“各种”结构探析

时间:2022-10-13 03:14:45

“各种”结构探析

作者简介: 马群(1988.12-),女,籍贯:辽宁省葫芦岛市,单位:沈阳师范大学文学院语言学及应用语言学(对外汉语)硕士研究生。

摘 要: 网络语言是一种新兴的社会方言,网络语言的兴起是人们始料未及的。随着以Internet为媒介的交流的增多,网络语言是作为网络的伴生物相应而生的,而网络词语是网络语言的核心部分。网络语言中出现了一种用“各种XX”表示“各种各样”的结构,并且这种结构发展速度极快。而且,这种结构的产生有其一定的原因。

关键词: 网络语言 “各种XX” 产生原因

随着互联网络的飞速发展, 使独特的网络语言现象逐步产生,并以其简洁性、新奇性、诙谐性等特点,以及独特的魅力深受大众的欢迎。网络文化渐渐的融入了我们的日常生活,也和社会文化有了密切的联系。而且,大多数的网络文化和传统的文化有一定的不同,但这并不影响其传播。 “各种XX”的这种用法的出现和传统用法有什么不同呢?在其背后到底隐藏了什么原因呢?这正是本文所要探讨的。

一、“各种”的语法演变及应用。

语言是一个由词汇和语法构成的系统,词汇和语法又可以各自形成系统。随着社会和网络的发展,词汇的变化越来越大,虽说语法有其一定的规则,但就其实质来说,表现的乃是各词汇单位内部或者相互之间在构词造句方面的关系。在传统的语法中,量词总是出现在数词后面,两者一起组成数量短语,作定语,状语或补语等,如“一份”“一次”“一个”等。在网络语言“各种xx”中,“各”是分指,指全体中的任何一个个体,侧重于不同的一面,相当于一个数词。所以说,“各种”是由指示代词“各”和量词“种”构成的短语,是一个典型的数量词。一般情况下,数量短语或者说数量词只能和名词连用,表示某种事物的种类很多,例如“衣服店里有各种衣服”,再如,“超市的货架上有各种水”,这两个例子中,“各种”后面加的都是名词。

“各种”作为我们生活中常用的一个旧词,它的本来意思主要有两个,一是指一些种类的事物,二是指各式各样。但是,随着时代的发展和网络语言的流行,“各种”又被赋予了一些新的用法。

(1)“各种”后除了可以跟名词外,还可以跟复杂的短语。例如:“网络各种掉线――网页打不开,游戏上不去,根本无法上网。”在这句话中,“各种”后面接的是一个动宾短语。又如,“上课的时候我各种听不进去――因为我又饿又烦,一点儿心情都没有。”在这句话中“各种”后面接的是一个动补短语,“各种”可以被理解成对上课听不进去的具体原因的省略。还有,“书店里进了各种新书――有小说,散文,诗歌等书籍。”在这句话中,“各种”后面接的是定中短语,说明了书的种类比较多。所以说,“各种”后面不仅可以跟名词,还可以跟动宾短语,动补短语,定中短语等复杂短语。

(2)“各种”后不是只能跟名词和复杂短语,后面还可以接动词,语法作用相当于副词。这与前面我们说的数量词有了很大变化。接形容词的“各种”可以表示“很”的意思,相当于一个程度副词。如:“花店里的花我都各种喜欢。”这句话的意思也就是说,花店里的花我都很喜欢。

(3)“各种”后还可以接形容词,在这种情况下,“各种”语法作用也相当于一个副词。如,“妈妈给我买的衣服各种好看。”在这句话中,既可以说明有好多种款式的衣服,也可以说明这些衣服都很好看。

二、 “各种XX”形成原因

(一)从产生机制角度分析:

