特雷比西亚――我们的精神家园

[摘要]电影Bridge to Terabithia(《通往特雷比西亚的桥》)讲述了一个关于成长与信念的故事。我们从信仰的视角分析了影片中的人物形象并发现：理性不能解决所有的问题，更无法取代信仰所能给人带来的心灵的归宿和慰藉。在信仰真空的现代社会，这种对信仰和内心的回归仍能带给人们些许启示。

[关键词]Bridge to Terabithia　精神家园　解读　信仰

Bridqe to Te rabithia(《通往特雷比西亚的桥》)，由出生在中国的美国女作家Katherlne Paterson笔下的同名小说改编而成――这本小说曾对数百万在美国成长起来的人有着最深远影响。故事灵感来源于Katherine的儿子David的真实经历：在远离公路的丛林深处，静静地流淌着一条大河，如果你拥有足够的勇气和信念，跨过这条大河，就会发现一处秘密世界，那里面有盘根错节的冲天绿荫，蜿蜒的河流瀑布，美丽得如同仙境的群山森林，还有双眼如炬的高大树人，从天而降的巨鸟，成群的爬行怪物，举着短剑的象鸟士兵，魔幻诱人的王国大门敞开着――这就是“Terabithia”王国，一处只存在于想象中的精神家园，由Jess和Leslie创造。

然而现实生活中，Jess是一个被幸运女神遗弃的孩子，不但不被自己的父母所喜爱，还是学校中人见人欺的可怜虫(pathetic)，就连老师都不愿意用正眼瞧他，唯一让他骄傲的是，他跑得最快，于是，他训练了整个夏天，希望保持纪录，依然成为学校里跑得最快的小孩。可是，就连这个小小的希望，也出乎意料地被新来的转校生Leslie破灭――看起来玲珑小巧的Leslie竟然在这场全男生参与的比赛中胜出。

LeslIe在Jess眼中简直就是一个怪胎(freak)，相反，Jess的挫败感却引起了Leslie的同情，他们很快就成为了好朋友。当Leslie将心底最深处的秘密与Jess分享之后，他们开始拥有越来越多的相似之处。Leslie喜欢讲述充满幻想和魔力的故事，Jess则钟爱绘画。Leslie为Jess展现了一个神奇的世界。

让我们惊奇的是，Leslie的信仰与周围格格不入，她完全被理性左右，不再心怀敬畏，而是被一股热情冲动驱使着。当Jess带她去教堂时，她的反应与众不同：她听圣经故事所体验的是一种乐趣。当Maybelle在回家的路上问她，信不信上帝，她的回答是否定的。Mavbelle认真地告诉她，如果她不信上帝，死后会下地狱的。我们来看他们在片中的一段对话：

Leslie：I’m really glad I came Thatwhole Jesus thing，it’s really inte resting，isn’t it?

May Belle：It’s not inte resting：it’sscary!It’s halling holes th rough a hand It’s cause we’re all vile sinners God madeJesus die，

Leslie：You really think that’s true?

Jesse：lt’s in the Bible，Leslie，

Leslie：You have f0 believe it and youhate it I don’t have tO belleve it，and I thinkit’s beautiful，

May Belle：You gotta believe the Bible，Leslie

Leslie：Why?

Mav Belle：‘Cause if you don’t belleve in the Bible，God w…damn you t0 Hell when you die，

Leslie：Hell!May Belle，where did you hear that?

May Belle：That’s right，huh，Jess?God damns you to hell if you don’t believein the Bible

Jesse：l think so

Leslie：Well，I don’t think so I seriously do not think God goes around damning people to Hell He’s too busy running all this!

Leslie：我真高兴我来了。那些关于耶稣的事还蛮有趣的，不是么?

May Belle：一点都不有趣，可怕极了!他的手被钉子穿了洞，因为我们都是可耻的罪人。是上帝让耶稣死的。

Leslie：你觉得是真的么?

Jess：圣经里写着啊。

Leslie：你们必须要去相信，所以你们厌恶它。我不一定要相信，所以我觉得它很美。

May Belle：你一定要相信圣经啊，Leslie，

Leslie：为什么?

May Belle：因为如果你不相信圣经，你死后，上帝会罚你下地狱的。

Leslie：地狱，你是从哪儿听来的?

May Belle：对吧，Jess?上帝会罚不信圣经的人下地狱的。

Jess：应该是吧。

Leslie：我才不这么认为呢。我实在是不相信上帝会到处罚人入地狱。他光是经营这世界都忙不过来了呢!

后来，悲剧发生了。Leslie溺水而亡，这对Jess造成了极大的影响，他担心Leslie死后会像圣经所说的那样下地狱。影片似乎暗示人们：上帝对待Leslie或许会网开一面吧。

“生无信仰心，恒被他笑具。”据说，神在造人后，发现泥做的人总是软软的，一经风雨就会倒下，于是神在人的背上插了根脊梁，这根脊梁在人遇到无论多大的风雨、多深的坎坷时，终可以让人类屹立不倒。这根脊梁就是信仰。当然，影片中反映的是西方世界普遍接受的基督教思想。

天才哲学家Wittgenstein(维特根斯坦)认为，人的信仰在世界之外，因为世界中一切发生的和既存的东西都是偶然的，使它们成为非偶然的那种东西，不可能在世界之中，用客观主义方法，用局限于事实的狭窄视域，从来就不可能战胜主观主义。也就是说，信仰的重心不在于历史事件的真实与否，而在于信仰使人类生活所发生的巨大的改变作用。在人类社会普遍信仰缺失今天，信仰依然是人类灵魂的一部分，它就是激情(passion)，“在本质上和天性是一样的”。它是理性所取代不了的心灵的归宿和慰藉，也是我们生活的指南。