从德里达的解构主义分析《瑞普?凡?温克尔》

摘 要：德里达的解构主义作为20世纪后期一股重要的思潮，对柏拉图以来的西方形而上学和逻各斯中心主义的的传统哲学进行了强力批判，并且影响了社会的各个领域。在文学中，解构主义提供了一个全新的解读方式，意在让读者挖掘出了更多易被人忽视信息。本文以《瑞普・凡・温克尔》为例，运用解构主义的分析方法对文中的社会背景和人物形象进行进一步的探究，从而向读者呈现出一种全新的解读方式。

关键词：德里达；解构主义；《瑞普・凡・温克尔》；文本分析

1. 德里达及其解构主义理论介绍

当代法国哲学家、符号学家、文艺理论家和美学家，解构主义思潮创始人。1930年，德里达出生在阿尔及利亚，犹太血统。他的思想在20世纪中后期掀起巨大波澜，不仅使他成为欧美知识界最具争议性的人物之一，也成为后现代思潮最重要的理论源泉，其核心概念“解构”所向披靡，广泛渗透到艺术、社会科学、语言学、人类学、政治学甚至建筑等领域。

解构主义作为一种设计风格的探索兴起于20世纪80年代，但它的哲学渊源则可以追溯到1967年。当时德里达基于对结构主义的批判提出了“解构主义”的理论。他的核心理论是对于结构本身的反感，认为符号本身已能够反映真实，对于单独个体的研究比对于整体结构的研究更重要。解构主义同时也具有深刻的历史背景，19世纪末，尼采宣称“上帝死了”，并要求“重估一切价值”。他的叛逆思想从此对西方产生了深远影响。作为一股质疑理性、颠覆传统的思潮，尼采哲学成为解构主义的思想渊源之一。另外两股启迪和滋养了解构主义的重要思想运动，分别是海德格尔的现象学以及欧洲左派批判理论。德里达的解构主义思想意在让读者从多方面的分析文本，不要执迷于一种权威的解释。它给文学的阅读注入了一股全新的思维模式，打开了人们思路障碍。用解构主义分析文本告诉我们文本没有定解，我们生存于中的一切符号系统也没有定解，意义永远是在播撒的过程中，就像一个说不清的超级谜语。

2. 德里达的解构主义分析《瑞普・凡・温克尔》

文中一开始对瑞普・凡・温克尔的描写很显然是贬低的，说他怕老婆，懦弱，懒惰。我们一开始便对温克尔产生了偏见，文中对温克尔的描写似乎也加深了我们的偏见。”His fences were continually falling to pieces， his cow would either go astray， or get among the cabbages， weeds were sure to grow quicker in his fields than anywhere else， the rain always made a point of setting in just as he had some out door work to do， so that though his patrimonial estate had dwindled away under his management， acre by acre， until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes， yet it was the worst conditioned farm in the neighborhood”（（Rip Van Winkle， Wikipedia）.这些对温克尔的描述可能会想人联想到一个软弱无能的人。但其实不然，文中说到温克尔是一个快乐的人，把世界上的一切都很淡。这说明温克尔性格很好，少于计较得失，正是这种性情，才让他每每面对妻子的唠叨时，温克尔也是对其容忍，出门散心。这些小细节充分说明温克尔的大度，和对妻子的不计较。而不是一种懦弱的表现。文中后面的一些小细节也能说明温克尔的性格，比如说温克尔爱讨论同乡人谈政治，虽然他不爱说话，但他却常常思考，思考代替了他的雄辩，这似乎更能说明温克尔是个不拘小节，典型的男人形象。此外在当时女性的形象就是处理家务活。而温克尔对家务活的厌倦从根本上说是男人的天性，表面上看来温克尔很懒惰，但实际上他却热衷于帮助邻居。”He would never refuse to assist a neighbor even in the roughest toil， and was a foremost man at all country frolics for husking Indian corn， or building stone fences， the women of the village， too， used to employ him to run their errand， and to do such little odd jobs as their less obliging husbands would not do for them. ”（（Rip Van Winkle， Wikipedia） 这些都足以证明温克尔并不是一个好吃懒做，而是一个人缘极好，帮助邻居解决困难的人。

而对温克尔夫人的人物形象塑造则给人一种标准的悍妇形象。整天对温克尔不停的唠叨。可是温克尔夫人却把家里收拾的井井有条。“He entered the house， which， to tell the truth， Dame Van Winkle had always kept in neat order.” （Rip Van Winkle， Wikipedia） 虽然对丈夫的不理家务有所抱怨，但她依旧作好妻子的本分，把家收拾的干干净净。由此看来温克尔夫人显然也可以说是一个贤妻良母型的妻子。并非完全的一个悍妇。而后来当夫人逝世时候，温克尔也感叹家里不如以前那么热闹，而是冷冷清清，这些都能说明温克尔夫人也是一位持家的好女人。

3.总结

德里达所建立的“解构哲学”中提出了一种解构的阅读方法，认为读者在阅读过程中实际上是不断地解开原作品的结构，进行新的组合，使文本获得新的意义。“它的最大功绩在于解除了长期统治人们思维的传统一元推理方式对人们打开思路的障碍， 譬如冲击了执著于追求一个权威，一种绝对正确的标准，一个答案等等单线式思维。”（郑敏，1990）所以德里达所倡导的解构主义是一种动态的过程，认为文本是随着文本言语的发展而不断变化，意义也就随之变化，旧的意义小时了，新的意义产生出来了，这与动态语义学的观点是相通的。所以德里达的解构主义对于我们分析文本有很好的启示性意义。我们可以从一些边缘的，不重要的细节去抓住文本的深层次意义，更加透彻的理解文章，从而更全面的把握文章的主旨。（作者单位：四川师范大学）

参考文献：

[1] Wikipedia. Rip Van Winkle. http：///wiki/Rip_Van_Winkle

[2] 袁殷如， 李颖. 《瑞普・凡・温克尔》的解构主义解读[J]. 太原大学教育学院学报， 2012（1）：46-48.

[3] 郑敏. 解构主义与文学批评[J]. 外国文学评论， 1990 （02）： 12-20

[4] 梁红艳. 解构主义文学批评之解构[J]. 语文学刊， 2013（10）： 25-34

[5] 陆扬.《德里达的幽灵》[M]. 湖北： 武汉大学出版社， 2008.