朝鲜族传统服饰的时尚延续性在礼服设计中的应用

【内容摘要】文章指出，对朝鲜族传统服饰的时尚延续性在礼服设计中的应用研究，是通过准确表述朝鲜族传统服饰文化的基本形态、审美特征和设计理念，融合中国民族传统服饰文化蕴含的时尚观念与现代礼服的设计理念，真正实现礼服设计的目的，使中国现代礼服设计更具有中国民族传统韵味和文化内涵，尽情展现中国风、民族魂，在国际礼服设计领域创造辉煌。

【关键词】朝鲜族 传统服饰 时尚延续性 礼服设计

朝鲜族传统服饰优雅柔美、独具魅力，在现代社会钢筋水泥的建筑群落中，其独具特色的造型、大胆艳丽的色彩对比和多姿多彩的裙裾所散发出的温暖气息，构成了现代城市中一道亮丽的风景线。朝鲜族传统服饰经历了若干年的发展演化才呈现出今天的面貌。对朝鲜族传统服饰的研究既要基于历史又要超越历史，要正确看待其在现代服饰设计领域所蕴含的时尚延续性。在朝鲜族传统服饰的演化过程中，现代科学技术手段和大众媒体传播的进步，不仅加速了世界文明的进步和融合，更是大幅度提高了服装的设计水平和生产加工能力，这些时代因素就是朝鲜族传统服饰的时尚延续性的具体体现。

一、朝鲜族传统服饰的基本形态

对朝鲜族传统服饰的时尚延续性在礼服设计中的应用研究，离不开对朝鲜族传统服饰的基本形态的研究。只有通过对朝鲜族传统女装、男装、儿童服饰及传统佩饰等的形制分析，才能够正确分析每个设计元素在朝鲜族传统服饰文化形成过程中所具有的特色和应用价值，才能够正确分析其民族传统服饰形式中所蕴含的设计理念，以及正确分析各种设计元素在礼服设计中的时尚延续性。

（一）朝鲜族传统女装的基本形态

短衣长裙是朝鲜族传统服饰女装中最具民族传统特征的服装形态（图1）。朝鲜族女性最喜欢的上衣形态是短衣，这种短衣通常被称为“则高利”。朝鲜族的短衣在若干年的服饰演化过程中变得越来越短。长裙是朝鲜族传统女装的基本形态，裙子的种类很多，长短不同，叫法也各不相同。短衣长裙能够充分体现朝鲜族女性优雅柔美的民族审美心理。同时，朝鲜族传统女装在设计中大胆的使用简单直接的线条来衬托女性的优雅柔美，这是出于对自然的崇尚，完全体现了朝鲜族传统服饰追求返璞归真、天真和谐的设计理念。

（二）朝鲜族传统男装的基本形态

朝鲜族传统男装的基本形态是短上衣和裤腿宽大的裤子，这种裤子就是朝鲜族男子喜爱的富有民族传统特色的“灯笼裤”。“灯笼裤”从最初的设计理念到现在的发展演化与其席地而坐的生活习惯的改变密切相关，最初的“灯笼裤”裤长腰宽，便于席地盘卧；现在的“灯笼裤”不断简化，缘于朝鲜族生活习惯的不断汉化。从朝鲜族传统男装的形式可以看出朝鲜民族崇尚自然，追求简单和谐的设计理念。

（三）朝鲜族传统儿童装的基本形态

朝鲜族传统儿童装的基本形态是由七色绸缎做成的“七彩衣”。在崇尚太阳的朝鲜族传统文化艺术中，七种颜色的彩虹是其所尊崇之神太阳的孩子，象征着光明、健康、美丽和智慧。因此，朝鲜族儿童穿着象征光明、健康、美丽和智慧的彩虹之衣，主要出于庇佑的目的，因为人们相信“七彩衣”可以带给孩子光明，庇佑孩子。在这一点上恰恰迎合了朝鲜族传统服饰尊崇信仰的设计理念。

（四）朝鲜族传统佩饰的基本形态

朝鲜族传统服饰必须要有传统佩饰的衬托，而这些传统佩饰更能体现朝鲜族传统服饰的设计理念。精美的绣花发带、绣花荷包、流苏和船形鞋等，都是一些小巧精美具有特殊含义的物件，体现了设计者的和精神寄托。如朝鲜族同胞不论是在日常生活中，还是出席各种庆典活动的时候，遵照传统习惯会把一个有着家族徽记或个人标记的流苏佩戴在胸前的领结下，流苏上的装饰或为玉佩或为小银剑，玉佩和银剑不仅仅起到装饰的作用，同时还具有某些特殊含义，例如未婚女性佩戴银剑象征着贞洁。这些佩饰做工精美，与所穿着的服装颜色以及出席的场合相呼应，形成具有朝鲜族传统特色的审美特征。

从对朝鲜族传统服饰的基本形式的分析中得出，朝鲜族族传统服饰崇尚自然、守护和平、信仰光明、乐观向上和简单直接的设计理念，展示出朝鲜民族深沉悠久的民族文化。这些设计理念正是在民族服饰文化演变过程中沉淀下来的时尚延续性，是现代服装设计不可多得的设计源头。