“语言不是一个静态的、自足的、封闭的系统,以往的理论语言学的语言观,不管是把语言看作后天不断的刺激一反应的结果,还是人脑中先天具有禀赋,都是不完整的。”纵观如今的网络世界,网络新词很是兴旺,衍生性很强。一个就是来自语言内部的因素,即语言因素;二是来自语言外部的因素,即非语言因素。谈到语言因素,就不能不提语言学家伍铁平先生,伍铁平先生在其《普通语言学概要》(第二版)中提出了语言有七种机制,即预设机制、排除机制、补偿机制、多余机制、类推机制、对称机制和经济机制(后增加了求新机制)。而网络语言作为一种语言现象,它的活跃、不断变化、不断地吸收和引进外来的语言因素正好是对这种理论的最好的解释。那么“各种XX”的出现符合哪些语言机制呢?

现在网络语言像雨后春笋般层出不穷,在“各种”后加名词的传统用法上,逐渐被网络语言所流行的方式改变着。在对“各种衣服”“各种书籍”“各种动物”等等“各种”后加名词的用法基础上,正在逐渐演变成“各种高兴”“各种掉线”“各种辱骂和恐吓”“各种批评”等“各种”后加形容词,复杂短语和动词等现在网络中流行的语法方式。“各种XX”的传统用法和新用法就是在其类推机制中不断起着不可代替的作用。在“各种XX”中的省略成分,省略是语言的经济机制的一种表现。我们在前面举过很多例子几乎都是经济机制的一种表现。语言学中的“经济原则” 这一术语是法国著名语言学家马丁内(Martinet),在《普通语言学纲要》中提出的。正是由于 “经济原则”的作用,我们能看见很多简洁的网络语言。例如,大量的缩略词“GN(good night晚安)”“TFS(thanks for sharing谢谢分享)”“WYCM(Will you call me?你会打电话给我吗?)”等等。还有像“国手”是用“手”代指“部级的优秀排球队员”又如,“买了一台牡丹”比“买了一台牡丹牌彩色电视机”要省略的多。从修辞上说,还借用了借代的修辞方式。从语言机制着眼,其实都是一种经济、省略的手法。

网络语言作为一种新鲜的语言现象,有着强大的魅力和吸引力。语言要发展、要鲜活、富有生命力,首先就要使语言有创意,而不应该固守成规,羞于打破传统观念。所以说,求新机制对网络语言的发展起了一定的作用。人们逐渐脱离传统的“各种XX”中,“各种”后加名词的用方法,向动词,形容词,更复杂的短语方面发展。正是网路语言的这种求新、求易、求简的风格,才使得其成为流行语。

(二)从文化心理角度分析:

现实生活中,人们试图利用有限的手段去理解世界的现实状态,并不断在社会生活中完成其交际行为。从这个角度来看,“各种XX”语言现象的产生是必然的。由于人们对新鲜感和生动性的追求,以及寻求刺激,简洁的语言和人们反传统、崇尚自由、创新的心理,于是随着人们认知的发展以及新事物、新现象不断地涌现,像“各种XX”这类的词语就应运而生了。 “各种XX”这种用法符合大众别出心裁,与众不同,标新立异的心理,而这种简略性也正是求新、求异、求简以及追求词语新颖、鲜活、简洁心理的充分展现。

总之,在这个社会快速发展的时代,网络语言也随着社会的发展而不断地变化。“各种XX”结构也是随着大众心理的变化而出现的,以其巨大的意义空间容纳了人们的认知表达。正是因为网民们有着不一样的心理,不一样的追求,能够淋漓尽致的表达自己的想法。所以,才能够形成不同于传统语言而具有鲜明个性的“各种XX”结构,这也是一种不容忽视的语言现象。 (作者单位:沈阳师范大学文学院)

参考文献:

[1] 伍铁平. 《普通语言学概要》[M] 高等教育出版社 2006年第2版.

[2] 于根元. 《应用语言学概论》.商务印书馆,2011年,北京第八次印刷.

[3] 杨永林. 《社会语言学研究》.上海外语教育出版社,2005年第2版.

上一篇:男人变了,天鹅还在 下一篇:激活思维实现有效课堂