带也就一直被沿用至今，这种磁分子载体模式在过去的年代中充分发挥了它的读、写特长，且目前仍在使用当中。但是这种载体模式在实际使用中存在一系列不可克服的问题，如掉粉、霉变、磁化、形变等等，此外，摄像机磁头的磨损、走带机械系统的老化、磨损等等都会造成画面质量降低甚至摄像机不能正常工作。

因此可见，使用磁带介质的摄像机（包括录像机），存在孰多的问题，随着数字技术的飞速发展，新一代使用数字芯片作为记录介质的摄像机欣然问世，就象本世纪初以来数字照相机以其绝对优势和惊人的速度在及短的时间内就淘汰了传统的胶片式照相机一样，这种全数字化的摄像机大有取代以磁带做介质的传统摄像机的趋势！虽然不及上世纪五十年代半导体的发明给全球工业带来的巨大影响，但也足以给传媒领域带来一场可喜的技术革命了。

但是，值得人们探索和思考的是，如果说数字照相机的问世，使得生产感光胶片和胶片式照相机的许多企业一夜之间倒闭，那么数字摄像机的出现，不光是生产磁带的企业倒闭的问题，还涉及到多年来国家花巨资购进的现有大量摄像设备报废的问题，面对巨大的经济损失，回答肯定是NO！解决的最佳办法是什么呢？在推广、普及新技术的同时，采用有效的技术手段保证使用者过渡阶段的经济利益是必要的，从这个过渡意义上来说，传统的磁带记录式摄像机，是否也可以尝试某种技术形式的过渡呢？事实上，索尼公司率先设计和采用了相应的过渡措施，这就是本文要着重介绍的过渡手段——外挂式记录器在摄像技术中的应用与特征描述。

二．关于外挂记录器hvr—mrc1k的特征描述

所谓外置式记录器，就是在摄像机外部的射灯卡槽上附加一个数字记录器(图1),它与摄像机之间用一根数据线通过1394数据端口连接。目前市场上主要有SONY公司推介的两款具有代表性的记录器，即插卡（CF卡）式记录器HVR-MRC1K（图2）和非插卡式也叫硬盘式记录器HVR-DR60（图3）

本文着重介绍插卡式HVR-MRC1K外挂记录器（使用高速CF卡）。

作者经过对日本的索尼（SONY）、松下（Panasonic）、胜利（JVC）等公司的不同型号的机型进行应用实验，实验的机型有索尼（SONY）HVR-Z1C、DSR-450/250、松下（Panasonic）NV-MD9000/10000、DVC-15、胜利（JVC）GY-DV5101EC等等，得出的最终结论是：只要具备了1394输出端口的摄像机基本上都可以使用外置记录器。只是HVR-MRC1和HVR-DR60随机只配备了一种数据线，对于DSR-250等机型来说，随机所配的数据线就不能连接，所以要多配备几种不同规格的数据线，根据实验结果，笔者总结出以下特征描述：

特征描述一：

该记录器体积小，结构紧凑，操作简便，能够在HDV、DVCOM、DV摄像机外挂使用，且安装方便、安全可靠。不影响摄像机的原有操作。

特征描述二：

该记录器能完全数字化无损记录，解决了磁带记录方式下的磁损问题，使用90M/秒的32G容量的CF卡，可连续拍摄或记录146分钟信息，且可无限次地重复使用，从根本上解决了磁带记录方式中的有限重复使用和磁带脱粉造成的信息损耗和画质降低问题。同时其信息存储的可靠性也得到了保障，解决了磁带保存中受潮霉变脱粉的技术难题。

特征描述三：

由于记录器工作时其自身无机械运动，完全避免了磁带记录方式下因机械运动造成的机械磨损、磁粉脱落、磁头堵塞而产生的各种机械故障及磁头磨损造成的画面马赛格现象，能真正意义上地保障拍摄的可靠性和画面质量。

特征描述四：

对于摄像机已发生机械故障而导致不能走带或磁头损坏不能正常记录的摄像机，只要其镜头和电路部分、带仓部分正常，在采用外挂记录器后，均可使其起死回生，继续发挥其拍摄功能。

特征描述五：

在采用该记录器的过程中，对每一个镜头均能自动编序为镜头条目号，且拍摄中根据需要，可随时修改、删除任意条目内容。这一特征是磁带记录方式所无法实现和比拟的，提高了有效记录容量比。

特征描述六：

在传统磁介质记录模式方式中，后期剪辑中对信息的采集很耗时，磁带记录多长时量其采集过程就得多长时量，采用记录器记录模式后，信息采集过程只需几分钟就可完成，即降低劳动强度又提高了工作效率。

三．操作说明专译

目前市场上供应的索尼生产的外挂器HVR-MRC1，单价为4500元/套左右，但不知何故，所有记录器都没有产品说明书，也没有使用手册，给使用者带来很大的困难，现将笔者针对HVR-MRC1记录器上各功能键标注的单词（缩写），查对英文手册并通过反复实验论证，给出一份较为详尽的操作说明：

⑴． POWER——电源开关，此开关切勿随意拨动，否则会损坏开关，在开关的中间位置有一个很小的绿色锁止钮，使用时，要按住它解锁，才可以同时拨动电源开关。

⑵． i.LINK——线连接方式，按下此键记录器才会建立与摄像机的连接。判断连接与否的方式是在显示屏的左上角有否出现一个“”符号，有则通、无则断。

⑶． MENU——菜单键，按该键会依次出现如下主菜单：

CLIP SELECT ———选择片段、或过渡