二、朝鲜族传统服饰的审美特征

（一）朝鲜族传统服饰崇尚自然的审美特征

朝鲜族传统服饰中的主色调是象征着纯洁、美好和神圣的白色，这一点源于其民族对自然界的太阳之神及光明之神的尊崇和信仰。同时，在以白色为主色调的朝鲜族传统服饰中，最具审美特征的还有强烈对比的绿衣红裙和黄衣红裙，以及在年轻女性和儿童服饰中经常出现的七彩虹缎，这些强烈对比的颜彩艳丽、独具特色，有着富贵与吉祥的含义。从色彩多变的朝鲜族传统服饰中可以看出，在朝鲜族传统服饰中最为典型的审美特征是对自然的崇尚和信仰，追求万物自然和谐的乐观精神。

（二）朝鲜族传统服饰图案、色彩的审美意义

朝鲜族传统服饰在不断的发展演化过程中，形成了该民族服饰固有的模式和传统，并形成了独特的审美特征。朝鲜族传统服饰的审美意义主要体现在对服饰图案和色彩的感觉和象征性上。首先，朝鲜族传统服饰凝聚着其民族的生存发展史、和民族气质。例如在朝鲜族传统服饰中频繁出现的象征福禄寿喜等美好愿望的文字和图案，正是宗教意识的产物。其次，朝鲜族传统服饰深受汉民族或蒙古游牧民族的影响而经历了多次的发展演化。最后，强调自然和谐的审美意义。朝鲜族传统服饰在面料的选择上喜欢采用天然的棉麻为主要材料，同时喜欢使用淡雅柔和的天然植物性染料对服饰进行染色，这一点符合朝鲜族传统服饰追求自然和谐的审美特征。

综上所述，朝鲜族传统服饰充分体现了崇尚自然、追求和谐的审美特征，以及简单直接、返璞归真的设计理念。朝鲜族对服饰颜色和图案的选择不是出于偶然，因此，在把朝鲜族传统服饰的时尚延续性应用在礼服设计中时，既要创新时尚，又要把握朝鲜族对颜色的选择背后所遵循的审美特征和审美意义，只有这样才能让作品更具备其民族之魂。

三、现代礼服设计中朝鲜族传统服饰元素的时尚延续性

近年来，由于对民族传统服饰的应用研究的重视，关于朝鲜族传统服饰的设计元素在服装设计中的应用研究也不断被提出。同时，在民族大融合的要求下，在世界文明的影响下，现代礼服设计迫切的需要各民族传统服饰文化的融合。所以，朝鲜族传统服饰的时尚延续性在礼服设计中的应用研究，符合现代服装设计的发展趋势。

（一）朝鲜族传统服饰的时尚延续性在礼服设计中应用的必要性

目前，将民族传统服饰的设计元素应用于礼服设计中，是服装设计领域里一个热点话题。例如在众所周知的中国春晚上主持人所穿着的端庄美丽、雍容华贵的云锦礼服，就是将民族传统工艺应用于现代礼服设计的典范。这也正是礼服设计的初衷――让礼服在各种礼仪活动中能够更好的衬托气氛。我国的朝鲜族服饰文化历史悠久，且历久弥新，传统服饰在颜色、款式和面料等方面的独特性，及在各种礼仪活动中的显著表现，奠定了在现代礼服设计中的重要地位。因此，在礼服设计中大胆借用朝鲜族传统服饰的时尚元素，为礼服增添时尚动感的民族奇异风采，从而更加靓丽、柔媚，焕发绚丽夺目的光彩，使现代礼服设计能够更好的实现初衷，这就是研究朝鲜族传统服饰的时尚延续性在礼服设计中应用的必要性。

（二）朝鲜族传统服饰的时尚延续性在礼服设计中应用的意义

对朝鲜族传统服饰的时尚延续性的应用研究，就是从深入挖掘朝鲜族传统服饰基本形态、审美特征和可利用的时尚元素，结合中国礼服的设计理念，对朝鲜族传统服饰的时尚延续性的应用进行研究。中国礼服设计的历史悠远流长，礼服制作工艺也是极为细致繁复，虽然由于各种历史原因现代礼服设计曾经几近消失，但是近些年来伴随中国经济的迅猛发展，伴随世界文化的频繁交流，在日新月异的现代文明社会里，在追求精致完美的现代服饰文化背景下，现代礼服设计再一次迎来了黄金时代。因此针对礼服设计展开相关研究是十分必要的。

研究朝鲜族传统服饰的时尚延续性在礼服设计中的应用，对加快朝鲜族传统服饰的创新设计、拓展礼服时尚设计的思路、强化民族传统服装与现代时尚设计理念的交融关系以及弘扬中国民族服饰文化都有着重要的意义。对朝鲜族传统服饰的时尚延续性在礼服设计中的应用研究，就是通过准确表述朝鲜族传统服饰文化的基本形态、审美特征和设计理念，融合中国民族传统服饰文化蕴含的时尚观念与现代礼服的设计理念，真正实现礼服设计的目的，使中国礼服设计更具有中国民族传统韵味和文化内涵，尽情展现中国风、民族魂，在国际礼服设计领域创造辉煌。

参考文献：

[1]华梅.中国服装史[M].北京：中国青年出版社，2007.

[2]吕越.时装艺术――中韩fashion art交流展[M].北京：中国轻工业出版社，2007.

[3]许晶玉.延边地区朝鲜族服饰文化探析[D].东北师范大学，2011.

[4]朴春子.试论朝鲜族民族传统服饰美的基本特征[J].延边大学学报，2003（3）.

作者系东北师范大学美术学院服装艺术设计专业2014级硕士研究生