试析赵本山小品的语言艺术特色

摘 要：喜剧小品在很多方面具有其他艺术形式所不具有的优势和特点。赵本山小品在我国喜剧小品中很有代表性，而特色化的语言是其作品的主要魅力所在。具体表现在语音、词语方面和语言设置技巧等方面。

关键词：赵本山 小品 语言

赵本山是中国家喻户晓的著名表演艺术家，辽宁省铁岭市开原县莲花乡莲花村人。他少年经历坎坷，五岁丧母，八岁离父，生活的不幸磨砺出了赵本山坚韧、乐观、豁达的性格。在他看来生活的苦难是一笔可贵的财富，正是因为这种生活经历，使得他接触到了社会上各种各样的小人物，并对这些人的生活有了深入的了解，凭着这一丰富的人生体验，在舞台上为我们展现了各色小人物的生活，并由此形成了自己独特的小品艺术风格，被人们喻为“中国的卓别林”，其小品被人们称为“赵氏小品”。

从1990年登上中央电视台春节联欢晚会以来，赵本山年年在春节文艺晚会为广大观众献上精彩的小品，如《相亲》、《红高粱模特队》、《拜年》、《昨天今天明天》、《卖拐》、《卖车》、《说事儿》等等。分析其成功的原因，一方面得益于赵本山对小品中人物的准确诠释，另一个很重要的方面就是其语言的“赵氏特色”，几乎在赵本山的每个小品中都会有一些经典的语言，本文主要就后一个方面来谈谈自己的一些见解。

一、语音方面

赵本山小品在语音方面极具特色，他对东北的方言语音进行了修改，一方面保留了东北方言的特色，另一方面又借鉴了普通话语音的发音技巧，同时兼顾了全国各地观众的接受水平，形成了自己独特的语音风格。赵本山在小品中非常善于在语音方面做文章，利用汉语语音的押韵、平仄等语音要素，美化自己的语音，造成了大量的上口的语句，人们易读易记，极大地扩大了小品的影响力，很多进入了人们的日常语言中，成了人们口语中出现频率极高的语句。

在赵本山的小品中，和谐押韵的语句极多，如：

这年龄大了，婚姻市场就出现了疲软，上电视做个征婚广告不算啥丢人的事，是不？水是有源的，树是有根的，到电视征婚也是有原因的，兜里没钱就是渴望现金的，没家的滋味是火热水深的，打这些年的光棍谁不是盼望结婚的，只要能找到合适的，费多大的劲也是甘心的。（《我想有个家》）

有人花钱吃喝，有人花钱点歌，有人花钱美容，有人花钱按摩，今儿我雇个好活，有人花钱，雇我陪人儿唠嗑。（《钟点工》）

在上述小品中，利用押韵把零散的语句串联成了一个整体，读起来朗朗上口，听起来和谐悦耳，强化了主题，渲染了气氛，拨动了观众的心弦，引起了大家的共鸣，凸显了小品语言的幽默性。

二、词语方面

赵本山小品的词语使用也同样极具特色，这主要表现在两个方面：一是方言词语的使用，二是词语的超常规组合使用。在小品中，赵本山以普通话为基准，在语言中巧妙地加入极具东北方言特色的词语，丰富了语言的感染力。另外，在词语的使用上，赵本山往往能够突破词语的常规搭配，出人意料地将一些词语临时组合，给人带来听觉上的新鲜感，增强了语言的喜剧性。如：

你别整那事儿，就咱这个脑细胞抠出来上称约，比你多二斤。（《卖车》）

走吧，得瑟什么玩意儿你？！你白云什么名人儿，那就是个人名儿！你说你咋这样儿呢？！你这就，录完一回“实话实说”，你咋这就把你祸害成这样呢，啊？咱就是农村小老头儿小老太太，咱写啥书啊？小学还没毕业呢就写书啊！你看这家七天憋出六个字儿。 （《说事儿》）

在语言中，方言词语的使用凸显了人物的角色语言特点，让人物形象更加丰满，词语的超常规搭配，一方面传递了更多的表情信息，另一方面突破了人们的思维常规，更容易突出小品的喜剧特点。

