在美国办英文报纸的华裔女杰方李邦琴

方李邦琴的祖籍是湖北汉川，她从大陆到台湾，再移民到美国，一生经历许多坎坷与磨难。她现任泛亚公司董事长，拥有从报刊到房地产、牧场、电脑公司以及影视公司的多项产业。最为引人注目的是，她在美国主办英文主流报刊、积极提升华人社会地位以及为中国海峡两岸统一而奔走。

轰动美国的华裔报业收购案

２０００年３月１７日，方李邦琴女士成功收购了美国的主流英文报《观察家》报，并成为这家英文报纸的第一位女性华人董事长。此事成为震动美国新闻界的特大新闻，主流社会和华裔社区对此反应强烈。因为被质疑违反了《反垄断法》，该项收购曾受到了参众两院的干预，但经过方李女士的据理力争，赢得了这场收购，成为全球第一个经营主流英文报纸的华裔家族。《观察家》报具有１３５年的历史，它的前老板赫斯特在一百年以前就是世界报业大王。

方家成功收购《观察家》报被视为移民实现美国梦的典范，亦是亚裔势力在美国上升的一个明显标志。旧金山市长布朗在此项交易宣布后表示：“我很高兴听到成功收购《观察家》报，这将保留旧金山报业的健康环境，可以减少报业垄断，亦可增加公众言论多元化。”华裔市议员邓式美认为，过去《观察家》报对亚裔社区的报道十分有限，且大多是负面报道，影响了亚裔的形象。《观察家》报易主后，有望以尊重亚裔的角度，陈述新闻事实，同时有更完整、充实的亚裔社区报道。

美国新闻界也为之震动，美国媒体纷纷以“改写美国历史的大手笔”、“她将偷走这个世界”等作为标题大加渲染。《观察家》报当天在头版显著的位置刊出“ＳＯＬＤ！”（被出售）的字样。《洛杉矶时报》发表评论：“在旧金山这个人数众多的亚裔社区中，方家被认为是一个相当大的骄傲，他们展示了一个概念：一个亚裔移民家庭可以掌管一个世纪前敌视‘黄祸’的赫斯特的报纸。”《华尔街日报》说：“方家的崛起，从打工到手工印刷工人再到加州政坛幕后不可缺少的人物，旧金山的家庭注意到了围绕着一个出版业集团的政治角逐。一个世纪之前，威廉姆・赫斯特运用他的报刊攻击被他称为‘黄祸’的亚洲移民。今天，一个中国移民家庭运用他的工具找回了应有的尊严”。２０００年９月８日，旧金山政府为了庆贺泛亚集团收购成功，市长威利・布朗向方李邦琴颁发“杰出华人奖”，并且将这一天命名为“方李邦琴日”。

用报刊影响美国华人社会

方李邦琴夫妇时常在报纸上、在演讲中呼吁华人参政，在政治上发出华人的声音。他们一直致力于办英文报刊以进入美国主流社会。从１９７９年起，他们创办了以全美亚裔为读者对象的英文《亚洲周刊》，８年后买下了一份四开的社区报纸《独立报》，将它改成一张面向全旧金山市发行的对开大报。方家的两份英文报纸发行量大幅上升，对于促进亚裔社区的进步、鼓励亚裔人士参政起了重要作用。１９９８年，方李邦琴已拥有《亚洲周刊》、《独立报》、《芝加哥论坛报》等１１家主流报纸，形成一个报纸集团，成为全美最大的非日报报系，仅在旧金山一地就有８５％的家庭成为他们的读者。

办报纸能够在媒体上反映华人的社会理念。方李邦琴说：我认为中国人、亚洲人如果在美国主流媒体上没有一个阵地的话，就会永远受别人的摆布。我们的口号是，我们要坐在汽车的司机位置上，而不是仅仅搭乘汽车。有了英文报纸，就可以鼓励许多美籍华人直接参与美国的社会政治活动。中文报纸不能将我们的许多要求传递到美国的决策者那里，而英文报纸则直接地告诉他们我们的见解，告诉他们我们不满意的地方，所以我决定创办英文报纸。在社会活动方面，方氏夫妇将各会、堂、馆、所和华人商界联合起来，进行动员和募捐，共同策划集体行动，支持华人候选人，同时也支持重视华人权益的其他族裔候选人。由于华人组织起来了，加州主流社会对华人的声音也就越来越重视。

