探求古舟子咏中的叙事手法

概述:塞缪尔·泰勒·柯尔律治是英国19世纪浪漫派诗人中“湖畔派”的重要代表,是英国最具影响力的浪漫主义诗人和批判家之一。他最闻名的作品《古舟子咏》集中表现了诗人自己的思想和艺术特征。经过这首诗,作者向读者传达了一种思想既“万物皆对等,人类一旦破坏了这个平衡,将会遭到大自然的惩罚。”诗中,作者运用了各种手法,给每一位读者留下了极端深入的印象,可以说是一次心灵的洗礼。那么,作者是经过什么样的方式来到达这一效果的呢?对此,本文将从两个方面来停止分析:①电影般精准的描画,给读者以直观的视觉冲击以到达心灵上的史无前例的深入体会。②运用意味手法和超自然的比喻给全诗注入了一股无可顺从的神圣力气。

中心词汇:电影式描画、视觉冲击、意味手法、超自然比喻、心灵的救赎

塞缪尔·泰勒·柯尔律治是英国19世纪浪漫派诗人中“湖畔派”的重要代表,是英国最具影响力的浪漫主义诗人和批判家之一。他最闻名的作品《古舟子咏》集中表现了诗人自己的思想和艺术特征。

本诗描写了一位老水手非同平常的阅历。在一次航海中,老水手无故射死了一只信天翁,致使灾难接二连三。航船驶进死寂的大海,死神来临,其他水手先后死去,唯独存活下他一个罪人。信天翁的鲜血附着在他心灵深处,他孤独、绝望,与鬼为伍,求死不成,祈祷无门,只能默默忍受身心的创伤。在忍受创伤的进程中,他不时在试图洗脱信天翁的鲜血。当海面上出现水蛇时,他悟彻祸端,怜爱之心油但是生,并真诚为它们祝愿。这是本诗的转机点,同时也是高潮局部。此刻,曾经死去的水手们居然“妙手回春”,并回到各自的岗位。老水手终于在悔恨自己的罪恶和顿悟对其他造物的怜惜后失掉了救赎。

经过这首诗,作者向读者传达了一种思想既“万物皆对等,人类一旦破坏了这个平衡,将会遭到大自然的惩罚。”诗中,作者运用了各种手法,给每一位读者留下了极端深入的印象,可以说是一次心灵的洗礼和救赎。那么,作者是经过什么样的方式来到达这一效果的呢?对此,本文将从两个方面来停止分析:一,电影般精准的描画,给读者以直观的视觉冲击以到达心灵上的史无前例的深入体会。二,运用意味手法和超自然的比喻给全诗注入了一股无可顺从的神圣力气。例如,诗中“风”、“鸟”及其它事物的意味意义。

1电影般的描法

本诗运用少量的电影画面式的手法,经过浓墨重彩的场景描写,给读者以深入直观的视觉印象。读来就像看到了一幅幅生动的画面,使人身临其境。把老水手的每一种心思变化,忐忑不安、希望、绝望、惧怕与忏悔都淋漓尽致的展现给了读者,并使读者感同身受,深深地为之震撼。

作品中,运用了少量的颜色斑斓的场景,配合恰如其分的音效给读者留下了深入的印象。就像观看了一部精巧的电影,为观众预备了一场绚烂的视听盛宴。

比如说,当船围困在南极的冰雪中时,一个白茫茫的世界掺杂着冰雪收回的隆隆的巨响真实的呈如今了读者面前。

“这儿是冰雪,那儿是冰雪,

四处都是冰雪茫茫;

冰雪在咆哮,冰雪在咆哮,

像人昏厥时听到隆隆巨响!”

