回眸2006行业声音大放送

在中国纺织再创辉煌的年历上，2006年或许是其坐标体系中的重要转折点。这一年，行业经济继续保持稳步前进。一个平静与稳定的行业运行，但发生在2006这一年，则有着太多的不寻常，在某种程度上则代表了行业大势所在。这一年是中国入世五周年，这一年是中国“十一五”开局之年，这一年也是中国纺织产业结构大调整的承启年，这一年寄存了人们太多的梦想与抱负，承载了太多的责任与未来，也倾注了太多的智慧与热情。

回眸2006，中国纺织引亢高歌。去听听业内高层声音吧，他们和我们一同见证了中国纺织大业在2006创下的辉煌篇章……

(本期声音回放涉及行业为家纺、纺机、棉纺，麻纺、丝绸，其它行业声音将在下期放、关)

中国纺织工业协会副会长

中国家用纺织品行业协会会长杨东辉

2006年是我国“十一五”规划的开局之年，是十六届五中全会和国家实施十一五”规划重要的一年。“十五”期间，国家提出了要全面建设小康社会，建设和谐社会的的伟大号召，这为家纺行业提供了巨大的动力。在这个重要的时期，不仅要推动整个家纺行业的市场化进程，更要在优化产业结构，改善人们消费观念，提高产品附加值上给予企业方向性指导，从而提升我国家纺行业在国内外市场上的竞争力。

本着全心全意为企业服务的宗旨，家纺协会2006年在行业外交、西部家纺的扶植引导、加强行业企业间的友好交流、开拓国内外市场及加强行业基础建设、设计师队伍建设等各个方面开展了 系列的活动，同时，家纺行业在科技进步和品牌进步上，也取得了一定的成效。这些都具体体现在家纺行业的十大事件中。2006年，家纺行业继续深化“创新、品牌、协同、文化、危机”的主题，向理性、深度的方向发展，开展的系列活动，引导企业走上理性发展的道路。应该说家纺行业目前正表现出空前的发展活力，行业在健康的轴道上取得了显著成绩。

中国纺织工业协会副会长

中国纺织机械器材工业协会理事长高勇

2006年是“十一五”开局之年，中国纺织机械器材工业协会在2006年主要围绕“十一五”发展，在科技进步和市场整合两大层面做了大量工作，并取得了显著成效。

在科技进步层面，2006年纺机行业是在“十五”科技取得巨大进步的基础上有了进一步的发展。“十五”期间，纺机行业在引进技术、合作生产和消化吸收的基础上，自主开发和创新能力得到了提高，一批纺织机械产品已逐步接近国际先进水平。如“十五”期间建成的1472万吨聚酯生产能力中，85％使用的是自主研发的国产设备；全国棉纺成套设备中清梳联成套设备已超过1500条线，其中国产清梳联超过1000条线。纺织机械的新产品产值率由2000年的19.1％提高到2004年的25 3％。在此基础上，在“十一五”行业面临结构调整的关键时期，纺机行业如何跟上并推动纺织大行业的结构调整，是2006年乃至后两年过渡期做的重要工作。2006年纺机行业顺应“十一五”改造方向的些重大科技项目又有了重大突破和进步。

在市场整合方面，我们做的工作得到行业广泛认可。在净化纺机会展环境和促成国际间重大合作上，我们最终实现了两大展会的合并，这对中国纺机行业乃至世界纺机行业都是个巨大的利好消息。同时，第十届纺机展也取得圆满成功。今天，中国纺机行业正由基本满足内需向逐步扩大出口转变，2006年纺机行业为“十一五”规划的顺利实施开了一个好头。

