冰岛人的德甲梦

现在一位冰岛人要用在德甲的表现,改变德国人对冰岛的印象:刚刚加盟霍芬海姆的冰岛中场西于尔兹松,这位21岁的年轻球员与霍芬海姆签约四年,成为本赛季唯一效力德甲的冰岛球员。西于尔兹松加盟的新闻会上说:“我的偶像是奥斯吉尔,来到霍芬海姆之前我也听取了他的建议。”他所说的奥斯吉尔,是前冰岛国家队主教练奥斯吉尔・西于尔维松,曾经效力过拜仁和斯图加特,是斯图加特获得1983-1984赛季德甲冠军的绝对主力。

在过去不到两年的时间里,冰岛这个欧洲小国三度让德国人感到震惊:2008年10月,冰岛陷入了“国家破产”的危机,令欧洲经济前景一片黯淡,德国法兰克福DAX指数暴跌近3%。今年3月,冰岛埃亚菲亚德拉冰盖火山爆发,火山灰导致了欧洲航空旅游业遭受重创,德国媒体统计称,飘荡在天空中的火山灰每天给德国造成10亿欧元的损失。今年8月,德国人引以为豪的U-21队在冰岛遭遇了1∶4的惨败,几乎断绝了打入欧青赛决赛的道路。提及冰岛,德国人最先想起的恐怕就是这些难以令人感到愉快的事情。

来自冰岛的神童

足球世界里的成功,偶然因素更为重要,西于尔兹松来到霍芬海姆就是最好的证明。第一个注意到他的,是霍芬海姆主教练朗尼克的儿子凯文。凯文今年刚刚19岁,之前他到雷丁参观大学校园,在朋友的邀请下观看了一场雷丁的比赛。身为一名足球教练的儿子,凯文立刻注意到了雷丁的这名年轻中场,于是,朗尼克第一次听说了西于尔兹松这个名字。朗尼克说:“我是绝对不会去那么远的地方的,我们的球探部门也不会注意到,这一点我真要感谢我的儿子。”

在德国U-21队对冰岛的比赛中,霍芬海姆特地派出球探观察了西于尔兹松的表现,并且有了极好的印象。霍芬海姆开出了700万欧元的高价,从英冠的雷丁买下了这名球员,能为名不见经传的西于尔兹松开出这样的价格,可见朗尼克对他的认可。

霍村球迷很喜欢这个冰岛人,因为他的昵称“sig”与德语“胜利”的发音几乎相同。朗尼克说:“他在训练中给我们留下了深刻的印象,他具备很强的攻击力,而且是定位球专家。他主罚角球和任意球的水平可以媲美萨利霍维奇。我与利物浦的球探交流过,他们也在观察西于尔兹松,只是利物浦眼下不需要这个位置的球员,而其他俱乐部则不愿意为他支付这么高的转会费。”朗尼克此前还征询了前斯图加特队友斯韦里尔松的建议,后者刚好是冰岛U-21队的主教练。

西于尔兹松抵达霍芬海姆之后,迅速地适应了环境,他向记者许诺,将在三四个月内用德语接受采访,事实上,他目前流利的英语其实已经足够应付与教练和队友的交流。朗尼克希望他能代替刚刚离队的爱德华多的位置,充当前后场的连接者,这也正是西于尔维松在德甲赛场上成名的位置。西于尔兹松很愿意接受这个任务,他说:“我最喜欢的位置是隐藏在前锋之后,但我也能在其他位置出场。我会遵照教练的安排,最重要的是我能得到出场机会。”联赛四轮过后,西于尔兹松已经获得了两次出场机会,并在客场对阵凯泽斯劳滕的比赛中攻入了自己在德甲赛场的首个进球。

为冰岛球员争光

在西于尔兹松之前,冰岛球员在德甲的评价远不如北欧其他四国,丹麦人桑德在沙尔克04队,瑞典人赫尔斯特伦在凯泽都已经为各自的国家赢得了尊重。实际上,西于尔兹松在德国联赛中找不到同胞。上赛季的后半程,德乙球队罗斯托克曾经签下了两名冰岛国脚丹尼尔松和G.约翰松,但是两人没有能够避免罗斯托克的降级。不愿意打德丙的两人也选择了解约回国。

2008年,两位冰岛年轻球员来到汉堡试训,但是17岁就代表冰岛队出场的前锋古德蒙松没有得到汉堡队的认可,他的同胞马盖松在汉堡预备队短时间训练之后,也回到了国内,对于冰岛球员来说,西于尔维松就像一座高不可攀的大山。

西于尔维松是最早在德甲踢球的冰岛人之一。他在比利时的列日标准队效力了8年之后,转会到了拜仁慕尼黑。在为拜仁出场17次之后,他以100万马克的转会费加盟了斯图加特,在斯图加特,他效力了长达八年的时间。1983-1984赛季,他与布赫瓦尔德等队友一起赢得了德甲冠军。他个人打入12球,也创下了冰岛球员在德甲最辉煌的历史。

西于尔维松在德甲赛场上表现出的控制力令当时的媒体如痴如醉。《斯图加特新闻》将他称为“来自北冰洋的济科”,并且认为他完全可以与奥弗拉特、内策尔、马加特和布赖特纳这几位德国历史上最伟大的中场相提并论。冰岛人也将西于尔维松选为冰岛“世纪最佳球员”,除了在球场上出众的表现之外,他还被认为是私生活方面的典范,尊重球迷,毫无球星的架子。

虽然西于尔维松名声显赫,但当时也效力于德甲的冰岛前锋埃德瓦尔松也有不错的表现,七年的德国赛场生涯中,他先后出任过多特蒙德、杜塞尔多夫和乌丁根队的主力前锋,1982-1983赛季,他打入了21个进球,并列射手榜的第二位,仅次于如日中天的传奇射手沃勒尔。1985-1986赛季,埃德瓦尔松帮助乌丁根拿下了德甲的季军,他的搭档是同胞格维兹永松,不过后者只在乌丁根有过两个赛季的良好发挥,随后逐渐失去了主力地位。

在德甲效力时间最长的冰岛球员是给朗尼克提供过建议的现任冰岛U-21主教练斯韦里尔松,他在斯图加特和柏林赫塔总共效力13年之久。他21岁加盟斯图加特之后,立刻成为球队的主力前锋。五年之后转投柏林赫塔,两年时间里柏林赫塔从乙级联赛升入甲级,斯韦里尔松功勋卓著。随后的六年时间里,年龄逐渐增长的斯韦里尔松位置从前锋挪到了中场,最后退到了后卫线,始终是球队的绝对主力,直到2003年35岁的他决定退役。

斯韦里尔松之后,冰岛人的身影在德甲赛场上越来越少。1992年到1997年,冰岛国脚T.格维兹永松为波鸿效力,但他只是球队的边缘人物。2002年他加盟了波鸿,成为球队获得联赛第五名的主力,2004年失去了主力位置的他加盟了英冠的斯托克城队。2003-2004赛季的波鸿还拥有一名冰岛人――B.格维兹永松,只不过他才代表波鸿出场四次,便转会至英冠球队考文垂队了。

在西于尔兹松加盟霍芬海姆之前,上一个试脚德甲的是索瓦尔松,但他代表汉诺威只有过七次的联赛出场记录,之后投奔挪威联赛而去。此后在没有冰岛球员能够成功的闯荡德甲。对于西于尔兹松来说,加盟霍芬海姆是一次发展的机遇,但也是一个巨大的挑战。他融入球队的速度,将决定他能够成为新的西于尔维松还是像流星一样划过。