144亿,19.9%,交通银行再次领跑

汇丰入股交行，这一迄今为止外资金融机构入股中资商业银行的最大宗交易，将在中国商业银行股份制改革进程中写下浓墨重彩的一笔

无论自身的步伐抑或中央政府的决心，交通银行似乎总能在体制改革的进程中领先一步。

2004年8月6日，交通银行在人民大会堂与汇丰控股签署战略合作协议。根据协议，汇丰控股以“香港上海汇丰银行”的名义入股交通银行，入股比例为19.9%，汇丰持有77.75亿股，投资总金额为人民币144.61亿元，约合17.47亿美元。其中19.9%的入股比例已接近政府规定的外资银行入股中资银行20%的上限，足见汇丰银行对于合作伙伴的信任和今后业务发展的信心。

汇丰入股交行，是迄今为止外资金融机构入股中资商业银行的最大宗交易。作为目前中国最大的股份制商业银行，此举标志着交通银行的改革进程取得了重大突破。此前交行已于2004年6月30日前完成了财务重组。

作为交通银行改革三步曲的最后一步，公开上市及未来业务发展方向等问题引起了社会各界的极大兴趣和关注。就上述问题，交通银行董事长蒋超良接受了《财经文摘》记者的采访。

《财经文摘》记者（以下简称记）：汇丰入股交行后，基本上使交行上市只剩下时间问题，时间表是否已确定？作为全国最大的股份制商业银行，上市对于交行有哪些意义？

蒋超良（以下简称蒋）：公开上市是交行体制改革三步曲的关键，时间表虽未最后确定，但各项准备工作已按部署开始运作。我们的思想是尽快完成这一任务，这对交通银行的整个股份制改革具有深远的战略意义。

第一，可以使交行在资本市场监管体制下进一步巩固既有成果，为确保良性发展打下了坚实基础；

第二，可以使交行开辟持续融资的渠道；

第三，可以借助资本市场的力量，吸引人才，培养人才。人力资源的保证，就是交行核心竞争力的保证；

第四，有助于交行积极开拓新业务，新产品，主动融入国际市场，为交行实现战略目标国际化提供支持。

记：汇丰成为交行第二大股东后，人事和业务上有什么改变？

蒋：目前该问题董事会成员正在商议之中，汇丰将至少有二位资深人士入选董事会，汇丰的专业人士也将协助交行在风险管理、公司业务治理等方面按国际标准进行改造。

记：相关技术援助协议是否也已谈定？

蒋：在谈妥的技术协议中，汇丰首先将国际新产品和IT新技术按中国标准进行再次开发，使交行的业务支持向国际水平看齐；其次是信用卡产品，服务理念的更新和产品的功能增值将是今后私人金融业务的关键，这一点，汇丰在同业中就做得很好，这也是我们愿意把对方作为战略伙伴引进中国的比较重要的一个原因。

可以看出，本次合作对于交通银行而言可谓意义重大，据记者掌握的资料，汇丰入股后将使交通银行的核心资本充足率从5.89%提高到8.45%，资本充足率也将从8.82%提高到11.62%，按国际会计准则计算的这一比率，将超出《巴塞尔协定》8%的铁律，为交通银行的国际化进程奠定了坚实基础。此前交通银行资产总额已突破万亿大关，达到10511亿元，跻身全球银行百强行列。

也许正是汇丰在中资银行改制中所看到的前景和对交通银行的综合测评中所建立起的信任，才使这起中资商业银行最大宗交易得以顺利完成。正如汇丰控股董事局主席庞约翰爵士在新闻会后对《财经文摘》所强调的：此次注资表明了汇丰对未来投资中国的信心，该项合作在规模上远远超过汇丰以往在中国的商业动作，表明这种信心是长期的，五十年，一百年都不会变。而那时中国早已成为发达的经济大国，这也是大家都愿意看到的结果。

汇丰银行

香港上海汇丰银行有限公司于1865年在香港和上海成立，是汇丰集团的创始成员，亦是该集团在亚太区的旗舰。汇丰集团是世界规模最大的银行和金融业务机构之一。该银行成立之初为在华的外国企业（以英资为主）提供金融服务。到20世纪初，汇丰已成为远东地区第一大银行。

1923年汇丰在上海的金融中心外滩建造了豪华气派的汇丰银行大楼，该幢号称“从苏伊士运河到白令海峡最讲究的建筑”面积达23万平方米，至今依然被公认为外滩建筑群中最漂亮的建筑。

在香港，汇丰是当地三大发钞银行之一（其它两个是中国银行和渣打银行）。2000年5月，汇丰将其中国业务总部迁至上海浦东，成立“汇丰驻中国总代表处”，统筹业务发展。此举进一步显示了汇丰对中国的长期承诺。

目前汇丰在中国内地9个城市设有分行，2个城市设有代表处，是中国大陆规模最大的外资银行。世界范围内，汇丰在45个国家拥有超过1300个分行，为5300万客户提供金融服务。

交通银行

交通银行始建于1908年，是中国早期四大银行之一，也是中国早期的发钞行之一。1949年以后，除香港分行继续营业外，交通银行国内业务分别并入当地中国人民银行和中国人民建设银行。1986年交通银行作为金融改革的试点，经国务院批准重新组建，1987正式对外营业，成为中国第一家全国性的国有股份制商业银行。

截至2003年末，交通银行实收资本为170亿元人民币，总资产达到9504亿元，各项存款余额为8531亿元，各项贷款余额为5553亿元，盈利水平在中国银行业名列前茅。1998年和1999年，国际著名金融杂志《欧洲货币》和《环球金融》分别评选交通银行为中国最佳银行。根据《银行家》杂志对全球1000家大银行的最新排位，交通银行名列第87位，已跻身全球银行百强行列。交通银行在主要国际金融中心城市如纽约、东京、香港、新加坡设有分行，在伦敦、法兰克福设有代表处。目前，交通银行与全球88个国家和地区的643家银行的1484家总分支机构建立了行关系。