现场 5期

北京-首尔友好交流年，近距离感受韩国文化

为了纪念中韩建交20周年，促进中韩文化交流及文化产业发展，2013年4月21日～23日，由首尔市主办、韩国文化院承办的“首尔一北京友好交流年纪念活动”在751D—park时尚设计广场360°大罐头3D文化体验馆举办。

世界知名的首尔市代表街舞团Ghost crew，带来了一场精彩绝伦的街舞表演，让在场观众赞叹不已。由“江南style”伴奏的机器人模仿“鸟叔”跳舞表演，是文化娱乐与IT技术的展现，深受广大艺术及科技爱好者的欢迎和好评。韩国传统音乐家权泰庆先生带来了韩国传统民谣与韩剧原声带板索里，更让观众近距离感受到了韩国的文化魅力。

中韩设计师共同勾画“亚洲设计”

2013年3月27日，韩国设计振兴院中国办事处揭牌及中韩设计论坛在北京设计之都大厦（中国设计交易市场）举行。韩国设计振兴院隶属于韩国知识经济部，是促进韩国设计产业发展的政府推动机构。历时近4年的筹备，中国办事处（KIDP CHINA）成为韩国设计振兴院在海外的首个办事机构，其占地面积近400平米。主要职责是开发和推进中韩设计产业合作项目，为中韩两国企业提供当地市场信息及交易平台，促进中韩两国设计公司和中小型制造企业开展对接。

北京工业设计促进中心主任陈冬亮表示：“中韩两国隔海相望、文化相近、经济依存，在设计政策、交易、活动、人才等领域有着广阔的合作空间。陈冬亮说，现代设计发展一百多年来，重心在西方，在新的历史机遇面前，我相信中韩设计合作不仅将促进两国设计产业的发展，还将共同勾画出“亚洲设计”的美好未来，在世界舞台上形成“亚洲设计”的力量。

番禹动漫游戏借产业平台转型升级

4月2日，2013番禺动漫游戏产业博览会（GAGA展）在琶洲保利世贸博览馆隆重盛大开展。本届博览会的主题为“中国游戏，番禺出发”，共设立了3个主题展示区，吸引了包括华立、世宇、希力、通利、盛大等国内知名企业以及日本世嘉（SEGA）、南梦宫（NAMCO）等国际龙头企业在内的近百家动漫企业参展，并重点展示了一系列中国自主游戏品牌和高新技术产品。

据了解，广州市番禺区委、区政府与动漫业界近年来紧紧抓住国家培育扶持动漫产业的机遇，大力推动动漫游戏产业转型升级，取得显著成效。目前，番禺区已成为国内乃至全球大型游戏机研发、生产和销售的重要基地之一。番禺的动漫游戏产品约占全国60%，全球20%的市场份额。2012年，番禺动漫游戏产业保持平稳健康发展的态势，实现产值约60亿元，完成税收超亿元。

“气韵中国”：用视觉语言诠释设计文化

4月20日～5月10日，由CDS中国设计师沙龙与黑龙江美术馆主办的“气韵中国，中国现代设计的文化反思”主题交流展在黑龙江省美术馆举办，全国各地近60余名设计师的百幅作品参展。为配合此次设计展，“气韵中国——设计文化论坛”创研综合设计研究所张子健先生做了主题为“中国设计师的自我进化”的演讲，引发了对“气韵中国”这一主题的深刻理解。

此次展览，是当代中国视觉设计从业人员面对我国传统文化及审美体系的一次对话与反思，目的是用视觉语言来诠释“气韵”这一东方审美的表达核心与独有魅力，营造黑龙江设计界的学术、探索氛围，力图在美术馆时代，拉近商业与学术、生活与艺术、生活与社会的距离。