扶桑桃源记

春来落樱缤纷，秋去红叶满庭，冬季银装素裹，夏季蓝天大海一片。四月的岛根正值赏樱季节，充满和式意趣的美景里，身着和服的妇女撑着纸伞走过……几天行来，我们更有个惊异地发现，原来山阴地区美景繁多，松江只是其中之一。湖水融于天空，温泉蒸腾而流，充满禅意的精致庭院令访客一见钟情……这就是即将向中国新开放的旅游路线，犹如扶桑桃花源。

洪荒之始 神话之源

日本的起源，日本人的起源，缘分的起源，都从这里开始——岛根。

位于岛根县的松江市是日本古代文化的代表之一，松江城是松江的象征，它建于1611 年，为保护城堡，同时修建了护城河——堀川。在河的附近，遗留下来的武士的住所，加上沿袭下来的茶道、花道、日式和果子等等，散发着浓郁的江户时代气息，与京都、奈良，一同被定为“国际文化观光城市”。

松江古城建造时，为守护城堡和军事上的需要，挖了许多水路，所以松江又被称为水城。现在这些线路已被开辟为观光线，搭乘堀川游船，在护城河上欣赏松江古城，围绕城墙修筑的河道两岸绿意盎然，每过一个转角都是不同景致。船行过桥下时，船夫会配合桥底高度压低顶棚；而行至景色秀美处，船夫则会放声唱起小调，颇有古韵。

春日赏樱，怎能少了樱花饼？这些好吃又好看的点心，是日本人外出赏樱的必备。在距离古城不远的Karakoro工艺馆，不仅能品尝到造型精美的和果子，还能让你了解到和果子的制作过程，体验自己亲手DIY的乐趣。

位于岛根西面的出云大社是日本最古老的神社之一，古典建筑规模宏大，气氛静谧庄严，古代日本神话都以这里为舞台。神社素以“结良缘”闻名，吸引许多女性慕名前往参拜。每年十月，到处可见求姻缘的男女，被称为“神之国”。今年7月至11月，为纪念日本史记《古事记》问世1300年，在此将举行“岛根神话博览会”。

松江古城

地址：岛根县松江市殿町1-5

交通：从JR松江站乘坐一畑巴士10分钟，在“县厅前”下车。步行5分钟。

门票：550日元/约人民币42.7元（外国游客半价）

电话：0852-21-4030

网址： www.matsue-tourism.or.jp

护城河游船

乘船处：（3处）松江护城河广场（黒田町）、卡拉可罗广场（京店）、 大手前广场（殿町）

电话：0852-27-0417

网址：www.matsue-horikawameguri.jp

Karakoro工艺馆

地址：岛根县松江市殿町43番地

电话：（0582）20-7000

网址：www.省略

最古老 玉造温泉松乃汤

玉造温泉位于松江市，在奈良时代就声名远播，甚至得名“神之温泉”。从古代开始，这一带就用当地特产玛瑙制作勾玉，仿勾玉形状的勾玉桥也缘此成为当地的标志。

松乃汤温泉就位于勾玉桥边，由于靠近泉眼，泉水格外清冽，富含矿物质，能使肌肤滑润。温暖的溪流穿城而过，清浅而不湍急，人们皆以之浣足。松乃汤还向酒店住客提供免费室内温泉，免去了雨雪天气不想出门泡浴的困扰。

除泡温泉，松乃汤的怀石料理也不容错过，从取材到烹饪都极为考究。食材全系岛根县原产，新鲜即送，连洋葱这样的配菜都要提前一周用红酒浸泡，才能端上桌奉客。料理的蘸酱更是讲究，有蘸生鱼片的、有蘸红肉的。松乃汤还对自家的怀石料理加以创新，以求营养平衡。到了秋天，这里的松叶蟹更是一绝，不试就枉来松乃汤了。

