解析复合式听写及提高听力能力的策略

时间:2022-09-12 05:52:18

解析复合式听写及提高听力能力的策略

摘要:复合式听写是大学英语四、六级考试题型之一,是对学生听力能力和书面表达能力的综合性考核,但它却是学生的薄弱环节。本文分析复合式听写中的常见问题及其原因,解析题型,提出应试策略以及提高听力能力的策略。

关键词:复合式听写;解析;听力能力;策略

中图分类号:G642.0 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2013)37-0263-02

一、引言

复合式听写是全国大学英语四、六级考试1996年新增题型,经过十年的替换式采用并得到逐步完善,发展成2006年颁布的《全国大学英语四、六级考试改革方案(试行)》常规题型,并一直沿用至今。复合式听写是对学生语言能力的综合性考核,既考查了听力理解能力,又检测了书面表达能力。然而,复合式听写却是学生难以攻克的难关,特别是长句要点表达,学生常常听得云里雾里,似是而非,望题兴叹。面对愁眉苦脸的学生,我们应帮助学生查找问题,分析难点,提高学生的听力能力和书面表达能力。

二、复合式听写中的常见问题及原因

1.拼写错误。标准化考试使学生养成忽视拼写的不良习惯,一看便知,一写便错。另一方面,学生忽视语法基础知识,单词缺胳膊少腿的现象比较普遍,漏写或误写单词词尾,如:-s/-es,-ed,-ing,-ly等。

2.缺乏扎实的语音功底。因地区差异,一部分学生仍然停留在“哑巴”英语学习阶段,读写能力强,听说能力弱。而另一部分学生不重视语音,音标不过关,懒查字典,不求正确发音,重形不重音。发音错误势必影响辨音,不能辨音也就无正确辨词可言,更谈不上正确拼写。

3.听力能力薄弱。尽管复合式听写卷面已传达不少信息,但学生因疏于“听”的练习,对语音不敏感,跟不上语速,甚至8个单词填空也会一晃而过漏掉信息;长句表达难度更大,有些学生只能辨听个别单词,不能正确理解长句,书面表达更是望尘莫及。

4.语言表达能力欠缺。由于语言知识不牢固,在长句要点表达中学生常常忽略动词的时态语态、名词的单复数以及句型结构与上下文的统一;因为疏于书面表达,即使听懂也无从下笔;而可下笔者,却难以连词成句,词不达意。

5.知识面窄,理解偏差大。复合式听写短文常以英美国家的社会历史、文化教育、风土人情以及科普知识为题材,但是由于学生缺乏历史文化、社会科学等常识,常常出现牵强附会的状况,文不对题,理解偏差大。

三、解析复合式听写及应试策略

复合式听写是一篇约250词左右的短文,如今选材已呈现“原版化”趋势,从英美报刊杂志寻找素材,短文多为议论文和说明文,文章主题鲜明,层次清晰,语言简单明了。短文朗读语速为130~150词/分钟,题型设计11个空格,分两个部分:第一部分为单词听写。填写的8个单词要求与听力原文高度一致,无拼写错误。第二部分为书面表达。此部分有3个长句,各句长为15~20词,写出要点即可。短文将朗读三遍,第一遍和第三遍全文朗读,没有停顿;第二遍朗读时,3个长句后各留有约50秒左右的停顿,学生书写要点。那么,学生该如何备考,合理利用三遍朗读成功答题呢?在备考阶段,学生要熟悉复合式听写的题型设计,了解议论文、说明文等体裁的特点;在听的过程中,从容镇定,克服紧张情绪,精神高度集中,切忌走神。此外,充分利用本部分指令朗读时间,快速预览全文,捕捉关键词,熟悉主题;通过上下文语境预测8个单词,推测其词性。预读、预测能使学生在听音时更有针对性,做到有的放矢。

第一遍放音,捕捉关键词,理解长句含义。看听同步,跟上语速,仔细辨音辨词,修正预测单词,记录正确信息,基本确定8个单词。当朗读至长句时,停止单词部分答题,专心听,记录关键词,理解长句要点,以听为主,以记为辅

第二遍放音,单词填缺补漏,长句初步成型。迅速修正单词,并把重点移至长句书面表达上,在停顿时间里,根据所记信息,结合上下文语境,整理成句。

第三遍放音,查漏补缺,注意细节。此遍放音是核对不确定信息的最后机会,不能忙于书写要点而放弃“听”。此外,拼写、语法、时态、语态、单复数等语言细节需仔细检查,减少不必要的语言错误;检查句子是否通顺完整,避免遗漏信息,保证长句的正确性与完整性。特别提示:

