基于育人功能的校园文化论文

一、留学生的文化适应问题影响校园文化育人功能的发挥

留学生身处异国他乡，周围的语言文化环境与本国的语言文化环境有着很大差异，容易产生“文化休克”现象。“文化休克”是指在跨文化交际中，人们由于失去了自己熟悉的社会交往信号或符号，对于对方的社会符号不熟悉而在心理上产生深度焦虑症。对于留学生特别是本科学历留学生，这种情况则显现得尤为突出。

1.语言不通。来华留学生面临的跨文化交际障碍首先是语言障碍。语言是交流的基本工具，从这个层面上来讲，留学生初到中国，基本的交流都面临巨大困难，要适应中国的文化环境则更是无从谈起。语言不通会导致留学生心理上的焦虑、恐惧情绪，直接影响他们的学习态度和兴趣。部分留学生由于长期语言水平不足，不能有效和教师沟通，不能充分参与到课堂和课外的学习中来，甚至出现厌学、弃学的情况。

2.生活不便。语言的障碍以及由之而来的文化生疏会导致留学生在生活中的交际障碍。留学生有专业学习的任务，常常没有太多的机会与中国人接触。缺少沟通会造成留学生的文化误解。比如，中国人在市场购物时习惯讨价还价，而外国人不懂这个规则，或者因为表达有误不能有效地讨价还价，看到别的中国人花更少的钱买到跟自己一样的东西时，他们会觉得自己被欺骗。这种对文化的生疏如果不能得到足够的关注和辅导，会对留学生的心理造成较大的影响。

3.文化孤立。语言上的障碍和生活上的隔离会最终造成留学生文化上的冲突和孤立。文化冲突首先表现在教学活动中，中西方在教育教学体制和教学方法方面具有很大差异，我国的教学方法侧重知识传授，教学模式侧重于以教师为中心，这与西方国家强调学生为主的轻松活跃的教学模式有很大反差，很多留学生由于不能及时适应，学习兴趣减弱，学习成效低下。语言的障碍和交际的困难，使留学生容易退缩在自己的群体之中，减少与其他文化的交际，形成了文化上的孤立，而思想意识、价值观念的冲突也加剧了这种孤立。

二、通过留学生第二课堂建设实现校园文化育人功能

1.留学生第二课堂的定位。长久以来，第二课堂一直被认为是第一课堂的补充，得不到学校和师生的重视。而随着教育理念的更新和教育手段的发展，人们越来越意识到第二课堂和第一课堂实属两种相互独立的教育组织形式。因其人性化和开放性的特点，第二课堂在实现教育目标的过程中占有更明显的优势，应该更广泛地被利用。留学生第二课堂，作为留学生教学中的一个更为灵活的形式，相比于中国大学生的第二课堂，有着更大的意义，更能发挥其育人功能。

2.留学生第二课堂的育人功能。第一，拓展知识，提高留学生的实践能力。第二课堂能够对第一课堂进行延伸和补充，它能够克服第一课堂教师传授的单向性和被动性，通过丰富多样的形式和开放的教学模式，将课堂内容融入到各项活动中来，使学生在根本上加深对书本知识的认知和体验，培养创造能力、交际能力和协作精神。因此，综合素质中所包含的实践能力、合作能力、文化素养等不能在第一课堂得到充分培养的内容都可以通过第二课堂来实现。对留学生来说，第二课堂的开展能够帮助他们掌握丰富专业的知识和实践技能，更能使他们通过参与到广阔的实践空间中，深入感受校园文化和中华文化的氛围，是帮助他们理解中国文化、融入中国文化的重要途径。第二，使留学生融入到校园文化氛围中来。第二课堂不仅给留学生提供参与实践、沟通交流的机会，而且允许学生结合自身的特点，施展自己的才华，参与到校园文化活动中来，这对促进留学生心理适应期的顺利过渡，解决留学生的文化适应问题有着十分重要的意义。留学生来自多元化的文化背景，单纯地通过第一课堂的教育或者行为规范的硬性约束，很难让他们真正理解并接受。形式丰富多样的第二课堂，可以吸引留学生主动参与，并在其中培养他们自我教育的意识，帮助他们形成积极向上的人生观念，使他们在自己感兴趣的活动中充分展示自我获得自信，同时又得到了思想上和行为上的锻造，以更乐观更开放的心态融入到学习生活和校园文化中来。

3.留学生第二课堂的建设。第一，以拓展知识提升专业能力为目的的第二课堂活动。我国现阶段有大批本科专业留学生，要解决留学生专业能力的问题，第二课堂活动的开展就显得尤为重要。可以通过参加与专业相关的社会实践活动让学生直观体会，加深对本专业的了解，也可以通过学术活动、专业知识技能竞赛培养学生的科学精神和专业素养，或通过报告会、定期沙龙座谈，拓展专业知识，开阔视野。第二，以激发兴趣陶冶情操为目的的第二课堂活动。要使留学生融入校园，树立健康积极心态，激发学习兴趣，陶冶情操的校园文化活动就必不可少。为了促进留学生与中国学生的交流融合，可以举办提高汉语能力的汉语文化比赛、中文歌曲大赛、汉语辩论赛、汉语角等活动。汉语活动可以激发留学生用汉语表达的兴趣和欲望，使他们在竞争中提高自己的汉语水平，增强用汉语交际的信心。另外，还可以举办中外学生的歌唱比赛、球赛、舞蹈大赛、美食交流会等等中外文化交流的活动，这些活动不仅能够使留学生培养健康的兴趣爱好，也能促进他们和中国学生的交流，加深对校园文化的理解，更快更顺利地融入到校园文化生活中来。第三，以了解中国文化为目的的第二课堂活动。要发挥校园文化的育人功能，就必须使学生加深对中国文化的了解。可以举办形式丰富的文化体验活动，带领学生实际考察，参观游览有中国文化特色的名胜古迹、山川河流，使学生最直观地感受中国文化的气质和氛围。可以结合传统的节日举办文化专题活动，开设文化讲座，向学生介绍中国传统的节日和风俗，带领学生按照节日风俗布置宿舍，品尝或者动手制作传统节日食品，在实际的操作过程中了解中国的风俗习惯，亲身体验中国文化的魅力。还可以开设中国文化兴趣课，如武术、京剧、剪纸、二胡等有着中国特色的艺术形式，培养留学生对中国文化的兴趣，激发他们亲华爱华的意识，同时也增进中外文化的交流和理解。随着我国留学生数量日益增多，留学生在跨文化适应中的心理和行为矛盾日益凸显，这不仅影响留学生管理工作的进行，也影响国际教育事业的长久发展。第二课堂的建设作为校园文化的重要组成部分，能够消除留学生由于缺少文化沟通而产生的隔阂和退缩，使他们尽快地适应在华的学习生活，融入到校园文化的氛围中来，以充分发挥校园文化对留学生的育人功能。

作者：朴立红潘浩奚英芳单位：辽宁医学院