攀登,和呼吸―样

2007年10月21日，Valeri Babaov 和Sergey Kofanov完成了一次纯粹的阿尔卑斯的风格的攀登，首登贾奴西侧柱状山体路线，全长3000米的路线难度达VI/W14+/80。冰壁/M5，结合了高海拔、冰岩混合及轻装快速等多重元素的漂亮攀登。我们试图通过访问不仅能更多了解那面高大的岩壁，还有伟大的俄罗斯登山者Babanov的内心世界以及他攀登的动力源泉。

《户外探险》：首先祝贺你，这是你首次攀登贾奴峰吗?新路线计划是如何产生的?

valeri：这是我第一次登上这座伟大的山峰。多年来我都梦想能够攀登它(至少七年)。最初我想过尝试北壁直上路线，但几年前俄罗斯队完成了这条路线。这并没有令我放弃贾奴，我依然希望能够开辟属于自己的新路线直到顶峰。而西侧柱状山体是一条合理的登顶路线，并且非常美丽，极具挑战性。

《户外探险》：出发前有没有什么怀疑和担心的地方?这个计划的不确定性在哪?

Valeri：所有以喜马拉雅为目的地的远征中，天气都是一个令人担忧、充满不确定性的因素。当时天气非常不稳定，而我们又没有时间继续等待下去，所以尽管适应还够不充分(我们的适应是在海拔6334米的米茹峰，而贾奴峰高度7710米)，也只有选择在预报显示的第一个晴朗天气就开始攀登。我们担心的还有路线太长(3000米)，我们不确定是否能沿同条路线下撤，尤其是当天气恶化时。作为替代方案，我们考虑过下撤至山峰另一侧的山谷中，我们对于那里的情况一无所知。

《户外探险》：能描述一下新路线吗?

Valeri：这条路线很有挑战性，要求攀登者高度投入。我感觉该路线相当于Les Droites北壁与大乔拉斯峰北壁Croz Spur路线的混合体，不过海拔更高。我们估测路线长度约3000米，难度VI/W14+/80。冰壁/M5。至于危险度，我会说路线其实十分安全――如果这个词可以被应用于喜马拉雅最雄伟的山峰之一的话。

《户外探险》：什么是最困难的时刻?

Valeri：我认为冲顶前夜是喜马拉雅攀登最艰难的时刻。在海拔7600米没有睡袋，非常寒冷几乎彻夜未眠。熬过晚上我们还要攀登非常陡峭，困难的绳距。

《户外探险》：你们的攀登是以完美的阿尔卑斯风格完成，你个人怎样理解这种风格?

Valeri：没有固定路绳，没有预设营地――这是阿尔卑斯风格的基本要求。我们只带了两根绳索(5/8毫米各一根)，七把冰锥，双人睡袋，五罐EPI燃气，八天的食品配给。背包各重20公斤。

《户外探险》：说说攀登过程。

Valeri：大本营建在海拔4700米。第一天，我们穿越冰川攀登岩石扶壁至5500米。接下去两天里，经过“Sabitong”北壁抵达西侧柱状山体底部(6350米)。用了三天多时间才完成西侧立柱，到达海拔7200米，路线在这里与西南山脊汇合。我们继续沿山脊前进，开始攀登塔形顶峰。在尖塔根部7300米存放睡袋、多余的食品与器材。我们的最高营地位于海拔7600米，最终于21日登顶。

《户外探险》：关于这次远征，什么是你记忆最深刻的地方?你的梦想是什么?

Valeri：我会永远记住这条路线，优雅并且是艰巨的挑战，还有我们的恐惧与担忧，当然还有最后的成功。梦想这个问题真是太难回答了。我很享受攀登……这就是我的生活，对于我，攀登就和呼吸一样，是非常自然的行为。