We're all in the dance

片名: Paris, je t'aime（巴黎，我爱你）

导演: 奥利维耶・阿萨亚斯 / 伊桑・科恩 / 乔尔・科恩 / 格斯・范・桑特 / 汤姆・提克威 / 沃尔特・塞勒斯 / 亚历山大・佩恩 / 杜可风 / 杰拉尔・德帕迪约 / 阿方索・卡隆 / 诹访敦彦

主演: 朱丽叶・比诺什 / 威廉・达福 / 娜塔丽・波曼 / 加斯帕德・尤利尔 / 杰拉尔・德帕迪约 / 玛吉・吉伦哈尔 / 伊利亚・伍德 / 欧嘉・柯瑞兰寇 / 亚历山大・佩恩 / 李昕 / 伊里斯・麦康利

制片国家/地区: 法国, 德国, 列支敦士登, 瑞士

城市，跟这个世界一样，晨曦醒来被阳光抚摸，午后在人来人往的街头被各种声音包裹，夜幕降临时在漫天繁星下闭上双眼。

城市，跟人一样，一年四季有不一样的衣服穿，每天都会更换不同的脸色和面容，每时每刻都有故事发生。时而哭泣，时而欢笑，时而低沉，时而亢奋。

城市，像这玻璃杯子里的清水，干净透明得好像不存在，你却不能没有它。城市，像这轻拂脸颊的微风，很轻很轻，你觉得它就在耳旁，伸手却抓不住一丝痕迹。城市，像夜行车上响起的一首老歌，怀旧伤感，你在摇摇晃晃的旅途中突然觉得温暖安心。

城市，就是这么闹哄哄，就是这么叽叽喳喳，就是这么忙忙碌碌，就是这么拥挤堵塞。你沉浸在其中，不紧不慢地赶路，欢畅淋漓地跳舞，悠闲自在地看着报纸，一个人或者一大群人吃热腾腾的美味饭菜。你在转角处和陌生人撞了个满怀，你在咖啡馆不小心打破了一杯拿铁，你在公园里看到小孩奔跑欢叫着穿梭于巨大的喷泉，你在电影院嚼着爆米花和旁人一起捧腹大笑一起泪流满面，你在计程车上和司机聊天气聊交通聊房价，你在地铁里看到一对学生情侣浪漫得旁若无人，你在街头嚼着干涩的面包听流浪乐手吹萨克斯，你在报亭看到杂志上刊登了某明星的隐私曝光照，你在小馆子里从服务员的手中接过褶皱的油渍渍的钞票，你在临睡前哼着最近喜欢的歌想着明天要做的事情……

城市，我们爱着，爱情有时候热闹有时候安静，两个人的空间有时候明朗开阔有时候狭窄隐蔽。城市，我们一直在生活，生活在这其中，和它一起呼吸，一起仰面享受阳光，感受微风，倾听它的心跳，它的喘息，甚至有的时候和它一起疼痛，一起麻醉过去，再一同苏醒。我们看着它，为它着迷为它疯狂为它情不自禁；它也看着我们，给我们留一盏路灯留一条小路留一片夜空……

一个生活平庸乏味的男人，遇上了这个城市的大塞车，终于有机会静下来看清他昏浊而无望的人生。突然一个女人昏倒在车旁，他给她做了急救措施，把她抱上车休息。那女人醒来时拉住他的手说，把音乐先关上好吗？然后她闭上眼睛，和他说话，脸上满是安心的笑容。

一个年轻的小伙子，扶起一个从脚踏车上摔下来的姑娘。他问，你头发这么漂亮，为什么要绑着头巾呢？姑娘说，这是我的信仰，我心甘情愿戴着它，你和你的朋友自以为很懂女孩子，其实你什么也不懂。小伙子呆呆看着她美丽的笑容，忍不住拿起手机为她拍照，手机里的姑娘头戴黑色纱巾，笑容甜美。

一个穿蓝色衬衫的外国男人，遇到一个对他叽里呱啦说了一大堆法语的激动的法国男人。他愣在那里，看起来有些漠然，他原来只是不懂得对方在说什么，他也不明白对方那么反常只是想要认识他，只是因为好奇心驱使很想要接近他和他说话。他看着手里的字条，上面有对方写下的电话号码，那一瞬间，他突然起身打开门朝大街上跑去，去找寻一个连名字都不知道的陌生人。

一个生活贫困的单身妈妈，把自己的孩子放在婴儿房里，给他唱催眠曲哄他入睡，然后坐地铁，换公车，换地铁，走路，再走路，来到一家很有钱的人家里做女佣。小孩子躺在摇篮里嘤嘤啼哭，她走过去，唱起一样的催眠曲，手在空中伴着节拍晃动，她若有所思地看着窗外，在想她的孩子吧。

一个有外遇的中年男人，约了妻子在咖啡馆里谈分手。妻子仍旧穿着从认识起就喜欢穿的红色大衣，告诉他自己得了绝症，所剩的日子不多，丈夫突然决定担起责任，陪伴她度过最后的时光。于是他买她喜欢吃的食物喂她，带她去看电影，陪她逛街淘便宜货，当她哼着歌做饺子时从身后情深款款地抱住她，给她读村上春树的小说。妻子死后，他的灵魂也空了，当他在街上看到穿红色大衣的女子时，心里仍然隐隐作痛。

