阿德里亚诺中医诊断报告

姓名 阿德里亚诺

国籍 巴西

身高 五尺六寸七（1.89米）

出生年月 农历壬戌年正月二十四（公历1982年2月17日）

生肖 狗

症 状

病人出生于巴西，19岁时开始前往意大利打工，实习期就业于国际米兰实业公司，但未获重用，跳槽前往帕尔马公司后取得成功，之后回归国际米兰公司并进入高级管理层，曾享受“国王”级待遇。然而自从2006年之后，病人身受多种疾病的折磨，导致劳动效率明显下降，已经无法胜任原有的工作岗位。病人曾经前往西医诊所求治，曼奇尼医生为他开出的药方是返回巴西进行疗养，但也只是使得症状稍有缓解，并未得到彻底根治。从去年夏天开始，病人的主治医生换成了莫里尼奥。这位葡萄牙大夫为阿德制定的治疗方案是保守疗法，要求病人带病坚持工作，希望在劳动过程中完成治疗。但是在历经半年之后，这次治疗并没有取得预期的成果。截至去年年底，病人在工作时间内应到17次（17轮联赛），实到7次（联赛中5次首发、2次替补），出勤率只有41%，至今只为公司带来一笔生意（打进1球）。除此之外，病人多次拒绝来自莫里尼奥医生的建议，在患病情况下仍然纵情声色，导致病情进一步加重，并且有传染给其他同事的趋势。

有鉴于此，莫里尼奥医生已经承认对病人的治疗彻底失败，要求他再次返回巴西进行疗养。目前看来，西医方法对于病人的治疗难以产生效果，建议改用中医方式进行诊断以及治疗。

治疗方案・壹

病因 劳逸失度

所谓的“劳逸失度”，包括过度劳累和过度安逸这两种情况。过度劳累包括劳力过度、劳神过度和房劳过度三个方面，过度安逸则指过度安闲、不参加劳动、不运动，根据中医“久卧伤气”的理论，过度安逸会造成人体气血不畅、脾胃功能减弱，并且由此带来一系列症状。

从此病人的情况来看，在他身上同时存在着“过度劳累”和“过度安逸”，其中劳累体现在场外过于丰富的夜生活，安逸则体现在训练场和赛场上的懒散作风。

根据媒体报道，病人当初在返回巴西疗养期间，照样多次出现在夜总会等场合，导致其身体机能并未在此期间得到恢复。莫里尼奥医生之所以彻底放弃了治疗病人的努力，就是因为获悉他在一次上班前竟远赴距离米兰城180公里的维琴察。正是由于在场外消耗了太多的精力，导致病人在正常工作时间内总是显得无精打采，在岗位培训中迟到更成为了家常便饭，令一向强调纪律的莫里尼奥感到无法忍受。

针对由于“劳逸失度”造成的种种症状，必须要让病人改变原有的生活方式，学会以劳逸结合的方法来处理工作和日常生活。但说起来容易做起来难，病人以往曾经多次在治疗过程中表现出不合作的态度，因此关键是深挖病人的思想根子，让他认识到相关症状对自己造成的巨大危害。

26岁的年龄对于一名前锋其实正值巅峰期，何况阿德里亚诺此前并没有多少重伤记录，以他的身体和天赋而言，本该在这个年龄段取得一系列辉煌成就，但由于放纵的生活态度，使他并没能充分展现出这种天赋。

接近1.90米的身高、超过85公斤的体重，曾令阿德里亚诺在对方门前形成强大威慑力。但对于这类身高体壮的强力中锋而言，一旦由于缺乏锻炼或者暴饮暴食而出现体重增加的情况，往往意味着在速度和灵活性方面的大幅下降，从而无法继续适应高水平对抗的需要。所以必须让阿德里亚诺认识到“劳逸失度”未来有可能造成的可怕后果，让他将原本用于饮酒作乐的时间分给健身房，在手机上删除各家夜总会的联系方式，添上营养学家、保健医生乃至减肥俱乐部的电话，争取重新回到健康的生活方式，

成功病例 罗纳尔多

罗纳尔多或许并不是一个完美的成功病例，毕竟“肥罗”的放纵程度相比阿德里亚诺有过之而无不及，两人甚至曾在巴西结伴前往酒吧寻欢作乐。但罗纳尔多的优点在于，他知道在哪些时候必须认真起来，2002年世界杯期间，他就乖乖地服从了主教练斯科拉里的“禁欲令”，结果为自己带来了世界杯冠军和最佳射手称号。还记得他在夺冠之后发表的名言吗？“世界杯冠军比更棒”，这句话值得阿德里亚诺好好体会。

治疗方案・贰

病因 七情内伤

“七情”指的是喜、怒、忧、思、悲、恐、惊七种情志变化，根据中医理论，这些变化会伤害人体内脏，比如喜伤心、怒伤肝、忧伤肺、思伤脾、恐伤肾，也就是所谓的“内伤”。

阿德里亚诺也存在着自己的“内伤”，那就是他糟糕的心理素质，这一点导致他的状态经常由于情绪波动而受到影响。曾经年少成名的他，过早收获了普通球员难以企及的名气和财富，从而形成了一种高高在上的心态。然而一旦稍遇挫折，他就会显得茫然失措，不知道如何度过短期的低谷，而是只能任由情况变得越来越糟糕。

