常州旅游产业与文化产业的有机融合互动研究

【摘要】随着旅游的纵深发展，越来越强调旅游者的“参与”，由此，“体验”一词就与旅游紧密地结合了在了一起。而体验的设计要求“体验主题化、以正面线索使印象达到和谐、淘汰负面因素、提...

摘 要：文化产业和旅游产业的互动与融合有利于区域文化、经济、社会的协调发展，并从根本上推动常州旅游产业与文化产业的大发展。本文主要从文化产业和旅游产业互动的原因以及旅游和文化产业互动的模式两方面论述两者之间的关系，要有效加强二者的融合力度，在充分考虑市场需求的基础上创造新的经济增长点，在旅游产业中融进文化产业，使文化得以传承，旅游得以长足健康的发展。

关键词：旅游产业；文化产业；融合互动

一.文化产业和旅游产业互动的原因

文化产业，这一术语产生于二十世纪初。最初出现在霍克海默和阿多诺合著的《启蒙辩证法》一书之中。它的英语名称为Culture Industry，可以译为文化工业，也可以译为文化产业。联合国教科文组织关于文化产业的定义如下：文化产业就是按照工业标准，生产、再生产、储存以及分配文化产品和服务的一系列活动。随着国民经济的不断发展、闲暇时间的增多，人们对于旅游各方面的需求也日益增加，游客的需求不仅仅是停留在有风景可以看的观光旅游产品上，而是更多的追求一种精神的满足，渴望通过旅游使游客在体力上和精神上得到休息，改善健康情况，开阔眼界，增长知识，推动社会生产的发展。文化产业和旅游产业相互融合可以大致归为以下三个原因。

（一）体验需求

随着旅游的纵深发展，越来越强调旅游者的“参与”，由此，“体验”一词就与旅游紧密地结合了在了一起。而体验的设计要求“体验主题化、以正面线索使印象达到和谐、淘汰负面因素、提供纪念品、重视对顾客的感官刺激”。为了更好地满足旅游者的旅游需求，将这五项要求融入体验设计之中，就需要文化和创意的元素。尤其对于主题化和感官刺激这两个要求，文化创意的作用就更为显著。

（二）文化需求

在现代旅游中，游客的旅游动机中包含了越来越多的“文化需求”。也正是这个原因，“文化旅游”越来越成为游客在旅游活动中的一种热门选择。据专家调查，英、美、日、德、法、澳等国的旅游者无一例外地把“与当地人交往，了解当地文化和生活方式”作为出境旅游的三人动机之一。文化旅游的外延在不断扩大，“活”的文化旅游形式吸引了更多的旅游者。如许多旅游者认为“当地人的生活方式”是重要的吸引物；还有旅游者认为，应当将“历史”生动的展现出来。这就是说，文化旅游本身也有不同的层次。旅游者旅游经历的丰富和经验的积累，对文化旅游提出了更高层次的需求。而这种更高层次的文化旅游需求，就需要文化创意。

（三）文化产业有其特殊的规律

就是“越界―扩散―渗透―联动”，能够与其他多个产业包括旅游业实现互动发展。因此，当文化产业与旅游业结合，把文化内容投入到旅游对象、旅游项目、旅游产品、旅游节庆等的开发中，就可以大大提升旅游产业的文化内涵和附加值，从而更加吸引游客。而游客的行为又会将多样性的文化带入目的地，从而达到文化的相互交融，又带动旅游业的发展，形成良性循环。

二.常州的旅游与文化产业互动现状

文化产业和旅游业的互动必须按照循序渐进、突出重点和统筹兼顾的原则进行开发，要选准旅游文化的“重点”和“亮点”，综合当地的旅游文化特色，实施重点区域的集中开发，从而带动周边区域的旅游文化资源开发。由于常州有优质的文化品牌以及人文资源的优势、地理优势，为了进一步刺激文化产业同旅游业的互动以及有效的融合，结合五大模式，笔者认为适合常州文化产业和旅游业的互动的模式是“从遗产传承到创意旅游的联动模式”，把观光农业和体验娱乐、创意设计和农副产品深度加工、农业科普和动漫游戏等结合起来，采取以实体型的创意农业示范园为核心，以农副产品和旅游产品加盟店、授权店连锁经营模式为网络的规模效应，设立创意农业乐园网，开通网上销售配送渠道，实现线下线上互动运营、信息共享，是当前正在兴起的一种新的文化产业与旅游产业的联动路径。

出行旅游有物质需求，但更深层的则是精神文化需求。在旅游活动中，人们参观历史古迹、游览名山大川、体察风土人情，时刻都在触摸文化脉搏、感知文化神韵、汲取文化营养。常州的旅游资源比较丰富，这些旅游资源在省内知名度较高，但是从全国来看，知名程度比较一般，常州加大了对这些资源的宣传和推广；同时要从旅游资源中的挖掘文化内涵，只有凭借文化吸引旅游者的旅游资源才能得以传承，文化才能得以保护。

参考文献：

[1] 孙国学.论文化产业与旅游产业的互动发展[J].中国商贸.

[2] 李秀梅，李晶琳.旅游与文化联姻打造龙江旅游文化工程[N].黑龙江日报，2008-05-30.

[3] 杨阳腾.在不断创新中发展旅游文化演出产业[N].经济日报，2009-05-02.

[4] 汪清蓉.文化产业与旅游产业整合创新模式研究[J].广东商学院学报，2005，（2）.

[5] 褚劲风.世界创意产业的兴起、特征与发展趋势[J].世界地理研究，2005，（12）：20-24.

[6] 张文洁.英国创意产业的发展及启示[J].云南社会科学，2005.

[7] 宋冬英.创意产业研究综述[J].重庆工商大学学报：西部论坛，2006.

[8] 魏晓霞.文化创意产业开拓旅游新空间[N].中国旅游报，2005-05-31.

作者简介：李云（1988.11-），女，硕士研究生，研究方向：旅游规划与开发。