你们的未来在你们手中

此刻坐在台前的一代年轻人，几年来的深夜攻读、不懈辛劳，今天终于结出硕果。我敢肯定，几年来，每当面对一叠叠尚待提交的报告、一篇篇规定要写的论文，很多人有时不免灰心丧气。

但今天终于有收获了。你们已经登上山顶，但问题是，此后的去向如何？你们会不会连忙返程下山，从此将登山鞋永远丢弃一旁？会不会就地坐下，只顾欣赏美景？或者你们会放眼更多的高峰，继续攀登之旅？

今天各位得到的学位证书只不过是一纸文凭，显示你们已经修毕课程、学业能力令主考人满意。证书也许能帮你找到工作，但能不能令你一路顺畅直达成功？能不能带给你幸福？能不能最终有助改善社会？

各位毕业同学，请铭记在心：毕业只不过是一个开端。你们毕业于亚洲名列前茅的一所大学，从此开始新的生活。你们手中的证书，表明自己拥有潜能，但是理想的前景，仍要靠你们自己去实现。毫不夸张地说，你们的未来，就在你们手中。

让我在此打个比方。一本书，只不过是满纸字词的一个整体。只有当你身为读者付出时间，分析、探索、思考那些字词的含义，这本书才会活起来。你们的学位证书也是如此：它潜藏的能量可以令你们成为栋梁之才，但只有靠你们自己才能点起火花，激发出光亮。

诚然，学位证书可以使你们薪酬较高、职业较为稳定、境况优于常人，但是学位本身不会令你们成为高尚的人，也无助于改善社会。各位已经掌握相关的知识与专业技能，但若要使他人也受益，你们就必须回馈社会。你们要运用自己的学位来帮助城大实现使命：致力培育和拓展学生才能，创造实用知识，推动社会和经济进步。这向来是城大的宗旨，我希望各位协力将这一使命变为现实。

我们城大讲授的课程，都含有鼓励学生关心周围世界、生于社会而献身社会的教诲。我们推行精进教育课程，注重永续发展，致力提倡创意、探索、革新；所有这些，意在培育具有高度道德责任感、真心关注他人福祉的学生。

无论年龄大小，都不妨碍成功。你们风华正茂，却已成绩斐然；今天坐在台上的人，有些比你们年长，但未必比你们才高德厚。毕竟，我们不要忘了，与校史或许长达数百年的欧美各国学府相比，城大仍是一所年轻的大学，但是我们已经获得很大成就。年纪轻轻，并不妨碍我们志存高远、追求卓越。青春可贵，值得赞美。

那么，我们此后的去向如何呢？我希望，当你们伫立峰顶、饱览美景时，应当因一路攀登而志向更宏大，因饱览美景而眼界更高远，立志攀登更险峻的山峰，追求更具挑战的体验。香港城市大学颁授的这份学位证书，对各位的生涯事业、毕业后的生活将有所帮助，如今就要看各位如何发挥它最大的功用了。 祝贺你们！祝愿你们一切顺利！

（本文为作者在2011年香港城市大学学位颁授典礼上的致辞）