李安:一尊“金狮”告慰父亲在天之灵

李安的《断臂山》夺得了威尼斯的最高奖――金狮奖。在从日本导演宫崎骏手中捧过金狮后，李安坦言：“今天的得奖，我要献给天上的父亲，因为他一辈子没有鼓励过我拍电影，只有在拍《断臂山》前夕，他要我戴着钢盔往前冲，谁知道电影没有拍完他就去世了，没机会看到这部电影，而他首次鼓励我拍电影，我就拿到金狮奖，当然要把这个奖献给他。”

李安的父亲李升曾任台南一中、二中校长，典型的军人个性，管教李安很严。李安的性格耿直憨厚，从小老是挨打被骂，加上大学联考，他只考上了艺专，与父亲的期望落差很大，这让李安父子的关系蒙上薄霜。李安曾形容：“有段时间，我看到老爸就想跑。”

李安拍摄的《推手》、《喜宴》及《饮食男女》，三片中郎雄扮演的父亲，刚毅、强势、对孩子的关爱却极度压抑，谁都看得出来是李安亲身经验的投射，才能表达得那么真实深刻与感人，李安自己都不否认。李升明白大儿子李安从小就喜欢唱歌、弹吉他、跳舞、写书法，具有艺术细胞。不过他认为李安个性敦厚，不适合演艺圈，希望他能朝教育界发展。李升反对李安学电影，但出于父爱，依然筹钱让他赴美深造。李安在伊利诺大学拿到电影学位，即以可担任教职为由游说父亲，经过多次长谈后，李升才转而变得不那么反对。

李安因《理性与感性》拿到柏林影展金熊奖，越洋电话那头父亲一句“很好”让他感动莫名，他从没忘记父亲为他前程担忧得满头白发的身影。李安以前常说自认与妈妈个性较接近，行事柔软：“我一直是老好人，深怕得罪人。有礼貌却拖拖拉拉，凡事逆来顺受。”李安拍片不顺时会频生闷气，拍《绿》片在片场对成千工作人员指挥若定才顿时惊觉：“在自己身上，我终于发现了爸爸的影子。”

儿子扬名国际，没有改变李升的生活。他退休后，和老伴定居台南，生活规律而简朴，文人出身的李升，最爱看书看报，享受遨游文字间的乐趣。一次李安执导的《理性与感性》女主角艾玛・汤普逊来台北宣传，李安请爸妈北上和艾玛见面。晚上私人餐会，媒体风闻，现场乱成一团，连好脾气的艾玛都对记者不顾老人家抢拍照的乱象，大声喝止“请不要惊动老人家”，但见李升坐在位子上，仿佛泰山崩于前也不改其色。

李安以《卧虎藏龙》获得奥斯卡最佳外语片，为全球华人争光，在台北举行记者会。现场挤了黑压压的人群，认得李家二老的人们，向他们恭喜，他们总是和蔼亲切又谦虚地说“谢谢”。性情中人的李妈妈，总是高兴地说：“李安从小就爱看电影，爱说故事。”李爸爸则神情平静地说：“好，但还可以更好。”简单中，流露出父亲对儿子无限的期望。

父亲过80大寿时，李安专程赶回台南下厨煮寿面。李升和李安之间一度存在“恨铁不成钢”的代沟，早已被浓浓的父子亲情所填满。父亲生前曾对李安说：“我看《绿巨人》，终于明白你在拍什么了，找卷录像带送我吧。”这是最让李安感动的一句话。去年2月，李升因心脏病骤逝，李安没能来得及赶回去看父亲最后一眼，这一直是他心中最大的遗憾，如今他以一尊“金狮”告慰父亲的在天之灵，也算是了却了自己的一桩心事。