猪肉与豆子
时间：2022-10-05 11:38:40
学习小提示
这首歌在短短几百字之间就出现了好几个美国家喻户晓的名字以及一些年轻人常用的俚语或习语表达，简直可谓美国文化用语大集合！
Rogaine是美国知名头发护理品牌，Oakley太阳镜因出现在电影《黑客帝国》中而闻名，Timbaland则是美国著名的音乐制作人。
shades是美国俚语里的“太阳眼镜”；tool在美国俚语指“nerd”或“geek”这样的阿呆。
I’mma相当于I’m going to。
be dandy with sth.相当于be happy with sth.，原本为英国上流社会用语，后来流传到美国，成了南方下层人的习语。
They say I need some Rogaine to put in my hair
Work it out at the gym to fit my underwear
Oakley makes the shades to transform a tool
You’d hate for the kids to think that you’ve lost your cool
*I’mma do the things that I wanna do
I ain’t got a thing to prove to you
I’ll eat my candy with the pork and beans
Excuse my manners if I make a scene
I ain’t gonna wear the clothes that you like
I’m finally dandy with the me inside
One look in the mirror and I’m tickled pink[很开心]
I don’t give a hoot about[对……毫不在乎] what you think*
Everyone likes to dance to a happy song
With a catchy[易记住的] chorus[齐唱部分] and beat so they can sing along
Timbaland knows the way to reach the top of the charts
Maybe if I work with him I can perfect the art
Repeat*
No, I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
Repeat*
他们说我要在头上抹一点落健生发水
坚持去健身内衣裤才合穿
奥克利的太阳镜能将呆子变潮人
你会受不了伙伴们说你一点都不酷
*我要做自己想做的事
无需向你证明什么
我将糖果伴着猪肉和豆子一起吃
如果我大吵大闹，原谅我的无礼
我不会穿你喜欢的衣服
我始终还是喜欢真实的自我
一照镜子就会乐不可支
我一点也不在乎你怎么想*
每个人都喜欢随着欢快的曲子舞动
有朗朗上口的齐唱和节拍让他们跟唱
汀拜伦知道如何登上榜单首位
和他合作兴许我会唱得更好
重复*
不，我不在乎
我不在乎
我不在乎
我不在乎
我不在乎
我不在乎
重复*
歌的故事
他们没有帅气的外型，也没有什么偏激的言行，更不会像新生代明星那样耍酷，四位书生气十足的成员有时候看上去甚至显得有点儿呆，但这并不妨碍“维泽乐队”成为从上世纪90年代中期至今最成功的美国本土乐队之一。乐队揉合了60年代的复古风范和70年代的金属特质，同时不失热力和震撼。标准的朋克曲风，纯美式的歌词，在年轻人的风趣幽默中又掺入了晦暗、老成的味道。《猪肉与豆子》延续了同一专辑主打歌《麻烦小子》（Troublemaker）那种“走自己的路，让别人说去吧”的我行我素，在强烈的节奏感和动听的旋律之中，“不跟风，不盲从，不迎合，不放弃”的个性宣告更流露出其它年轻乐队难以效仿的深刻和明智。
歌声传情
宁夏银川 杨乐 To: 家人
希望家里人都健康、简单、自在并快乐地生活。
山东龙口 李政开 To: 地球村所有村民
让世界人民携起手来，共建美好家园，远离战争，爱好和平，互爱互助，保护家园，爱护自然，共建世界美好明天。We do not quit!
安徽无为 鲁小星 To: 将要踏入大学的学生们
结束只是另一个开始，希望在下一段旅程中，你们能像歌曲《Start of Something New》一样感受新的
人生。
黑龙江哈尔滨 王晶璐 To: 爸爸妈妈
高三是辛苦的，经历过的人会有华丽的蜕变，我的高三有了你们的支持不会寂寞，相信我吧！我会创造自己的辉煌！
湖北钟祥 田炎申 To: 全体高中生
把这首歌送给全体高中生，希望你们能够在紧张的学习中愉快一下身心，要坚信坚持到最后的人是真真正正的HERO!
黑龙江哈尔滨 范唯唯 To: 自己
再大的困难也要咬牙挺住，因为坚持的背后会迎来
光明。
江苏泰州 周绮萌 To: 所有18岁的朋友
希望在未来的一年里，所有18岁的朋友都能在高考中实现自己的梦想。
陕西咸阳 李思漩 To: 所有女孩子
希望所有的女孩快乐、幸福地度过自己的青春年华，度过我们一生中最美好的时光，在自己的道路上勇敢地展翅飞翔！
