时间：2022-10-16 10:04:23
英语中的有些动词后既可接动名词作宾语，又可接动词不定式作宾语。这两种结构的含义有的时候没有区别或区别很小，有时却区别很大。同学们如果不能掌握其用法特点，做题时很容易出错。现列举数例，谈谈一些动词后接动名词作宾语和后接动词不定式作宾语时的区别。
１．ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｄｏｉｎｇ ／ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｔｏ ｄｏ
A. remember doing表示“记得曾做过或发生过的事”，说话时该动作已发生。例如：
I remember turning off the light before I left home.
我记得离家前关了灯。
B. remember to do表示“记得要去做某事”，说话时该动作尚未发生。例如：
Please remember to call me after you get home.
到家后请记得给我打电话。
２．ｆｏｒｇｅｔ ｄｏｉｎｇ ／ ｆｏｒｇｅｔ ｔｏ ｄｏ
A. forget doing表示“忘记曾经做过的事（已做过某事但忘记了）”。例如：
I’ll never forget going to the Summer Palace with you last week.
我决不会忘记上星期曾和你一起去过颐和园。
B. forget to do表示“忘记要做某事（由于忘记而未做某事）”。例如：
I have forgotten to tell him my name.
我忘了告诉他我的名字。
３．ｇｏ ｏｎ ｄｏｉｎｇ ／ ｇｏ ｏｎ ｔｏ ｄｏ
A. go on doing表示“继续做同一件事（一直在做某事）”。例如：
If you go on eating too much, you will get even fatter.
如果你继续吃得太多，你会变得更胖。
B. go on to do表示“接着去做别的事情（从一件事转到另一件事）”。例如：
After finishing her homework, my sister went on to do some housework.
完成作业后，我姐姐接着又做了一些家务活。
４．ｓｔｏｐ ｄｏｉｎｇ ／ ｓｔｏｐ ｔｏ ｄｏ
A. stop doing表示“停止正在做或一直在做的事情”。例如：
You really should stop smoking now.
你现在真该戒烟了。
B. stop to do表示“停下来去做别的事情（停下现在的事转而去做别的事）”。例如：
He was walking and when he saw me, he stopped to talk with me.
他正在散步，当他看到我时，他停下来和我谈话。
５．ｔｒｙ ｄｏｉｎｇ ／ ｔｒｙ ｔｏ ｄｏ
A. try doing表示“试一试，试着做某事”，有“尝试一下看会发生什么”的意味。例如：
Why not try using a new method to solve the problem?
为何不尝试用一种新方法去解决这个问题？
B. try to do表示“试图、尽力去做某事”，该事情一般比较难做。例如：
We should try to understand the meaning of the passage, although it’s a bit difficult.
我们应该尽力领会这篇短文的意思，尽管有点难度。
６．ｍｅａｎ ｄｏｉｎｇ ／ ｍｅａｎ ｔｏ ｄｏ
A. mean doing表示“意味着、意思是做某事”。例如：
Giving up just means failing.
放弃仅仅意味着失败。
B. mean to do表示“打算、计划做某事”。例如：
I’m sorry I didn’t mean to hurt your feelings.
对不起，我并非故意伤害你的感情。
７．ｌｉｋｅ的用法
like后接动名词作宾语时，常表示习惯性或一般性的动作。like to do虽然也可表示此意（美国英语中常见），但通常用于表示一次性的动作。例如：
My father likes going / to go fishing on Sundays. But last Sunday he didn’t like to go, he stayed at home.
我爸爸星期天喜欢去钓鱼（习惯性动作），但上星期天他呆在家里不想去（一次性动作）。
８．ｎｅｅｄ的用法
need作实义动词时，后面既可接不定式，又可接动名词。接动名词时虽是主动形式，却表示被动的含义。此时，如果把动名词变为不定式形式，则需用不定式的被动形式。动词want与need用法相同。例如：
Something is wrong with my bike. It needs / wants repairing. ( repairing = to be repaired)
我的自行车有毛病了，需要修理一下。
９．ｂｅｇｉｎ和ｓｔａｒｔ的用法
begin和start后面既可接不定式，又可接动名词，用这两种形式时，句子所表达的意思一般没有什么区别。但若表示开始进行长期的或习惯性的动作，往往要用动名词形式。例如：
When did you begin / start playing the piano?
你什么时候开始弹钢琴的？
如果begin和start是进行时态，则后面只能接不定式作宾语。例如：
I was just beginning / starting to read this book?
我刚开始读这本书。