幕燕风景区与《红楼梦》

许多南京人也许并不知道,眼下在下关和栖霞之间的长江沿岸,一个崭新的幕燕风景区正悄然向我们走来。这是南京历史上又一个美丽之处的回归,它向世人重新展示着南京长江岸边独特的风景和丰富的历史文化内涵,值得南京人骄傲。早在几年前,当幕燕风景区重新被提出时,我便意识到南京人要找回幕府山燕子矶一带昔日的充满人文情结的热闹与繁盛。明清之际的幕燕风景区盛况空前,当时的情形我们从一些地方史料中可略知一二,到了建国初期,幕燕之地在南京仍被看好,国家领导人刘少奇、等到南京还专程去了燕子矶。其实,幕燕风景区在南京的名气不算大,但它也有独特之处,其中有一点,即它与名著《红楼梦》之间,我们能找出一些关系。

根据记载,曹雪芹的曾祖父曹玺,在清初的某一天,到燕子矶江边移了棵楝树,植于织造署中,还在树旁构筑了一个亭子,名曰“楝亭”,曹雪芹的祖父曹寅也喜欢这株楝树和“楝亭”,他把他的著作以“楝亭”为题付梓,同时还请来当时的许多画家作楝亭图,邀征当时文士题诗写词,以致《楝亭图咏》成为清初诗画领域的一枚双璧。

或许有读者会指出上述文字讲的是曹雪芹家史人物与幕―燕风景区的关系,而与《红楼梦》一书并没有直接关联,那么我们再看看幕府山――燕子矶风景区还有什么与《红楼梦》的写作有关。

幕府山上有座弘济寺,弘济寺寺阁缘崖构成,危石半空,山后有一六尺见方的石壁,石壁之形状如观音大士,曹雪芹的祖父曹寅,当年任两淮巡盐御史,多次来往于南京和扬州之间,有一次他见到这一石壁,十分喜爱,坐在石壁下久久不忍离去,回去后便趁着游兴题诗一首《坐弘济石壁下及暮而去》。曹寅多次经过燕子矶,多次赋诗描写燕子矶和弘济寺及其石壁,曹寅是曹氏家族里对曹雪芹在文学上影响最深的人,无论从血统继承还是从文化因缘上看,都可以讲。没有曹寅便没有曹雪芹,这是红学界共认的话题。曹雪芹也是爱石头的,他的《红楼梦》本名即为《石头记》,按照他当时的生活环境,曹雪芹一定也去过幕府山上的弘济寺,面对他爷爷喜爱的大石壁和那首题弘济寺的诗,曹雪芹怎会无动于衷呢?于是曹雪芹后来画了一幅石图,并作《题自画石》诗:“爱此一拳石,玲珑出自然。朔原应太古,堕世又何年?有志归完璞,无才去补天,不求邀众赏,潇洒做顽仙。”比较这爷孙俩的诗,我想曹雪芹喜爱的这一拳石也许即为他爷爷曹寅“爱此一片石”的“弘济石壁”,南京有位被红学界誉为“补白大王”的红学家认为《红楼梦》一开头写到的大荒山青埂峰下的那块顽石的生活原型很可能即是弘济石壁,可见幕府山为《红楼梦》的创作提供了原始素材。

熟悉《红楼梦》的人知道,曹雪芹在《红楼梦》第四十回中写贾母两宴大观园,酒宴上为了热闹,命鸳鸯用牙牌(即骨牌)行了一次酒令,当这个酒令行到薛宝钗时,三张牌的顺序和牌点子形成了“铁锁练孤舟”形,即左右两张牌上四个斜排的三点和中间一张牌下面斜排的三点,形如五根铁链索,中间一张牌上面聚在一处的六个点,则状如一叶孤舟。这三张牌配搭到一起,就构成了一个想象中的“铁索链孤舟”的画面,显然,这时的牌面形象由联想而来。曹雪芹在《红楼梦》中写到“铁锁练孤舟”,势必要引起红学家的关注,七十年代末,有红学家考证“铁索链孤舟”,认为这句话源于庆远府(府治在广西宜山)的民间歌谣,并列举了志书中的原话,“郡城如舟形,东西南三关外平衍十余里,小石连绵散布。旧有谣云:‘铁锁练孤舟,千年永不休,天下大乱,此处无忧;天下大旱,此处丰收。’”在《红楼梦》的注本中也有持此说的,而我却以为曹雪芹何必舍近求远,对他来说,广西宜山的歌谣哪有南京当地民间传说得来容易,何况古代的信息传递又是多么的不便,南京地区就一直有“铁锁练孤舟”的传说流传,相传明代马娘娘有一天到燕子矶玩,乘船到了燕子矶附近的江边,忽然江上刮起了大风,浪像小山似的向小船撞来,船身摇晃起来,马娘娘慌忙摸出金锁,轻轻往江里一丢,那金锁变成了一条金龙,龙头刚接近水面,而龙尾巴还在峭壁上,风就停了,江上就长出了一片绿洲,人们说这片绿洲是马娘娘的八卦金锁变的,便取名为八卦洲。后来,金龙的尾巴变成了一条铁链子,那铁链就嵌在峭壁上了,就这样形成了“铁锁练孤舟(一作‘洲’)”的胜迹。从此以后,“铁锁练孤舟”便成了幕府山――燕子矶的一个景点,今天人们去观音阁的景点,仍能看到悬崖上用于锁孤舟的一截铁链,南京关于“铁锁练孤舟”的传说有好几种。其实,除了民间流传外,这一风景名胜在清初确实是很闻名于世的,几乎与曹雪芹同时代的乾隆皇帝,多次南巡到当年的江宁府,曾几次游览观音山(今名幕府山)上的永济寺,我们可从他的诗作里看到当时确有“铁锁练孤舟”景点,乾隆在《游观音山永济寺》里写到:“飞阁临江宝筏然,普门愿力度人天。我闻不住是常住,底用孤舟铁锁牵(是处俗有铁锁练孤舟)。”另外在同题的《游观音山永济寺》诗里分别有“铁锁连飞阁”、“缘壁飞楼铁锁牵”等诗句,在明清诗人的诗作中写到燕子矶“铁索”典故的很多,如明钱谦益《燕子矶归舟作》诗中有“金波明月如新样,铁锁长江是旧流”句,清曹寅《暮游弘济寺石壁回宿观音阁中》诗中有“铁锁悬一楼,虚敞户常辟”句,清蒋师轼《泊燕子矶》诗中“浪淘铁锁销沉尽,终古寒潮咽石导”句等等。

由此我们可以联想到曹雪芹在他创作《红楼梦》过程中写到的“铁锁练孤舟”,一定得益于幕燕风景中的景点掌故,可见与幕燕风景区还是有点关联的。但愿今天幕燕风景区的管理者莫忘了对这一景点的张扬。