(第59行,第一章)

这个场景足以使读者感到震撼。他们甚至可以呼吸到结了冰的空气可以看到死普通空旷的白雪。

与此同时,船员们还不得不忍受炎热和干渴:

“正午血红的太阳,高悬在灼热的铜黄色的天上,正好直射着桅杆的尖顶,大小不过像一个月亮。

过了一天,又是一天,

我们停滞在海上无法动弹;

就像一幅画中的航船,

停在一幅画中的海面。”

(第111行,第二章)

“铜黄色”、“血红”,“画般的死寂”剧烈的显示了无法忍受的灼热。没有人可以逃脱太阳的直射。经过这种剧烈的感受,使读者很轻易感到灾难将至。

“水呵水,四处都是水,

船上的甲板却在干枯;

水呵水,四处都是水,

却没有一滴能解我焦渴。”

(第119行,第二章)

此处运用紧接重复的修辞手法表现出了一种剧烈的对比。周围海水却没有一口新奇海水可以解渴。一种有望的惧怕感油但是生。

“太阳随即蒙上条条阴影,

(愿天国之母赐我们怜惜!)

他似乎隔着狱栅向外张望,

显露庞大的熄灭的面容。”

(第177行,第三章)

“狱栅”,“熄灭的面容”宛如把满身罪恶的人们拉进了绝望的地域。给读者留下的唯有有望的未来。

当老水手终于领悟到了生命的可贵,懂得珍爱人世万物,他终于迎来了生的希望,同时也迎来了这场旅程的转机点。作者为这段阅历配上了背景音乐:

“有时像云雀高歌天廷;

有时像百鸟齐唱争鸣,

似乎整个大海和天空呵,

都充溢了它们美妙的歌声!

“有时乐声如万弦俱发,

有时却又像一笛合奏;

有时如仙乐在海上回荡,

使九天谛听这乐声悠悠。”

(第358行,第五章)

好的音效能给人带来好的心境。我们甚至体会到了老水手此时此刻的感受。他如今终于可以洗刷自己的罪恶,并把自己从绝望中摆脱出来。

由此,我们不美观出这种电影般的描法,不只是读者感同身受,更使读者从内心深处体会到生命的伟大和可贵之处。

2意味手法和超自然比喻

普通来说,柯尔律治的诗歌主要分为两种:一种是运用普通的言语来描画普通的人或事;另一种则是运用其共同的想象力来描画超自然的事物。很清楚《古舟子咏》属于第二类。正像作者自己所说的,这首诗包括了深沉的品德伦理观念。经过丰厚的想象力和对超自然事物的描写诗人成功的开掘出了罪恶与惩罚这一主题。

诗中,柯尔律治刻意打造了一个充满意味的世界,风、鸟、太阳、月亮、船甚至大海都被赋予了深入的意味意义。并且对情调蜕化与赎罪这一主题起到了十分重要的作用。

我们甚至可以把这部作品看作是一部充满意味主义的诗歌。下面我将主要对全诗中“风”的超自然功用停止分析。

2.1风

诗人给“风”赋予了人类所无法控制的弱小的超自然力气。就像上帝控制着人世万物一样,风奥秘、变化无常、难以征服甚至是无法猜测。在本诗中,跟随着老水手的脚步,风陪伴全程,在不同的状况下以不同的方式见证了老水手历经灵魂救赎的全进程。

在水手们末尾这段旅程之初,在和风的随同下,船顺利地飞行。但好景不长,很快一股强筋的暴风袭来,“它张开飞翅追击着船只”把船推向了南极:

“桅杆弓着身,船头淌着水,

像有人在面前追打叫喊,

却总是躲不开朋友的影子,

只好低着头任其摧残,

船儿在缓行,狂风在呼啸,

我们一个劲儿往南逃窜。”

(第45行,第一章)

这股无法顺从的力气使水手们感到万分惧怕,他们不知道将被带往何处。他们堕入了无名的惧怕中。这些船员代表了人们在面对超自然力气的庞大要挟时所表现出来的无助感与惧怕感。

接着,幸运的鸟儿出现了。这只信天翁带来了“南来的好风”协助这些无助的人们脱离了那个毫无生机的惧怕世界。

“南来的好风在船后吹送;

船旁紧跟着那头信天翁,

天天为了食物或游玩,

水手们一招呼它就飞进船中!”

