辨析词语 第13期

时间:2022-05-31 02:56:58

【轰轰烈烈大张旗鼓】

“轰轰烈烈”一词出自宋代文天祥《沁园春题张许双庙》词:“人生翕云亡,好烈烈轰轰做一场。”明代许仲琳《封神演义》第64回:“乒乒乓乓,如同阵前炮响;轰轰烈烈,却似锣鼓齐鸣。”“大张旗鼓”一词出自清代张春帆《宦海》第九回:“李参戎带著这些人陆续出了镇南关,便大张旗鼓,排齐队伍,浩浩荡荡地向前进发。”

相同点:二者都比喻声势浩大而热烈。

不同点:“轰轰烈烈”更突出了气势和气魄上的雄伟壮观;而“大张旗鼓”突出的是规模上的大。

【飞翔飞舞飞窜】

相同点:三者都作动词,都含有“飞”的意思。

不同点:“飞翔”指盘旋地飞,有自由自在的意味,含褒义;“飞舞”是指跳舞似的在空中飞,有欢快的意味;“飞窜”是指飞着逃窜或飞着乱跑的意思,含贬义。

【观察视察】

相同点:二者都作动词,都有有目的、仔细地察看、了解的意思。

不同点:“观察”指仔细全面地观测、察看、了解,适用于各方面;“视察”着重于检查,多指上级人员到下级机构检查工作。“观察”的使用范围比“视察”广泛。

【管理管制】

相同点:二者都可作动词,都有对人或事物加以管束,使其按某种意图发展的意思。

不同点:(1)“管理”指管辖治理,使正常运作;“管制”着重于强制性的约束,语意较重。(2)“管理”有保管、照管的意思,“管制”没有这个意思。(3)“管制”可作名词,指《中华人民共和国刑法》中规定的一种量刑种类;“管理”没有这个意思。

【光临莅临】

相同点:二者都可作动词,都有到来的意思,是敬辞。

不同点:(1)“光临”可用于贵宾,也可用于一般的宾客;“莅临”多用于贵宾或上级领导等,具有庄重的色彩。(2)“光临”可用于书面语或口语,“莅临”只能用于书面语。

【广阔辽阔】

相同点:二者都可作形容词,都有宽阔、广大的意思。

不同点:(1)“广阔”着重于宽广;“辽阔”着重于辽远,有一望无际的意思,比“广阔”的范围大。(2)“广阔”还可用来形容比较抽象的范围,如境界、前途、前景、胸怀、领域等;“辽阔”没有这个意思。

【规矩规则】

相同点:二者都可作名词,都有必须遵守的人为制定的法则规定的意思。

不同点:(1)“规矩”着重于长期延续下来的行为标准、习惯,往往是约定俗成的,未必成文;“规则”着重于具体规定的办法、制度、章程,一般要形成条文。(2)“规矩”可作形容词,是行为端正、老实的意思,有重叠形式“规规矩矩”;“规则”也可作形容词,是合乎一定的方式、标准的意思,不能重叠使用。(3)“规矩”常用于口头语;“规则”常用于书面语。

【吴允江/供稿】

上一篇:《列夫.托尔斯泰》课文解读 下一篇:揩布赞 第13期