给《建筑创作》的祝辞

欣悉《建筑创作》百期华诞将至，略发感慨与祝福，以表心意：

1　《建筑创作》与我

初识《建筑创作》，是因她的高质量作品，高水平图照，高时效信息传递吸引了我。随之她便成了我工作的案头书，出差时的身边书；休息时的枕边书了。再后来，我不仅喜欢上这本杂志，还结识了《建筑创作》的许多朋友，并喜欢上这个充满朝气、和谐高效的团队。如今，他们即将跨越百期的历程，向着新的高峰进发，我为他们高兴，也为他们骄傲更为他们祝福。

2　《建筑创作》与我院

建筑师都知道《建筑创作》虽不是行业内最资深的刊物，但如今她能跃居中国最有影响力的建筑专业期刊的行列，就是取胜在理念上的锐意创新，形式上的独树一帜，保持学术性和原创性的高雅风格。

我们视她为“良师”。她带给我们对重点工程的经典剖析、专家大师的点睛之语、设计创新的探索与提升、传统建筑文化的熏陶与积淀。

我们视她为“益友”。她能为我们适时传递最新的国内外业界信息、帮我们在设计难点上答疑解惑、在设计构思上启迪开拓，引领并激发我们的创作激情。

我们视她为“桥梁”。通过她我们邀请到马国馨、崔恺、胡越等著名院士、大师到我院讲座；引进《都市欲望》这样现代的展览到我院展出：“世界读书日”在我院图书馆，汇聚京津两地的建筑师促膝交流读书心得。

我们视她为“伙伴”。可以在她搭建的学术平台上经常展示我们的作品，交流我们的创作体会，我们既是热心的读者又是积极的参与者。

3　《建筑创作》与我们行业

近年来，《建筑创作》作为业内知名的传媒机构，组织了多项高水平的国内外学术交流活动，出版了多种优秀的专业书籍，为我们行业，为中国建筑学会做出了有目共睹的贡献。仅我们参加过的就有：“2005中法建筑论坛”；“重走梁思成古建之路――四川行”，“风雅运河――全国摄影比赛评奖活动”，我们拜读并喜爱的作品有：《中国青年建筑师188》、《2005―2006中国建筑设计年度报告》、《体育建筑论稿――从亚运到奥运》等不胜枚举。这一切辛勤的努力和丰硕的成果都将成为《建筑创作》不断发展的基石和丰碑。

百期华诞对于一个刊物来说，既是跨上一座高峰，又是一个新的起点。几年来，他们“已经走出了传统意义上的刊物，向着现代意义的传媒人转变。”为此，我衷心祝愿《建筑创作》在推动中国建筑传媒业和中国建筑业的发展中，永保自己的特色，开创下一个百期辉煌!