(第71行,第一章)

此处,这股“南来的好风”协助水手们脱离了可怖的冰雪世界。这次的风与之前提到暴风完全不同,它给水手们带来了希望。

由于老水手杀死了代表幸运的信天翁,在海上他付出了一系列的苦痛代价,最终领悟到了生命的真理,他末尾懂得真诚地去热爱每一个生命。这时,奥秘的风以另一种方式再次来临。它有声有形,虽然没有碰触到大船,却带来了足以洗刷老水手一切罪恶的雨水。由此老水手洗心革面,从而灵魂失掉了救赎。

“狂风从未吹到我们船上,

但船儿却末尾向前飞行!

在闪电和月光下面,

死人一齐收回了嗟叹。”

(第327行,第五章)

有声有形的风意味着重生活的有限希望与能够,虽然老水手不敢可定自己能否可以真的获救,但风给他带来了希望。

最终,老水手终于完毕了他一切的罪恶。此刻奥秘的充溢魔力的风再次如期而至。

“它只吹拂着我的脸和头发,

它轻柔如草原上的春风——

它虽和惧怕交织在一同,

却又像在对我表示欢迎。”

(第456行,第六章)

清风平和地抚慰着老水手,虽然他惊魂未定,但他感到自己就像遭到了来自伊甸园的欢迎。

“船儿飞快地、飞快地飞行,

却又十分安静平稳;

和风悄然地、悄然地吹拂——

却只吹拂着我一人。”

(第460行,第六章)

和之前提到的都不同,这次的风轻盈又安静地吹拂着船儿颠簸行进,是真正的好兆头。老水手在忏悔中从内心深处找到了对一切生命由衷的热爱,这使他彻底洗脱了以前的罪恶。这次海上冒险是他洗心革面,他找到了人生价值与真爱所在。

“谁爱得最深谁祈祷得最好,

万物都既伟大而又微小!

由于上帝他爱我们大家,

也正是他把我们发明。”

(第565行,第七章)

总之,风在整首诗歌中所起到的作用事不可无视的。它随同着老水手失掉心灵救赎的全进程。

2.2其它具有意味意义的超自然笼统

全诗中还有许多具有重要意味意义的超自然笼统,如鸟、月亮、太阳等。他们预言般的意味意义对表现主题起到了很大的作用。信天翁是其中十分重要的一个,可以说正式由于信天翁的死招致了后来一切灾难的发作。

后来水手们迁怒于老水手杀死了曾经给他们带来好运的信天翁。但当他们发现大雾随之散去,他们失掉了暂时的平安,他们末尾庆幸于老水手的这一行为。虽然他们没有直接参与屠戮,但水手们的冷漠使他们沦为共犯。他们将因此遭到惩罚。接着一系列的灾难来临到他们头上,水手们又末尾把一切罪名归于老水手头上,并把死去的信天翁挂在他脖子上以示惩罚,但这并没有使他们逃脱厄运。最后他们相继死去,只留下老水手孤独地挣扎在惧怕和绝望的边缘。

“孤独呵孤独,我独自一人在那辽阔无边的海面!没有一位神明曾对我心灵的痛苦表示哀怜。”

(第119行,第二章)

后来在老水手在月光下的祈祷带来了转机。就像那信天翁不只仅是只鸟,水蛇也不只仅是水蛇一样,它们意味了一切快乐的事情。从这些描写的海生物中,老水手终于领悟到了爱的真理,此刻,那意味着他所犯下的罪恶的信天翁也终于零落了上去。

3结论

柯尔律治的诗歌常被称为“纯真的诗歌”。以其生动的笼统描写以及美丽的韵律给他的诗歌赋予了魔法般的魅力。他的这首最闻名的《古舟子咏》唤醒了人们视觉和听觉上极大的美的享用和愉悦。他经过运用超自然事物的意味手法以及电影式的叙事手腕,给这部作品赋予了神圣的力气。读者也因此阅历了一次心灵上的洗礼和救赎。