曾在佛罗伦萨执教过阿德里亚诺的普兰代利，这样形容昔日弟子面临的危机：“他现在遭遇的是心理问题，他需要在比赛中始终认为自己处于核心位置，否则就会失去信心，效率也就降低了。”

由“七情内伤”所引起的各种症状，很多都需要以心理疗法进行针对性治疗，比如《黄帝内经》中就载有“告之以其败”、“语之以其善”、“导之以其所便”和“开之以其所苦”等多种疏导方式。

曾有一名教练这样谈起阿德里亚诺的特点：“他有着巨人的身体、孩子般的心，你需要把他当作一个大孩子来对待。”因此在对阿德进行治疗的过程中，诸如莫里尼奥这样的强势人物未必能带来积极效果，他更需要一位宽厚长者对他进行开导。阿德里亚诺曾说过“莫拉蒂就像是我的父亲”，或许这位主席先生才是最适合扮演心理医生的人选。

另一方面，昔日被称为“国王”的阿德里亚诺，也必须接受他已不再是球队头号核心的现实，需要坦然面对从配角重新起步的处境。只有在解决了心理问题这个“内伤”之后，他才能以正确态度投入到训练和比赛中，将队友视为同伴而非敌人，将主教练视为导师而非对头，最后以健康心态推动竞技状态的回升。

成功病例 阿内尔卡

阿内尔卡与阿德里亚诺存在着很多相似之处，同样在成名之初就被寄予厚望，但也同样由于性格缺陷而影响了职业生涯前途。无论在阿森纳、皇马还是利物浦，他都曾经与队友或者主教练闹得不欢而散，甚至还曾口出要法国队前主教练桑蒂尼跪着求他回国家队的狂言，一度被人视为心理不健全的反面典型。但随着年龄的增长，已近而立之年的阿内尔卡终于不再像以往那般狂妄自大，自从加盟切尔西之后，他表现出昔日罕见的谦和态度，从而一步一个脚印地为自己争取到主力位置，并且领跑本赛季的英超射手榜。

治疗方案・叁

病因 水土不服

所谓“水土不服”，在中医理论中是指由于个体迁移，自然环境和生活习惯改变，暂时不能适应而引起病变。而对球员来说，转会新球队、主教练更迭以及战术调整等因素，都有可能产生“水土不服”的症状。

从阿德里亚诺的情况来看，他表现最出色的时期出现在2002-2003赛季，当时在效力于帕尔马期间，他在28场联赛中打进了16球，与穆图构成了当时意甲赛场上最犀利的锋线组合。也正是在那个赛季之后，莫拉蒂才会下决心以2300万欧元购回他一半的所有权，但是在重返国际米兰之后，阿德里亚诺再也没能回到当初的高度，最辉煌的2004-2005赛季也只是30场联赛进16球。

之所以会出现这一现象，除了球员自身因素之外，其实也与两支球队不同的技战术特点有关。在当时的那支帕尔马队中，阿德里亚诺明显处于鹤立鸡群的地位，于是球队的所有战术都围绕着他来展开，确保他可以将个人能力发挥得淋漓尽致。但是在国际米兰这种拥有诸多优秀球员的强队，则要求球员必须更多服从整体战术的需要，而这恰恰暴露出阿德里亚诺在配合意识方面的不足。尤其当他的个人能力由于纵情声色而有所下降时，这种“水土不服”的症状也就表现得格外明显。

根治“水土不服”的办法无非两个：一是更换环境，二是在现有环境下针对个体特点进行局部调整。对于阿德里亚诺来说，更换环境也就是寻求转会，虽然目前他在国际米兰的锋线竞争上不敌伊布拉希莫维奇，但如果换到一支实力相对较弱的中游球队，还是具备了成为战术核心的本钱，完全有可能在转会之后闯出一片新天地，正如他当初离开国际米兰后在帕尔马取得了巨大成功一样。

不少媒体现在都认为阿德里亚诺即将遭到俱乐部抛售，有关转会方向也出现了多个版本的报道，但这也并不是他唯一的出路。当初阿德之所以能在帕尔马保持强大火力，与身边有一个像穆图那样的搭档大有关系。当时穆图被球队安排在拖后前锋的位置上，极大地激活了阿德里亚诺。如果国际米兰也能为阿德里亚诺配备一个风格类似于穆图的搭档，那么阿德里亚诺也存在着焕发出第二春的机会。

成功病例 吉拉迪诺

和阿德里亚诺一样，吉拉迪诺也曾在帕尔马度过一段非常成功的岁月，连续两个赛季在联赛中打进20球以上，从而在2005年夏天以2400万欧元的高价转会AC米兰。但是在新东家的豪华阵容中，这位本土前锋却突然失去了得分感觉，近三个赛季的进球数据不断下滑，上赛季在联赛中只有7次得分记录。正当人们以为他将就此走向沉沦时，吉拉迪诺却在本赛季转会佛罗伦萨后突然爆发，再次成为联赛最佳射手的有力争夺者。至于在“紫百合军团”帮助他焕发出活力的锋线搭档，也正是阿德里亚诺当年的老朋友穆图，可见后者实在是一剂医治“水土不服”的良药。