端小平:化纤行业逆流成长

“从出口、内需、投资三驾马车来看，中国的宏观经济依旧不是很乐观。今年的广交会，欧美订单出现十年来最大幅度的下滑；以楼市车市为主的内需市场持续低迷；中国政府的负债率虽然不太高但是增长的速度却非常快，地方政府债务已经超过10万亿。”虽然不是经济学家，但是作为行业协会的会长，端小平对于宏观经济的把脉也绝对可以算是权威。

可以看到2012年以来政府不断出台政策救市，主要以基础建设投资为主力，对此端小平表示：“企业要看到，投资政策效应传递到产业中下游会有一定的时间差，2013年上半年行业的状况可能依旧不乐观，下半年也许会出现转机。但是企业依旧要关注相关政策的出台，以便利用好不同阶段的战略机遇。”

化纤行业的发展离不开中国宏观经济发展的大背景，端小平认为：“中国作为发展中国家，当前确实存在战略机遇期，但是前十年和后十年的发展模式应该是不同的。前十年我们依靠快速增长、依靠成本取胜，可是这样的时代已经一去不复返了。未来十年行业要实现可持续发展必须依靠转型升级，创新发展，差异化发展。一些有实力的企业应该要从成本定价原则过渡到品牌定价原则。”对于化纤品牌，端小平表示：“即使化纤不是终端产品，但是依旧具有品牌价值，莱卡，莫代尔，就是最好的例子。”在纺织强国纲要中，提到很重要的一点就是品牌强国，而中国化纤协会在2012年向全行业了2012～2013中国纤维流行趋势，正是从原料开始提升中国纺织产业链价值的重要举措。端会长说：“我在家纺行业的会议上介绍纤维流行趋势，取得了非常好的效果，家纺企业听后都很兴奋，他们不知道我们开发出了那么多好的纤维，纷纷表示要和我们化纤企业合作，共同打造中国的纤维品牌。”

过去十年中国的化纤工业特别是聚酯工业的高速发展很大程度上得益于技术进步，这种高速增长带来的结果是国退民进，这对于一个产业可以说是颠覆性的。端小平认为：“一个产业被颠覆的可能，除了技术进步，就是消费者关系重建。”现在80后、90后渐成消费主力，这个从之前淘宝的光棍节销售额就可窥见一二，同时中国中产阶级的队伍也在迅速的扩大，这都表明现在的消费群体在逐渐发生变化，消费方式和内容也在发生变化，因此企业要重新定位和思考未来的市场运作。

改革开放使中国搭上了发达国家产业转移的末班车，最近十年我们赶上了信息革命“互联网浪潮”的头班车，经济学界认为未来电子商务一定会有大的发展。作为化纤行业而言，对于电子商务之前也有所尝试，没有取得突破性的进展。但是端小平认为“没有干成的事情不一定是错误的，也许是干早了，也许是没干对，不管怎样都应该持续关注。”

对于过去的2012年端小平说：“危机是属于所有人的，机遇只属于少数的人。经济萧条，投机机会减少，却是炼造专业能力的大好时机，也是对产品质量的一次大考验。”他希望企业在逆流时期能够坚守专业化导向，坚持生产好产品，研究消费者结构变化，提升企业文化创新力，注重现金流管理，从而实现弯道的超越。