桂枝香·大明怀古①

超然远目②，恰云淡风疏，正值新秋。

烟柳明湖如镜，芙蕖竞秀③。

画船渔歌听笛起，燕低飞，淑女展袖。

水草轻摇，佛山倒映④，画图依旧⑤。

忆往昔、多少风流！

沧浪绣荷花⑥，千古悠悠。

海右此亭仍在⑦，北海相留⑧。

气吞万里唱江东⑨，南丰主、一灯曾有⑩。

最是铁铉?，泣鬼惊天，豪贯神州！

注 解 ：

① 大明，即大明湖，在山东济南市。

② 超然，即湖西岸的超然楼，原为元代建筑，近年重修，高五十余米，登上此楼整个济南可尽收眼底。

③ 芙蕖，指荷花。

④ 佛山倒映，过去是大明湖的一景，在湖面能看到千佛山倒影。

⑤ 画图依旧，指因城市高楼林立，佛山倒映的景观如今很少能看到了，而站在超然楼上却依然可见，此景依旧。

⑥ 沧浪，即湖北岸的沧浪亭。亭的西侧门内镶有清朝嘉庆年间提督学政刘凤诰的对联“四面荷花三面柳， 一城山色半城湖”，成为大明湖的文化标志，千古名联。

⑦ 海右此亭仍在，即历下亭。意指公元745年杜甫到济南，齐州（济南）司马李之芳宴请杜甫和当时的知名贤达北海太守李邕，杜甫即兴赋诗《陪李北海宴历下亭》，其中有“海右此亭古，济南名士多”一句，成为千古绝唱。

⑧ 北海相留，即象征李北海与杜甫的友情。

⑨ 气吞万里，指辛弃疾的佳句：“气吞万里如虎”。意指大明湖南岸的稼轩祠。郭沫若曾写联赞颂辛弃疾“铁板铜琶，继东坡高唱大江东去；美芹悲黍，冀南宋莫随鸿雁南飞。”此句借指怀念辛弃疾，有气吞万里，大江东去的豪气和报国之志。

⑩ 南丰，指湖北岸的南丰祠。是为纪念唐宋家之一、齐州知州的曾巩而建，他任知州时主持修建了济南的北水门等，政绩卓著；一灯，古代通常用来指社会影响极大的思想家、政治家、文学家。曾巩曾有“北宋一灯”的美誉，在他的祠堂门前有一副对联：“北宋一灯传作者，南丰两字属先生”。

? 铁铉，明朝时的山东参政，镇守济南，因反对朱棣篡夺皇位，坚决抵抗朱棣南下对济南的进攻，使朱棣损失惨重。后因力量悬殊，济南攻破被俘，宁死不屈，被投入油锅而死。他的英雄气节，惊天地、泣鬼神。乾隆皇帝为铁铉的事迹而感动，下令在湖北岸为其修建了铁公祠，万世敬仰，永昭后人。