中国纺织工业协会副会长

中国棉纺织业协会会长徐文英

2006年是“十五”的开局之年，在全行业的共同努力下，行业运行良好，实现了稳定快速增长。全行业生产出口、效益再创新高。2006年1～11月，我国纱产量已达到1553万吨，同比增长20.15％，布产量已达398亿米同比增长15.3％。虽然今年在外部环境上行业面临了不少困难，如国家对非配额进口棉征收滑准税、银行贷款利率提高、出口退税率降低能源价格进一步提高、欧美设限等都大大增加了棉纺织企业的生产成本。即使如此，行业还是通过扩大非配额地区出口、技术进步，调整产业结构等措施保持了行业的良好发展。受“十五”期间行业投资收益良好影响，上半年行业出现了强劲的增长势头，通过国家宏观调控及行业预警和行业自律下半年投资增长回落，保持理性发展。针对行业发展需要中国棉纺织行业协会通过组织各种活动、召开多次行业会议来加强行业交流，提升行业技术水平如新产品开发年会、织布工技能大赛、高效工艺纺纱技术研讨会、全国精梳纺纱技术研讨会、以新型纤维开发应用为主的纺织新概念论坛等。棉纺行业将坚持由数量规模向质量效益型转变，加快技术进步促进产业升级，保持棉纺织行业的健康发展。

中国麻纺行业协会理事长：张世平

今年，我国麻纺织工业主要经济布局指标继续稳步增长，经济运行的质量有所提高。麻纱线织物，制成品及服装出口持续增长。但是，今年我国麻纺织工业发展遇到了一些新的问题，比如，亚麻进口原料价格高幅涨价，下游产品价格滞后，亚麻纺纱企业经营效益下降，同时由于在短期内麻纺部分产能快速增长，相同产品市场竞争激烈，价格继续下滑，苎麻纺织品出口减少，部分苎麻纺织企业生产经营困难。

今年是“十一五”的开局之年，国家“十一五”发展计划中明确提出要“大力发展麻纤维纺织，为麻纺行业提供良好的宏观政策环境。同时，市场竞争贸易摩擦、节能降耗清洁生产环境保护和社会责任等对行业发展提出了新的要求，只有依靠技术与产品创新调整产业结构，完整麻纺织产业链，提高下游终端产品比重，积极开拓国内外两个市场，抓住机遇，迎接新挑战。

中国丝绸协会会长弋辉

2006年是“十五”开局之年，我国茧丝绸行业克服了茧丝价格非理性波动、印度绸缎反倾销重庆四川部分地区严重干旱和浙江沿海强台风等众多不利因素的影响，通过实施“东桑西移”工程，推动产业结构调整和提升，使全行业继续保持了平稳运行。蚕茧生产与收购量增价升，预计全年蚕茧产量可达67万吨，比去年增长8.7％，农民仅蚕茧收入达160多亿元比去年增收近50亿元，是茧丝绸业有史以来收益最多的一年，工业生产和销售稳中有升。据国家统计局对2676家丝绸企业统计，1～10月份丝绸工业现价总产值1134.72亿元同比增长20.12％，丝绸工业现价销售产值1105.71亿元，同比增长20.15％，国内市场丝绸消费逐渐扩大，出口贸易价升量减。2006年，中国丝绸协会在各有关政府部门大力支持和广大会员单位的共同努力下，围绕我国茧丝绸行业“十一五”规划目标和“东桑西移”工程，推进丝绸品牌建设和行业结构优化调整，推动扩大国内丝绸消费，推行行业标准的完善和创新，提升我国核心竞争力，促进行业持续、稳定、较快发展。

中国毛纺织行业协会理事长彭燕丽

经过“十五”期间的结构调整，中国毛纺工业的产业集中度进一步提高，企业经营机制得到进步转变，行业技术进步步伐明显加快，国际竞争力不断提高，产销衔接良好，生产稳步增长，经济运行质量得到改善，效益稳步提高，企业抗风险能力明显增强。尽管2006年毛纺工业遇到煤电运价格上涨、资金紧张，加息出口退税税率下调汇率变化，国内市场饱和，贸易摩擦对出口影响等诸多不利因素，全行业团结一致克服困难，继续保持良好的发展态势。初步统计，1-11月主要产品毛纱线生产同比增长1％，呢绒生产同比增长9％。其中下半年的7－10月毛线，呢绒的生产饱满，且产量逐月增加。规模以上毛纺织、毛针织和毛纺制品企业完成销售产值同比分别增长18.5％、16.6％和14.5％，产销率分别达到98 2％、97.4％和97％，比上年同期分别增长0.4，0.9和0.5个百分点，实现利润分别比上年同期增长27％、8％和19％。在发展中企业更加重视品牌建设和科技投入，公共服务平台建设迈上新台阶为“十一五”开局之年画上圆满的句号。