《爆发》是如何“爆发”的

【前言】《爆发》是如何“爆发”的由文秘帮小编整理而成，但愿对你的学习工作带来帮助。此外，原书中二级标题是不存在的，但是为了便于读者更好地理解全书的脉络体系，我们特别为各章添加了二级标题。所有的二级标题不仅是其下包含的段落内容的主要含义，更是与章标题相互呼应，构成一个逻辑整体。 每一个品牌的图书都会有自己的特色，编辑也要根据这些特...

对于编辑而言，遇到一本好书是一件非常幸运的事。很高兴，我们遇到了。全球社会网络领军人物、“无尺度网络”创立者艾伯特-拉斯洛·巴拉巴西的《爆发》，可谓大数据时代的开山之作。做《爆发》的过程是痛苦而快乐的，痛苦在于面对这样一本内容宏阔而庞杂的著作，面对这样一部全球复杂网络权威的著作，你无法用平静的心情让自己释怀，如何做，怎样能做好，一直折磨着我们；而快乐在于，当经历了一遍又一遍的编辑后，当我们每行进一步，都会更接近成功的体验时，那种历练中的快乐，无以言表。

在湛庐文化，每本书的书名背后都有一个激情碰撞、苦思冥想、瞬间爆发的故事。书名的讨论也一直是策划过程中最关键、最反复、最纠结的环节，所以讨论常常会贯穿做书的全过程，甚至直到即将下厂的那一刻。《爆发》作为如此重量级的作品，我们对书名的思考与讨论曲折不断，当然这也加深了我们对作者思想的理解。

本书英文名为BURSTS（有“爆发点”之意）。最初，我们将书名定为《爆发点》，随着对全书结构的不断梳理，以及对巴拉巴西创建性地提出爆发模式的认知，书名的策划方向也改为《爆发式》。让我们一直无法释怀的是，虽然《爆发式》能够很好地点出本书主题，但缺乏震撼力和趋势感。于是，我们又多方征求了互联网研究专家的意见，最终将书名定为《爆发》。这样既延续了作者上一本书《链接》的风格，又充分体现了趋势感和张力。而副标题——“大数据时代预见未来的新思维”，既提出了作者研究的大背景，又揭示了他是如何预见人类未来行为的。 在最初拿到《爆发》的译稿时，大多数人都有读天书的感觉，就像在看一部不断在历史与现实之间穿越的剧集，经常会迷失在二者的交替过程中，甚至会因作者飞扬的思绪而不知所云。所以，我们首要的工作就是将“故事章”和“理论章”明确区分出来。英文原书分为28章，在反复阅读译稿后我们发现，书中奇数章介绍爆发模式的推导过程，偶数章讲述中世纪的战争故事，两者交替。随后，我们以爆发理论的推导过程即奇数章为主线，划分为14章，并将原书的偶数章分别归入到这14章内容中，作为附属的故事章。这样，全书的层次关系就清晰可见了。

为了配合这样的层次关系，在版式方面，我们借鉴了原书的设计，在每个故事章前面的偶数页，放置了巴拉巴西特意绘制的酷图。如果图画页前面的奇数页空白，我们也保留了原书中的设计方案，放置了一个类似门把手的图案，让人有一种推开历史的大门，穿越到中世纪的感觉。同时在故事部分，我们全部铺上灰底，将之与正文部分明显区分。

对于一本图书来说，各级标题是引导读者立刻抓住全书主线、体会作者观点的重要途径。在对原书合并章节后，我们又将全文分为三个部分，按照“人类看待自身和世界的传统思维”、“爆发，大数据时代的新思维”、“谁掌控着我们的未来”三个部分，带领读者领略人类行为预测理论的发展历程。我们在反复深刻理解文章内容的基础上，将各章标题设计成主副标题的形式，主标题通俗而睿智，副标题则更加强调每一部分重点阐述的理论内容，起到提纲挈领的作用。

此外，原书中二级标题是不存在的，但是为了便于读者更好地理解全书的脉络体系，我们特别为各章添加了二级标题。所有的二级标题不仅是其下包含的段落内容的主要含义，更是与章标题相互呼应，构成一个逻辑整体。

每一个品牌的图书都会有自己的特色，编辑也要根据这些特色来设计图书的框架。常读湛庐书的读者，一定会对书中丰富的格式与专栏印象深刻，这样做既可以让阅读不再枯燥，又可以将书中精华呈现出来，便于读者迅速把握书中精华。因此，我们在《爆发》中也特别设计了“爆发洞察”、“爆发实践”、楷体格式以及加黑文字等内容和格式。前两者是专栏和实验案例总结，后两者是为了让读者能够更好地全面理解图书内容而做的辅助设计。

编辑们虽然一度被作者跳跃的写作思路弄得不知所措，但是在认真将这本书做下来之后，真的感觉获益良多。真心感谢，那些在编辑过程中不断给予我们意见和建议的专家们；真心希望，我们的努力能够让读者满意。毕竟，读者的认可，才是编辑工作最重要的意义所在。（董寰 吴悦琳）