1.看听结合,辨音辩词。在复合式听写中,常常遇到这样的情况:所填信息已出现在卷面某处,关键在于能正确识别卷面文字信息和所听信息。

2.牢记语法知识,减少拼写错误。在复合式听写中,学生可通过语境、语法、句型结构以及短语搭配,修正单词,避免单词缺胳膊少腿的现象。

3.提高速记能力。用缩略语、符号以及自己能辨认的方式尽快地记录语言信息和要点。例如:Ss—students,Rm—room,>/

4.简化难词和句子结构。写长句要点时,用熟悉的词替换生词难词,如果难以写出原句,不要纠结怎样把听到的个别单词短语生硬地写入要点,而是在理解要点的基础上,重组语言信息,抓住句子主体,变复杂句为简单句,放弃附加修饰成分,减少出错几率,保证句子要点表达完整。

5.理解篇章结构,书写正确要点。所写长句可能会是前后句的重述或解释,因此,可利用前后句卷面文字捕捉信息,找出线索,了解大意,写出要点。

四、提高复合式听写及听力能力策略

听写能力,包括听力能力和书面表达能力。提高复合式听写能力,应试技巧固然重要,但技巧再高,听力能力低下,也是枉然。因此,提高听力能力至关重要。然而,听力能力的提升,不可能一夜而成,需要日复一日地练习,“坚持”才是制胜法宝。

1.坚持辨音练习。正确辩音是突破“听”的第一关,正确辨音的先决条件是正确发音。分不清音素,便会混淆单词,导致辨音错误。如:think和sink。在英语中还有一些同音异形异义的词,如:sight(视线)、cite(引用)和site(场所);发音相近的词,如:very和vary。这些词听起来相似,但其含义相距甚远。听说能力薄弱的同学,决不可忽视辨音练习。

2.坚持听读练习。由于学生疏于“听”,很多词汇他们会认不会听,因此,坚持每天听,并跟读,变“阅读词汇”为“听力词汇”,逐渐减少和杜绝听到熟悉单词却不能立即反应的现象。

3.坚持精听练习。所谓精听,是指在听懂的同时还能辨识每个字词。任何一篇听力短文都可作为精听材料,每周练习一两篇,训练耳朵对语音的敏感。开始时会倍感困难,但它是提高听力能力的有效方法之一,只要坚持练习,一定会感到听的能力在逐步提升。

4.坚持泛听练习。一旦有空余时间,不论是否能听懂,把自己“泡”在英语语境里,视听结合,培养语感,逐步提高语音敏感度和听力能力。

5.坚持单词拼写练习。以《大学英语教学大纲》为蓝本,熟悉大纲要求掌握词汇,重点练习易错单词,读、写、记并进。切记:一次性记忆往往无济于事,定期复习才是关键所在。

6.坚持长句听写练习。听写练习需跟同学合作,每天听写5~10句长句,20词以内,每句读三遍,第二遍留出停顿时间写要点。参与同学轮换朗读句子,每天坚持。

7.坚持语言基础知识练习和阅读练习。良好的语言基础功底是提高听力能力的基本保证。加强语言实践,不断提高语言能力。坚持阅读,博览群书。阅读不仅能巩固语言知识,而且能拓宽知识面,丰富文化背景知识,有助于听力理解能力的提高。

最后提示:在坚持分解练习的基础上,定期做完整版复合式听写;只有坚持,才能到达成功的彼岸。

五、结语

复合式听写在大学英语四、六级考试听力理解中虽然仅占10%的比例,但它是对学生语言能力的综合测试,复合式听写能力提高意味着听力能力以及语言能力的提高。当然,听力能力的提高需持之以恒,坚持语言基本功训练,保证精听泛听训练,突破语音瓶颈,扩大知识面,提高听力技巧,逐步实现听力能力和语言表达能力质的飞跃。

参考文献:

[1]教育部高教司.大学英语课程教学要求(试行)[Z].上海:上海外语教育出版社,2004.

[2]全国大学英语四、六级考试改革项目组,全国大学英语四、六级考试委员会.大学英语六级考试(CET-6)试点考试样卷[Z].上海:上海外语教育出版社,2006.

[3]《大学英语教学大纲》修订工作组.大学英语教学大纲[Z].上海:上海外语教育出版社,1999.

[4]蒙诗茜.实用英语学习策略与应试技巧[Z].上海:复旦大学出版社,2012.

[5]傅正蓉,等.大学英语四级备考讲练大全[Z].北京:外文出版社,2005.

上一篇:高职院校实践教学案例库建设评价指标体系研究 下一篇:云南文山州人民医院门诊空间设计