饱餐后穿起和式浴袍，向酒店借一个传统风格的日式灯笼，在溪边泡脚赏樱。樱花在灯光下散发出朦胧光亮，衬着一轮明月，美得如梦似幻。

松乃汤温泉酒店

地址：岛根县松江市玉汤町玉造1215

电话：+81-852-62-0611

房价：约10000日元/约人民币778元

网址：www.matsunoyu.jp

宁静致远 由志庭院

位于松江市的大根岛是日本第一的牡丹产地，同时也是日本著名的高丽参产地。大根岛中部有一片回游式日本庭园——由志园。这片位于山体背面的庭园，面积达3万平方米，春季有牡丹、樱花、杜鹃花，夏季有蝴蝶花、绣球花，秋季有紫薇、红叶，冬季又有冬牡丹、山茶花，一年四季都可以观赏到美丽的植物。

由志园花开四季，牡丹花则最为出名。在园内的“牡丹馆”，一年四季都可以欣赏到华贵的牡丹，不仅花叶饱满，颜色更是娇艳如画，富贵姿态尽显。而室外的池塘、小河、瀑布、小桥……一片新绿中，艳丽的花朵竞相开放，吸引了众多摄影爱好者。

在牡丹园里，我们还欣赏到一场花道艺术家华月千景女士的花艺表演。她大胆而不失纤细，高雅而不失浪漫的设计风格，吸引了众多国内外的花艺爱好者在现场围观。在交谈中我们得知，千景女士是日籍华人，不仅应邀参加过各大国际型的花艺展及花艺表演，更是在2004年，就把日本的花道带到了上海，普及发扬日本花道。她的这幅花艺作品，枝叶衬托错落有致层次丰富，枯枝上的牡丹则华贵雍容，强烈对比间颇有沧海桑田之韵味。

园中使用高丽人参等当地食材制做的日本菜精致可口，广受好评。在欣赏完美景以后，还可以在餐馆享用以高丽参和当地食材烹制的乡土料理。从园中的餐厅和茶房，还可一览庭院全景；尤其濛濛细雨天，闲坐茶房中一边品尝高丽参咖啡和高丽参茶，一边享受悠闲时光，看遍季节变换，岂不快哉！

除了满园春色，这里的枯山水庭院亦值得称道。枯山水是日本园林独有的构成要素，堪称日本古典园林的精华与代表。日本人好做枯山水，无论大园小园，古园今园，到处可见枯山水。将白砂石铺地后细细耙制，衬以叠放有致、主次分明的几尊石组，营造出充满禅意的氛围，对人的心境能产生神奇的力量。

说到枯山水庭院，我们此行的足立美术馆可谓是无出其右，堪称日式庭院的极致。在宁静的湖光山色辉映之下，这里无论晨昏朝暮，皆有心旷神怡之姿。简洁、纯粹、意味深远的景色，并非意在自然山水，而是营造了一种淡泊宁静的“悟境”。

足立美术馆的绝妙之处在于，以借景的方式，把原本不属于园区的山水，借角度所产生的视觉效果，而将主景衬托得更层次感。从大片大片的玻璃幕墙望去，是一整片无暇而沉静的景象，庭院景观与背后起伏的大山仿佛像是一幅画作一般，让人感到进入世外桃源，不觉被深深吸引，难怪这里连续五年被美国庭园杂志评为全日本庭院的第一名。

由志园

地址：岛根县松江市八束町波入1260-2

交通：从JR松江站坐市营巴士（八束町）约45分钟，到“八束中央”下车，步行5分钟。

门票：600日元/约人民币47元（外国游客半价）

入园时间 8：30～17：30

电话：0852-76-2255

网址：www.省略

足立美术馆

地址：岛根县安来市古川町320

交通：从JR安来站或米子站乘坐免费穿梭巴士

门票：2200日元/约人民币171元（外国游客半价）

电话：0854-28-7111

网址：www.adachi-museum.or.jp

松江城市酒店 湖光坐览

“湖水与天空在夕阳的轻描淡写下，展示出一幅动人的画面。

萦绕在山峦背后的云，静静地似乎停止了飘动。淡紫色的烟雾在模糊的朱红与暗淡的金雾中化作云烟渐渐消逝，宛如梦境般拂过青山融入碧空……”

