法国俄罗斯宗教文化中心

项目地址 法国巴黎

项目面积 4500

预计竣工 2013年

设计单位 法国 Sade Sarl建筑设计事务所&俄罗斯Arch-group建筑设计集团

城市规划

在法国巴黎的第七区，哈柏大道（avenue Rapp），布朗利堤道（quai Branly）和la bourdonnais大街交错，共同组成了一个大型的三角区域。巴黎市的俄罗斯宗教文化中心就座落在该三角区的东部。这个中心背靠学院街（rue de l'Université），穿过布朗利堤道和哈柏大道交界处的一个小广场（place de la Résistance），就可到达莱茵河上的阿尔玛桥。

阿尔玛桥连接巴黎第七、八区，行人较多，从桥上远眺，可以看到第七区街角和新建筑的北侧。建筑北侧面朝布朗利堤道，该路是游客从巴黎圣母院前往埃菲尔铁塔的必经之路。

布朗利堤道旁有一座古老的宫殿式建筑，建筑的东侧与方案中的复式建筑毗邻，西侧是让•努维尔设计的世界著名的盖布朗利博物馆。这样，整座宫殿被巧妙地包含在两栋现代建筑之间。

在方案中，覆盖整片方案用地的大花园是重要的组成部分。这座花园对公众开放，并且在未来，教堂和宫殿式建筑共拥一条轴线，从河堤上望过来，就能看到风景如画的花园。其外，宫殿与教堂按照传统的老巴黎市中心的轴向对称构成，赋予宫殿侧立面一个开阔的视野。

建筑设计

设计师将传统教堂建筑与现代宗教文化相融合。一个透明的华盖从教堂的穹顶下降，延伸到花园，之后贴着重建的街角建筑弯曲，使其与建筑连为一体，实现了宗教功用建筑与非宗教功用建筑的牵手。

该建筑外观意在塑造东正教积极和开放的形象，以吸引教徒、居民和巴黎的游客，广纳各个年龄层次的新人，培养他们对俄罗斯精神世界的兴趣。考虑到阿尔玛桥上巨大的车流量和布朗利堤道上的络绎的人流量，建筑北侧面的设计形式和围墙材料的选择，显得非常重要。建筑的围墙由非反光玻璃制成，不会阻挡空气流动、阳光照射和外面路人的视线，与传统基督教堂封闭的围墙相比，这样的围墙象征意味大于实际功用。另外，墙上有传媒屏幕，可播放静态图像、动态图像、展览、宗教节日、圣像和文化中心的活动公告等。

华盖覆盖复式建筑的三个主要部分：教堂、覆盖整片土地的花园和重建的巴黎式街角建筑。花园的绿地和华盖在文化中心处汇聚，随后在露台花园处一分为二（教堂则坐落在华盖与花园带之间）。整座建筑内部有小径可以联通新建筑各处，铺有大块石板，其间用绿草点缀。

其中教堂有五个穹顶和三个信众席。材料为白色石灰石，外墙有一米厚，内部有四个大型石头圆柱支撑。风格沿袭14至16世纪的同类型教堂，较为传统。花园则分为三部分：楼顶花园、部分重建建筑侧面的的阶梯式露台花园和教堂周围的底层花园。每个花园配有可调节的声音和灯光效果。另外，楼顶花园设有可以收集雨水储水池，用来灌溉花园。

在教堂和文化中心之间的地下室是文化中心的会议厅，并且与教堂的地下室相通，自成体系。地下一层稍微扩展了一点空间，用来放置维持建筑运营所需的科技设备。法国施工公司非常善于处理地下水水位较高的地下室，将会在地下修建一个不透水的百色石材的排水区。其外，学院街和哈柏大道交界处的原有建筑不会全部拆除，新建筑将会利用它现存的结构和墙面，并且拆除建筑右翼部分后建设成露台。而露台和楼顶的土壤厚度为0.3到1米，用来种植绿树和灌木。

这个综合建筑的围墙由两层并排在一起的玻璃构成。每块的面积为4x4米，是世界顶级的建筑玻璃制造商Saint Gobain的产品的最大型号。这些玻璃由围墙的内侧支架支撑。玻璃由非反射材料制成，两层玻璃之间留有空隙，且高度低于华盖的高度，这样的玻璃表面共绵延200米；两块玻璃间有支撑架连接，可以阻止声波沿玻璃传播，增强围墙的隔音效果。

建筑的可持续性

法国设计师的主要技术提案是在文化中心顶部建设一个自动刷洗的屋顶。提案中的基本元素是屋顶外层的薄水层，在流动过程中，吸收光能变热，热水流入地下储水池，后者的保温原理与热水瓶类似，可为该建筑供暖，节省文化中心的运营成本。另外一个提案是在第二层外立面的网格上安装太阳能光伏电热板。

花园的实际面积和整片建筑用地的面积一样大，大量的绿色之物为居民，游客和路人营造了一个怡人的自然环境的同时，也改善整个街区的环境。

在工程中，回收已拆除建筑的墙体石头、对这些石材进行现场加工和对已有建筑的局部改造，既节省了工程用料，又极大地降低了运输成本。同时，降低了建设中的有害气体的排放。长远来看，综合建筑中自然材料的普及有利于复式建筑的日常运作，也将美化该街区以及街区所在的巴黎第七区的环境。

设计师资料

Manuel Nunez-Yanovsky

Sade Sarl 合伙人

Alexey Goryainov

Mikhail Krymov

同为Arch-group 合伙人

设计＼Manuel Nunez-Yanovsky、Alexey Goryainov、Mikhail Krymov编辑＼叶燕锋翻译＼代照