试析非谓语动词作定语时的区别

【摘 要】在高职英语教学中，非谓语动词一直是语法学习部分的重点和难点，也是高等学校英语应用能力考试每次必考的考点内容，非谓语动词在句中可充当除谓语以外的各种成分，尤其是用作定语时，情况更为复杂。

【关键词】非谓语动词；定语；主动；被动

在高职英语教学中，非谓语动词一直是语法学习部分的重点和难点。英语中用于担任其它语法功能，而不是用作谓语的动词，叫做非谓语动词。非谓语动词有三种：不定式（the infinitive）、动名词(the gerund)和分词(the participle)。许多高职生在学习和使用这部分语法内容时，常会感到困惑不解，尤其非谓语动词是用作定语时，情况更为复杂。三者都可以用作定语，来修饰名词、不定代词、数词等，被修饰的词称为中心词。为了便于高职生更好地理解和掌握，现将它们作定语时的主要差异及应注意的问题试析如下表1。

一、不定式及其短语作定语时相当与形容词，一般放在中心词后，通常表示一个将来的动作。

1.不定式一般式主动态与中心词存在着逻辑上的主谓关系、动宾关系、动状关系和同位关系。其基本句式为：

He is not a man to bow before difficulties.(主谓关系)

Because of the reduction of air pollution, this city now is a good place to live in. (动宾关系2003, 6)

Is that the best way to solve the problem? (动状关系)

They made a decision to put off the meeting till next week. (同位关系)

不定式用作同位关系时说明名词的内容。这类名词有：

wish,hope,plan,movement,promise,order,chance,courage,means,way,power,right,skill,strength,law等。

2.不定式一般式被动态与中心词之间只存在着动宾关系。例如：

The conference to be hold in Beijing next week is bound to be a great success. (2007, 6)

There are a lot of things to do/to be done.

在“there be”句型中，作定语用的不定式可用主动语态或被动语态，口语中常用主动语态。

Have you anything to be taken to the city?

上句中用主动语态表示you本人带，用被动语态则表示说话者或别人带。

二、动名词具有动词和名词的特征，可带自己的宾语和状语，它只能用一般式主动态作定语。单个动名词放在中心词前，用以说明名词的性质和用途，它与中心词之间没有主谓关系。如果是动名词短语则放在中心词后作后置定语，一般在动名词前带有适当的介词。例如：

There is a dressing table in the corner of the room. (“桌子”的用途)

I shall appreciate your effort in correcting this error in my bank account as soon as possible. (2009, 12)

三、分词有现在分词和过去分词，作定语时起形容词的作用，通常单个分词放在中心词的前面，而分词短语则要放在中心词的后面。

1.现在分词一般式主动态、表示主动的意义，通常表示动作正在进行或经常性的动作。它与中心词之间存在着逻辑上的主谓关系。例如：

They lived in a room facing the south.( 主谓关系)

单个的现在分词作定语时，可表示中心词的特征，这个现在分词通常被看作形容词。例如：

What disappointing news it is!(“消息”的特征)

注意：英语中出现的动名词和现在分词都是由动词原形加ing构成。它们都是非限定动词的一种，都以同样的形式出现在句中，也就是说，在句中作定语的有些是动名词，有些是现在分词。那么如何区别句中的动词ing形式到底是动名词还是现在分词呢？

区别在于：动名词作定语和它所修饰的名词在逻辑上没有主谓关系，因为它不是该名词的动作，而是表示它所修饰的名词的用途。现在分词作定语时，则和它所修饰的名词在逻辑上有主谓关系，它是该名词的动作。例如：

a swimming pool 中 swimming 是动名词作定语，逻辑上pool 不会swimming, a swimming pool = a pool for swimming。

an amusing story 中 amusing 是现在分词作定语。逻辑上story 是 amusing 的主语，an amusing story = a story that is amusing。

分词作定语时，意思上接近于一个定语从句。例如：

The children playing the violin over there will go on the stage next week. = The children who are playing the violin over there will go on the stage next week. (2006,6)

2.现在分词一般式被动态，表示一个被动的动作，它所表示的动作与谓语动词同时发生，它与中心词有逻辑上的动宾关系。例如：