如此恬静悠美之景，便是大文豪小泉八云笔下的松江宍道湖。

宍道湖位于岛根县东北部，是日本的第七大湖。由于是淡水与海水混合的汽水湖，鱼虾类非常丰富；尤其是海蛎，捕获量位居日本前列，清晨的蚬贝捕捞更成为宍道湖的风情诗。

从Urban Hotel的观景餐厅远望，宍道湖水天一色的迷人景致尽收眼底。早餐或晚餐时分窗边小坐，日出时湖光粼粼泛着金色，日落时夕阳如火映照红云，令人恍惚之中如同身至塞纳河畔。

这里的温泉也是一景。特别的玻璃幕墙让人在沐浴温泉的同时，也能欣赏到宍道湖的美丽景色。晚餐后在温泉中享受河畔的静谧，这份匠心独运使得这里颇受日本当地游客的欢迎。

酒店距离松江古城不过五分钟的步行距离，同时还提供自行车租借给游客，500日元四小时/约人民币39元。

松江Urban Hotel

地址：岛根县松江市西茶町40-1

电话：0852-23-0003

房价：单人房5775日元/约人民币449元，双床房9975日元/约人民币776元

网址：www.mastue-urban.co.jp

日本最大型 鸟取月光花回廊

我们此次旅程的最后一站，是位于鸟取县的花回廊。作为日本最大的花卉主题公园，花回廊在鸟取县引以为傲的大山映衬中，是一年四季都被郁郁花香所包围的花的乐园。春天有郁金香、冰岛罂粟，从5月到夏季，有10万株的百合、玫瑰，秋天有大波斯菊、丹参，冬天有山茶花、堇菜、三色堇等，一年四季，园内都绽放着鲜花。

6月至9月的周末、祝日、盂兰盆节、以及12月的圣诞节都会召开“月光花园”。由日本著名的照明设计师石井干子的设计，以明月为原型的柔和灯光令夜间的庭园成为梦幻的国度。展望回廊环绕的约800000平米的庭园内，点缀这14000只照明灯，有一种和白昼不一样的浪漫气氛。

花回廊主题公园

地址：鸟取县西伯郡南部町鹤田110

开园时间：4月至11月9：00～5：00（入园截止至4：30）

12月至3月9：00～4：30（入园截止至4：00）

门票：1000日元/约人民币78元

电话：0859-48-3030

网址：www.tottorihanakairou.or.jp

游山阴 Q&A

W：行家（World Traveler）

N：西崎纯子（山阴地区旅游推介机构 董事长）

W：作为山阴地区的旅游推介者，有什么向大家特别推荐的么？

N：这里是一个充满着缘分的地方，因为孕育了许多古老的日本神话，也被称为“神国”；因而，常会有都市的白领女性来出云大社祭祀，为求得好姻缘。同时，这里也是著名漫画《名侦探柯南》原作者的故乡。

W：近期有什么推广或纪念活动吗？

N：今年7月，岛根县将举办“岛根县神的国家”大型活动，主会场设在出云大社，更特设了神话馆映像馆、历史博物馆、纪念品与美食等各类展馆。届时，将向各位展现岛根县丰富多彩的传统艺术以及充满魅力的神话传说。

W：是否有针对外国游客的优惠政策？

N：为吸引外国游客，山阴的大多数景点都对外国游客实行门票优惠。只要在售票窗口出示护照或外国人登录证明，就可以门票对折至七折的优惠。大部分景点的地图和指南设有中文、英文、韩文等各种版本，担心语言障碍的游客可以放心。

Q&A

山阴地区旅游推介机构董事长 西崎纯子

说到饮食，又怎能少了陶瓷器皿。在日本，陶瓷在日本被广泛地用做餐具和茶具，不同造型、手感、色彩的精美陶瓷器也是向亲友馈赠的好礼物。在岛根的松江市，有传承四代的陶艺作坊“袖師窯”，在浜田市有传承11代的“石州亀山焼”。袖師窯技术娴熟，精心制作的陶艺品极其美丽精致。在陶艺坊里，观光旅游者可以亲自动手体验日本陶艺的快乐。