罗宾·怀特 麦克白夫人

在《纸牌屋》之前，罗宾·怀特曾经也塑造过一个类似的独立女性角色，事业有成，纠缠，但绝不拖泥带水，那就是《龙纹身女孩》中寥寥几场戏份的杂志女主编。可能因为同出自大卫·芬奇之手，两个角色除了戏份比例不同之外，连发型、衣着和说话的调调都如此相似—几乎让人相信，这是罗宾·怀特自己的本色。

这是一类中上阶层的现代中年女性角色，也许代表一种完全不同的女性认知。要知道在《纸牌屋》第二季热播的同一时段，还有另外一部韩剧《来自星星的你》也十分流行。两个女主角千颂伊和克莱尔的差别可能比热带蝴蝶和南极企鹅的差别更大，她们来自两个文化生产体系，一个为了制造梦，另一个仍企图塑造人。千颂伊打动的几乎都是女性，她的衣着打扮饮食癖好也获得追捧，而克莱尔却拥有不少男性支持者，他们以雄性但不仅仅是性的眼光苛刻打量过这个女性形象，并送上了赞美。

克莱尔让人想到“麦克白夫人”，而根据一些访谈，大卫·芬奇就是这样向罗宾·怀特发出的邀约，“你有没有兴趣当麦克白夫人，跟‘理查三世’凯文·史派西演对手戏？”这个邀约很有诱惑力，后者果然成功完成了这个角色，拿到了一堆奖项提名和一个金球奖。

这也许是罗宾·怀特演艺之路上第一个比较有分量的奖。她早年演过肥皂剧，参演电影中最为中国观众熟悉的莫过于阿甘爱过的姑娘珍妮，她坐在酒吧里弹唱鲍勃·迪伦的《答案在风中飘》一幕如此深入人心。但是正如她在访谈中所说的，她之前拍的电影都是投资数目在500万到2000万之间的中等制作片，而这种电影目前不受市场欢迎，目前市场上只有两种片子：一种是300万以下的独立电影，目标是圣丹斯；另一种就是投资甚巨的漫威电影，而这些电影里都没有适合40岁女演员出演的很棒的角色，“就算有，也都被梅丽尔·斯特里普拿走了”。

编剧原本为现代“麦克白夫人”写的台词更多，罗宾·怀特自己减掉了不少。关于克莱尔，“出彩的地方不是她说了什么，而是她没有说的部分”，是的，与喋喋不休的女记者相比，克莱尔用 眼神、肢体动作甚至穿衣风格来演戏。有求于前情人之前，她在两套裙子之间犹豫不决，丈夫安德伍德假装漫不经心地说了一句“如果想有点邀请的感觉，选黑色的”，镜头一转，她果然穿着那套更紧一点、胸露更多一点的黑色裙子端坐在办公室里。罗宾塑造的克莱尔丰富可信，即便高贵冷艳又寡言果敢，大部分时间里像个男人一样杀伐决断，强悍、邪恶和残忍。她是那类女主角——对她，钦佩和认同远远多于消费和赏玩。

文 | 柏小莲