“疑问词+不定式”用法归纳

一、 主要句法功能

英语中有些“疑问词”（其实准确的表述是连接代词或连接副词）后可接不定式，构成“疑问词+不定式”结构，可以在句中用作主语、宾语或表语。如：

1. 作主语。如：

Which to choose is not known. 该选哪一个还不清楚。

When to start has not been decided. 何时动身尚未决定。

2. 作宾语。如：

Did you ask her which to buy？ 你问没问她买哪一种？

If you ever need any help， you know where to find me. 如果你需要帮助，你知道去哪儿找我。

3. 作表语。如：

The question was where to go. 问题在于到哪儿去。

The question is what to do next. 问题是下一步怎么办。

二、 例外疑问词why

在所有疑问词中，有一个疑问词其后不能接不定式，它就是why。遇此情况，可改用why引导的从句。如：

她没有说她为什么回家晚了。

误：She didn’t say why to come home late.

正：She didn’t say why she was coming home late.

他不能说明他为什么做了此事。

误：He can’t explain why to do it.

正：He can’t explain why he did it.

注意以下两种句式：

1. Why + 动词原形？ 为什么要……呢？

Why wait？ Let’s leave now. 为什么要等呢？我们现在就走吧。

2. Why not + 动词原形？ 为什么不……呢？

You’re looking tired. Why not take a holiday？ 你看上去很疲倦的样子，怎么不休假呢？

三、 know后接“疑问词+不定式”

汉语常说“知道做某事”，其实是指“知道如何做某事”，注意此时要在know后面接how to do sth，而不宜直接跟不定式（即其中的how不能省略）。如：

He knows how to play the piano. 他会弹钢琴。

Monkeys know how to peel bananas. 猴子会剥香蕉。

Listen to me carefully， or you don’t know how to do it. 仔细听我说，要不然你会不知道做的。

Once you know how to ride a bike， you will never forget it. 一旦你学会了骑自行车，就永远忘不了怎么骑法。

四、 think后接“疑问词+不定式”

动词think后可以接“疑问词+不定式”，但是对think的时态有限制，即用于这类结构时，动词think通常不能是现在式和过去式，但可以是其他时态形式或是带有情态动词的think。如：

Have you thought when to come back？ 你想过什么时候回来吗？

We are thinking where to spend the summer. 我们在考虑到哪里去度过夏天。

She couldn’t think what to give the children for Christmas. 她想不出圣诞节该送孩子们什么礼物。（编辑 陈根花）