只缘善良和诚信

她叫翟慧，湖南衡阳人。这是一场跨国之恋，恋着她的人，是英国一位名叫瑞克森的帅小伙。瑞克森是伯明翰大学的高材生，毕业后在维迪斯测控有限公司担任工程师。

2008年12月的一天，瑞克森去看望父母，看到租住在父母家的中国留学生林菲的书桌上有一本名为《又来了，爱情》的书，这是英国作家多丽丝・莱辛小说的中文译本。他喜出望外，因为他已学习3年中文了，很想读一些这样的书。林菲很爽快，将书借给了他。

这本小说实在太感人了，当瑞克森的眼睛瞟向最后一页留白处时，发现了一行手写的字迹：“最甜美的歌是诉说最悲伤的哀思。”他知道，这是雪莱的诗句。

翻过一页，在封底的内页，他又看到了几行字：“书看完了……人生好沉重，痛苦的我该放弃这一切吗？”下面还有一排阿拉伯数字。他知道，那是QQ号。

27岁的瑞克森，顿时被一股浓郁的哀伤紧紧攫住了心：“写字的人遇到了什么不开心的事呢？”他立即上网，与写字的人联系。对方是一名女子，名叫翟慧。

3月初的一天，已经2个多月没上网的翟慧登陆QQ，竟然看到了好多条留言，全是瑞克森的。其中一条，引起了她的注意：“翟慧，病好了吗？希望你早日康复！”怎么回事？她从来没向一个老外透露过身体有病的半点信息呀。

后来，翟慧总算弄明白了。原来这2个多月里，她回老家照顾生病的母亲，是丈夫刘涛套出她的QQ密码，假冒她的名义与瑞克森聊天，也就有了瑞克森的留言。

刘涛怎么能这样做呢！其实，正是翟慧与刘涛不幸的婚姻，才让她生出了悲观厌世的想法。

翟慧毕业于湖南商学院，先后在衡阳市几家企业打工。2007年，27岁的她与刘涛认识并结婚。婚后，她流产两次，从此刘涛对她白眼相向。2008年5月，她患了喉癌，癌变组织侵袭到声带，导致她不能讲话。更令她痛心的是，刘涛对她的病情很少过问。

治病期间，为了能让翟慧分解忧愁，一位朋友从上海普陀区甘泉路正在举办的“图书漂流”爱心超市拿来两本小说，其中一本就是《又来了，爱情》。翟慧看完后，便情不自禁地写下了那些话，然后将书归还，让它继续“漂流”。这本书，刚好被回国休暑假的林菲带到了英国。

2009年6月的一天，瑞克森突然来到湖南与翟慧见面。原来，瑞克森所在的公司要派3名工作人员到中国考察，瑞克森立即申请，懂得中文的他如愿以偿。

翟慧惊喜万分，手足无措。她拿出笔，将自己的情况告诉瑞克森：“我不能说话，因为得过喉癌……”瑞克森发现，她的颈部果真有手术后的疤痕。

12月18日，瑞克森又一次来到中国，这次是专程来接翟慧去英国治病的。翟慧哽咽了，她写道：“我不能接受你如此厚重的馈赠，不想给你增加负担。”瑞克森突然从包中拿出一张大纸，急切地展开，那上面竟然全是用汉字写的“翟慧”二字。

自从上次见面后，瑞克森已觉得自己离不开翟慧了。回到英国，他拿着她的病历资料去各家医院咨询，得知伯明翰大学附属医院有着一项世界领先的生物凝胶注射修复声带构造技术。

在瑞克森真情的感召下，2009年12月23日，翟慧与瑞克森一道飞往英国。2010年1月8日，翟慧的手术获得成功。回国后，她开始了每天长达10多个小时的艰苦练习。5个月后，失声两年的翟慧终于能发出较为清晰的声音了。

2010年6月6日，翟慧拨通了瑞克森的电话。瑞克森泪流满面：“亲爱的，我时刻都在思念着你，等着对你说‘我爱你’。”

有人很不理解，因为瑞克森是一个年薪10万英磅的金领，而且没结过婚，他为什么要爱上一个已婚、有病、比自己大一岁的中国女子呢？

2009年初，在翟慧照料母亲的日子里，刘涛套出了她的QQ密码，发现了瑞克森的来帖。得知对方可以为翟慧提供帮助时，刘涛便谎称翟慧得了心脏病。很快，瑞克森汇来了6000英磅。

翟慧得知后，马上找到刘涛，愤怒地在纸上写道：“想不到你这么！”让瑞克森感动的是，翟慧在因为治病而身无分文的情况下，硬是向朋友借了2万元，于2009年3月把筹齐的6万元汇给了他。与此同时，刘涛与翟慧办理了离婚手续。

人们明白了：是翟慧的忠诚和善良感动了瑞克森，让她“又来了，爱情”。

2010年10月，通过瑞克森的努力，伯明翰维迪斯测控有限公司在上海设立办事处，由瑞克森担任主管。两个相爱的人，终于可以常聚在一起了。

其实，世上并没有什么宿命。如果硬要说有的话，那么，每个人的宿命当是忠诚和善良。是忠诚和善良，成就了“图书漂流”；又是“图书漂流”，使得两个人结下了跨国奇缘。只有忠诚与善良，才能让人间谱写出动人的佳话。