玛莎老师向学生“鞠躬”

玛莎是我们班的俄文老师，60多岁了，是莫斯科大学资深俄文老师。俄文是我们留学生的必修课，从大一直上到大三，而且最后还必须通过一次很重要的语言审定考试。所以从一开始我们就打心眼里尊敬她，她也非常希望能够快乐地度过属于我们的共同时光。

一周有两个上午是玛莎的课。每次到教室的时候，总能看见玛莎抬着头满脸微笑向我们问好，让我们每个同学都能感受到她的善良和真诚。玛莎讲课极富感染力，她在流利的俄语伴奏下，运用丰富的肢体语言，且时不时向那些注意力不集中的学生提个小问题，来段小插曲，把课堂气氛弄得很活跃。

玛莎的好脾气是公认的。好脾气使她赢得了同学们的喜欢，也给她自己带来了苦恼。怎么说呢？部分学生总是对玛莎的话似听非听，常常不按时完成她所布置的学习任务，他们总是想，对玛莎解释一下，她不会生气的。其实 ，玛莎生起气来别具一格。

记得是去年底的事，新年前几个星期，玛莎就要求我们写一篇关于新年专题的文章。新年过后，许多同学陆续交上了自己的文章，但有几个同学就是不自觉，想躲过这次习作。一次上课时，玛莎走到那几个同学面前，微微弯腰：“是我布置的作业很难吗？还是没有难度你们不想做？如果你们连作业都不想做，我看你们还是回国吧。花那么多的钱出来读书，太浪费了。”玛莎虽然没有发脾气，但是话说得句句击中要害。几个没有做作业的同学别提多难堪了，第二天就补交了作业。玛莎不仅没有再提此事，而且还在班上对一个写得比较好的同学提出了表扬。

玛莎对中国特别好奇，由于每次带的学生从中国来的较多，所以玛莎收到中国小礼品很多。对这些小玩意，她经常表现出一副爱不释手的样子。由此，玛莎居然开始学起中文了。下课以后，经常可以看见玛莎向我们“讨教”汉字的发音。甚至上课时突然冒出一句中文，使得班上的气氛变得十分活跃。玛莎学中文的这股认真劲儿，也感染了全班的学生，让语言学习真正变成了一件令人愉悦的事情。

郑明天摘自《留学生》2005年第2期