方李邦琴对提高华人在美国的地位，对美国社会的繁荣进步，对促进美中友好关系的发展做出了贡献。方李邦琴女士既是一位优秀的女企业家，又是社会活动家。她拥有的中国城的美丽宫餐馆成为华人到这里举办各种大型活动的场所。她在这里会见各界名流，洽谈生意，策划华人参政和在美国主流社会助选的各种事宜。当地舆论说，“美丽宫”是旧金山华人的政治客厅，是华人参政议政的大本营，总统、州长、市长和国会议员都曾经到这里来过。布什总统来过这里三次，克林顿当总统后也来过一次。

方李邦琴的影响所及深入了美国主流社会，她的见解通过她办的报纸呈现在美国国会、白宫的办公桌上，她的声名被展示在美国的博物馆里，她的事迹常在美国中、英文报纸上刊登，她的有关活动更是当地媒体采访的热点。她获得加州政府颁发的杰出女性奖以及湾区亚太裔委员会颁发的大奖，２００１年６月又获得“可当总统女性奖”。她是由白宫印制的美国共和党宣传材料中出现的第一位华裔人士。她曾被政府任命为旧金山市影视艺术委员会委员、美国中小企业顾问委员会委员。美国前总统乔治・布什为方李邦琴的传记撰写了序言，对她做出了高度评价：“美国是移民在一片土地上建设家园、开拓生活的一个童话。方李邦琴的故事就是这童话中的一章。”

关心祖国发展，促进中国统一大业

方李邦琴关心中国的发展及其国际地位的提高。她是“抗日史实维护会”的积极参与者，日本天皇到美国旧金山访问时，美华各界就日本政府修改教科书一事举行了联名抗议活动，但是没有人能够见到日本天皇，递交抗议书。日本天皇在“亚洲博物馆”大宝藏墙前举行宴会，她是惟一被邀请的华人。在宴会中，她向日本天皇介绍了大宝藏墙的来历，然后把抗议信交给他。方李邦琴说：“我们不是要掀起战争，但是一定要维护史实，因为战争太残酷，我们不能让下一代再犯同样的错误。”

１９９１年，方李邦琴作为旧金山的代表之一前往白宫参加全国政治领袖会议。当时，美国国会正在辩论是否给予中国最惠国待遇的问题。方李邦琴主张把政治和经济分开，并带去了数千名商人的支持签名。在旧金山和上海结成友好城市一事上，方李邦琴做了许多关键性的工作，方李邦琴的大儿子还兼任了上海旧金山友好城市美方主席。方李邦琴积极关注海峡两岸和平统一。２０００年１月，方李女士在旧金山发起成立了“北加州中国和平统一促进会”。当年８月，她又出席了在欧洲召开的“全球华人促进中国和平统一大会”，并在会上发言说：“我要为中国和平统一摇旗呐喊，两岸只有和平统一了，中华民族才能真正振兴。”

２００５年２月２２日，中国和平统一促进会在北京举行“反‘’，，努力促进中国早日和平统一”的座谈会，方李邦琴以北加州中国和平统一促进会名誉会长的身份发表了书面意见。她说：制定《国家法》，理由充分、观念正确，明确宣示台湾是中国的一部分，属中国内政范畴，不容外国粗涉。正因为制定《国家法》有明确的针对性，在立法通过之前分裂势力会捣乱和对抗，某些国际敌对势力也会说三道四、大做文章。她建议在出台《国家法》时，对分裂势力和国外敌对势力的干扰应该先为防备。

接手经营《观察家》报３年半后，方氏家族于２００４年２月１９日宣布将该报及他们名下的《独立报》集团全部售给奎斯特通讯公司创办人安舒兹旗下的公司。方李邦琴在记者会上表示，这项交易是“双赢局面”，让这份报纸能注入更多的资金，也使旧金山继续保持“两个声音”，不被《旧金山纪事报》垄断报业市场。此后，方李邦琴仍拥有《亚洲周报》和中文“电视一周”，她继续在新报纸内担任副董事长的职位，他的儿子也继续担任《观察家》报编辑部的副总裁。

方李邦琴办报的实践显示，华人报业和当地主流报业已缩短距离，华人能够有效地参与所在国的主流媒体，在当代国际新闻界中，华人通过自身的努力完全可以争得一席之地。海外华人在新闻界的成功，使得他们有效地参与了所在国政治，并传播了具有东方特色的管理哲学与社会理想。

（作者单位：暨南大学华侨华人研究所）

编校：杨彩霞