我很闷,但我是憨豆

时间:2022-07-26 09:18:22

我认为完美主义根本不是优点,而是一种病态憨豆先生在回答记者提问上,毫无憨话。

问:十年后,重新演绎憨豆先生,感觉如何?

阿特金森:坦白说,我认为拍任何片子都很困难,也很沉闷。一点都不好玩,甚至很容易让人陷入焦虑。我总觉得没有真正演好,当然,努力到某个程度还是必须停止,不能无止境地尝试下去。

问:这么说,你是个完美主义者……

阿特金森:我想是的。问题是身为完美主义者,意味着你所做的一切都是完美的,这当然不是事实。你永远会觉得有个目标是你达不到的,而目越离越远,这让人感到挫败。事实上,我认为完美主义根本不是优点,而是―种病态。

问:饰演一个不说话的角色最大的挑战是什么?

阿特金森:由于没有台词,一切只能透过身体语言表达,当然特别难演。没有对话的视觉表演,会使整个过程缓慢很多,每一个场景都要耗费更长的时间去营造。

因此,我们经常都会觉得时间不够,常常无法在预定时间内拍完,只好隔一天回来再拍。

问:电影为何以法国为背景?

阿特金森:因为我们要让主角身处一个无法用语言沟通的环境。他只会说他以为的三句法文:是、不是、谢谢。我一直觉得可以为憨豆先生拍一部具有欧洲风格的电影,他的第一部电影比较像美国家庭喜剧。在新片里,憨豆先生会主动地带领情节的发展。

问:憨豆先生已是国际巨星,是否在某些国家比较受欢迎?

阿特金森:在欧洲似乎特别受欢迎,例如意大利、德国、西班牙,法国比较不怎么样。我想法国有些地方与美国颇类似,文化上自觉独立,自给自足。用夸张一点的说法是:法国人似乎觉得没有必要进口外国的喜剧或艺术。我倒是没想到憨豆先生会在日本大受欢迎,也有人谈到要在中国举办首映,那将是下一个重要的市场。

问:你愿意和憨豆先生去旅行吗?

阿特金森:当然不要!他这人很奇怪,难以预测,而且自私。不过,尽管有这些缺点,他还是有一些可爱、稚气的特质可以引起共鸣。不少人喜欢憨豆先生,这一点总是让我感到惊讶。

问:你和憨豆先生有什么共同的地方?

阿特金森:也许有一些吧,但我希望不是太多。憨豆先生的衣着其实非常传统:苏格兰粗呢外套、红领带、白衬衫。他认为一切被批评。这是西欧的重要传统,不论英国的民族结构如何改变,我认为这个传统都应维持下去。我很高兴最后通过的是上议院的修正案,否则恐怕会引起更多的社会动乱。

问:除了表演事业外,你的休闲时间如何安排?

阿特金森:我很喜欢汽车,尤其是赛车.我从2006年2月之后就不能赛车了,因为怕憨豆先生的新片必须投保。我先前出过几次车祸,有这种嗜好,车祸就是难免的。我从小就喜欢汽车。赛车合拍电影很相像,你会有一个想法:拍电影是非常非常困难的事,所以我们就来拍拍看吧。重点是富挑战性。我最紧张的时刻是在赛车之前,我就好像在上前观众面前上台一样。其实我喜欢赛车多于演戏。

上一篇:荒谬是荒谬的原因 下一篇:越狱,入狱