为什么引导师需要具备IAF国际引导师认证资格

引导技术在全球范围内的快速发展，促使越来越多的人了解到引导可以帮助我们改变这个世界，打造一个更好的工作与生活环境。现今，引导在企业、政府机构、小区运作上扮演着非常重要的角色。在促进引导技术发展的同时，我们还必须思考一个更重要的问题：组织该如何评估他们所聘用的引导者，如何知道他们是否具备核心能力来帮助组织完成必须的任务？

早在1998年，国际引导者协会（International Association of Facilitators， IAF） 就发现，当时行业内并没有明确的方式让客户评估引导者的能力。然而，随着引导技术逐渐成为组织内强化生产力、策略整合力的关键工具时，客户急需一种可靠且精确的评估工具来评估引导者。鉴于此，IAF一直致力于研究引导者的核心能力，根据这些核心能力开发可靠的评估工具，建立系统的引导者评估体系，并制订了“国际引导者协会引导者认证计划”。

IAF专业认证引导师审核的核心能力包括：

・创造合作的客户关系

・规划合适的团队流程

・创造并且维系参与式的环境

・带领团队达成适当及有用的结果

・建立与追求专业的知识

・展现正面的专业态度

这些能力不仅对引导师在知识及技巧方面提出了要求，也在引导师的内在与态度方面提出了要求。

引导者为什么要参加IAF国际引导师认证计划？目前，全世界有超过800名认证引导师，包括加拿大在内的许多国家，在引导师的选聘上，均以其是否具备IAF认证引导师资格作为评选的基本标准。相信在不久的将来，组织及企业在引导专业的要求上，也将考虑引导者是否具有IAF认证引导师资格。

通过认证后您将会：

・收到一份证书，证明您具备“国际引导者协会认证的专业引导师”资格；

・您可以证明自己具备同业一致认定的专业引导职能；

・独立专业的认证审核员将针对您的引导技巧提供个人、保密的书面反馈；

・加入一个受到业界肯定并快速成长的专业引导者组织；

・ 加入IAF的“引导师认证”行列，并被公布在IAF官方网站上；

・ 可在许多组织及企业的聘用上证明您的专业引导能力。

跨越语言障碍的引导师认证活动

日本引导者协会（Facilitators Association of Japan）于2003年成立，至今已超过10年，目前约有1600位会员。日本引导专业通过各地的分享交流，发展出了具有当地组织文化特色的引导方法。这些引导方法不论在小区营造、组织变革，还是在流程改造上，都有许多值得借鉴之处。

IAF 2013年亚洲年会在日本东京举行，并且在年会开始之前举办了首次“同步翻译引导师认证活动”，为非英语系国家的候选人开通了新的认证通道。2013年共有12位日本引导师通过认证，其中3位是以参加同步翻译的方式通过认证的。“同步翻译引导师认证活动”在日本的成功，也为IAF打了一针强心针。未来IAF会在其他非英语系国家举行更多的“同步翻译引导师认证活动”，帮助更多当地的专业引导师取得认证资格。

IAF理事主席Kimberly Bain表示，该认证计划看的是候选人是否具备IAF要求的核心能力，但对于非英语系国家的候选人来说，往往因为语言的关系而形成许多专业认证的障碍。因此，在IAF尚未有足够的语言评审人员之前，提供同步翻译的引导认证活动，将可协助更多引导师及早踏上专业认证之路。

目前，“同步翻译引导师认证活动”在翻译费用上均需参加者分摊，具体费用视当地的实际同步翻译费用及参与人数而定。由于翻译人员的筛选及评审当天的流程安排与一般的评审日相比更加繁复，因此，候选人需要比英语认证流程再提早一个月进行准备。

如您有了解“同步翻译引导师认证活动”的需求，也可以通过当地的分会或代表向IAF提出申请。