一个失去了幼小儿子的女人，整整一个礼拜的时间都无法从丧子的痛苦中缓过来。夜半时分，她听到外面有儿子呼喊她的声音――妈妈，妈妈。她冲出房间，走上街道，那里竟然有许多孩子的声响，一个骑着马的牛仔给她带来了她的儿子，她抱着他紧紧不放。孩子说，妈妈，爸爸在叫你，姐姐和爸爸在等你，然后离开，慢慢消失在远处。女人起身看到丈夫，他问她，怎么了，哪里来这么大的力，她说――是上帝所赐，终于喜笑颜开。

一个黑人男性，被谁捅了一刀，躺在街角奄奄一息。一个黑人女孩帮他做抢救，她怎么也记不起来这个男人是谁，直到他唱起那首歌，他第一次在停车场见到她，大声地唱歌给她听，希望邀请她喝杯咖啡。他因为追随她的身影而丢掉了工作，被流氓侮辱刺伤，一路跌跌撞撞血流不止，临死之前唱着歌，问她愿不愿意一起喝杯咖啡。黑人女孩终于想起他，为时已晚，颤抖地端着热腾腾的两杯外卖咖啡，泪水滑落。

一个高女人和一个矮男人，都不再年轻，感情败坏，争吵不止。她在酒吧里放他们在一起时最喜欢的英文歌曲，他们一前一后在黑夜的马路上漠然行走。突然这个女人看到不远处一队乐队在吹奏着熟悉的音乐，虽然那只是幻觉，但她说，你不是想要我们回到过去那样么，我想现在正是时候。他们相拥着一起回家。

一对新婚夫妇，妻子做梦也想着到巴黎游览那些名人的墓园，妻子兴奋地在王尔德的墓碑上印上自己的吻，丈夫不解风情，拉长了脸，对她的浪漫和感性泼冷水。妻子终于爆发，掉头就走，她死也不愿意嫁给一个如此沉闷，不愿意哄她开心逗她乐的男人。王尔德的灵魂这个时候从坟墓里跳了出来，告诉他，如果你让她走，你这一辈子都会后悔。丈夫终于追上妻子，给了她一个最深的吻，告诉她，我们回酒店，我逗你开心，一段婚姻被挽回。

一个抱着演员梦的外国女孩到巴黎面试，她的表演得到了肯定，也吸引了一个盲人男孩。男孩女孩像所有普通的情侣那样，恋爱，互相作伴，走进对方的世界，走过春夏秋冬，平淡而幸福的两人世界渐渐变得琐碎无聊，渐渐彼此的距离越来越远，渐渐不再拥抱不再靠近。男孩独自一人在电影院里看女孩的电影，一行热泪无声滑落。当她在电话那头念完一大堆的台词，她问他，你在听我说话么？男孩说，没有，我看见你了。

一个梦想着去巴黎看看的中年女人，旅行回国之后向别人讲述起在巴黎感受到的种种。她只在巴黎停留了六天，理由是舍不得家里的两条爱犬。女人走遍大街小巷，独自一人在陌生的偌大的异国城市旅行，她之前几十年的生活应该是平淡而毫无生气的吧，应该是十分孤独的吧。她坐在巴黎一个公园的长椅上，吃着面包，看着远处的孩子和身边的恋人，回忆过去，思考人生，若有所悟。她说，那一刻她感受到了生命的活力，她在那一刻爱上了巴黎，也觉得巴黎爱上了自己，眼中饱含泪光，愁眉却已舒展，脸上荡漾着幸福。

故事总有尾声，每一段关系也会有一个明确的结果，然而生活没有尾音，有的，不过是休止符，只要你愿意，往下叙写的一定是充满期待的篇章。

故事无法被穷尽，有一些片段和感情让我们产生了共鸣，所以我们或喜或悲，哭哭笑笑，于是我们提笔记录下它。一部好的电影可以是由很多很多的故事组成，也可以是只有一个故事。一部能够感动你的电影可以是从头到尾告诉你一个完整的故事，也可以是在休止符处留给你继续下去的空间或者美好的遐想。

电影的主题音乐响起，一个离婚的女人孤独地站在窗口喝着酒，对面有户人家正在聚餐，那个失去爱子的女人就在其中，她们看到彼此，于是微笑着举杯致意。生活在继续，伤口总有愈合的一天，失去一些也总还有值得珍惜的另外一些，当然，有些人走了就再也不会回来，有些东西错过了就是永远的遗憾，但谁也阻止不了生活的继续。

《We're all in the dance》，喜欢英文版的电影主题曲，“people are moving together”“we're all in the dance”，反复听的时候仍是被这两句打动，那种感觉就好像很久很久以前听《The lady in red》，很久很久以后听《Rain and tears》，只不过少了一份沧桑和惆怅，多了一份淡定和温暖。

城市，我们生活于其中，我们相爱于其中，岁月匆匆，人世匆匆，你我来去匆匆。如果能有这样一座城市，我们爱它，它也深爱我们，彼此都不再有伤口，那么，请你们随我来，邀请上爱人以及朋友，踏着音乐的拍子，互相拥抱，亲亲热热、高高兴兴地来跳一支舞吧，生命短暂，再容不得徘徊犹豫！