三、语言设置技巧

赵本山小品语言的风趣幽默特点，除了语音词汇的因素外，还得益于对语言的巧妙设置，包括使用大量的歌词、熟语、脑筋急转弯、社会人文典故和各种修辞格等。

赵本山小品常常会借用我们日常生活中所流行的歌曲而在对话中把话语意义轻松地表达出来，使小品语言更具生活化，舞台色彩也因此被冲淡。如《昨天今天明天》：

崔永元： 行了行了别说了，咱还是说您二老吧，我现在呢我把问题提得细一点，你们是哪一年结的婚？

赵本山： 我们相约五八……

宋丹丹：“啊，白云，黑土向你道歉，来到你门前，请你睁开眼，看我多可怜。今天的你我怎样重复昨天的故事，我这张旧船票还能否登上你的破船！”。

崔永元： 大叔啊，后来怎么样了？

赵本山： 涛声依旧了呗……

赵本山的小品中也经常选用大量有表现力的熟语，如：完了，完了，产房传喜讯――人家生（升）了（《拜年》）；小样儿，我觉得你是耗子给猫当――挣钱不要命了（《拜年》）。这些是歇后语，除此之外还有大量的惯用语，如：地包天儿、老豆角儿、抹不开、干打雷没下雨、不得劲、干啥啥不行吃啥啥没够等等，这些熟语的使用有着显著的地方特色，突出了小品的东北风味。

脑筋急转弯本身就极具喜剧性，在小品中巧妙地添加这一艺术手段，可以使得小品的幽默性更强。如：

赵本山：说，你们家的小狗为什么不生跳蚤？

范伟： 因为我们家的小狗讲究卫生！

赵本山： 错！

高秀敏： 因为狗只能生狗，生不出别的玩意儿来。

赵本山： 正确。 （《卖车》）

小品虽小，但是它小中见大，以小观大，处处关照社会人文典故，时代色彩极浓。如：

咱们那个地方戏团办成气功训练班了，排练场租给小商小贩卖货摆摊了，把我这副科级挤兑靠边了，整得我一周七天都是礼拜天了。（《老拜年》）

在这段小品中关涉了社会热点问题：地方戏不景气，社会上气功盛行，经商人多，老艺人下岗等。

宋丹丹：你这消费观念不行。你看我，浑身上下都名牌。啊，我这鞋，阿迪达的。裤子，普希金的。衣裳，克林顿的。皮带，叶利钦的。你再瞧我，我这兜里头用的都是世界一流名牌化妆品，美国著名明星麦当那抹啥我抹啥。麦当那是谁呀？你不认识呀？她妹妹你指定熟悉。

赵本山：谁呢？

宋丹丹：麦当劳呗。（《钟点工》）

这段小品中糅合了大量的名人，把品牌名字和诗人、首脑、明星的名字联系在一起，造成词语杂混，烘托了气氛，制造了幽默和淡淡的讽刺效果。

大家好！九八九八不得了，粮食大丰收，洪水被赶跑。百姓安居乐业，齐夸党的领导。尤其人民军队，更是天下难找。国外比较乱套，成天勾心斗角。今天内阁下台，明天首相被炒。闹完金融危机，又要弹劾领导。纵观世界风云，风景这边更好！多谢！（《昨天今天明天》）

这段看似随意，但是却包含了民情国情、民心军心、国家和党的政策等方面的内容，涉及了当时的诸多重大事件。

文艺要刻画人物，语言形象化是最基本的要求，各种修辞格的运用无疑会加强作品的人物和主题思想的表达。赵本山的小品中，经常用到各种修辞格，如：比喻、反问、对偶、夸张、设问、别解、飞白等等。

你咋不实话实说呢？你让大伙瞅瞅你那老脸长得跟鞋拔子似的我能上赶子追你呀？（《昨天今天明天》）

她心眼儿太实，你说当时放了五十只羊，你薅羊毛偏可一个薅，薅得这家伙像葛优似的谁看不出来呀？（《昨天今天明天》）

宋丹丹：我不稀得说你那些事儿就拉倒了你，给你留着面子。我不稀得说他！你说就他吧，就好给人出去唱歌，你这嗓子能唱吗？那天呢，就上俺们敬老院给人家唱去，拢共底下坐着七个老头儿，他“嗷”一嗓子喊出来，昏过去六个。

崔永元：那不还有一个吗？

宋丹丹：还有一个是院长，拉着我手就不松开，那家伙可劲儿摇啊，“大姐呀，大哥这一嗓子太突然了，受不了哇，快让大哥回家吧，人家唱歌要钱，他唱歌要命啊！” （《说事儿》）

总之，在赵本山的小品中，对各种语言表达方式的运用都是灵活和富于创造性的，并随着社会的发展和时尚的步伐来调整话语习惯，这是赵本山小品的成功之道，也是他的小品在语言方面的显著特色。

参考文献：

[1]李海英：《赵本山小品的语言风格》，《烟台师范学院学报》，2003，（3）。

[2]谢旭慧：《论喜剧小品语言的幽默特质》，《现代传播》，2004，（1）。

[3]李海英：《赵本山小品语言表达手段略述》，《修辞学习》，2003，（1）。

[4]祝莉：《小品幽默性构成的语言因素》，《安庆师范学院学报》（社会科学版），2003，（9）。

赵 晖：潍坊学院文学与新闻传播学院助教。