同宗补句 隔世情缘

2003年，在上海老城厢书画会主办的纪念钱慧安诞辰170周年画展中，有一幅《四世同堂图》引起了我很大的兴趣。

这幅画画的是农家生活。画面上高山流水，桃花灼灼，一怀抱婴儿的同一老翁在路边迎接打鱼归来的亲人。从画作的线条挺劲、秀逸醇正的风格看，应属钱慧安晚年之作。画的右上方有钱君a的题句：“四世同堂连一犬，门前共话打鱼回。桃花艳似农家德，半壁青山遮不来。题钱慧安画。丙子岁，钱君a百岁开一。”

钱慧安（1833～1911年），字吉生，号清溪樵子、双管楼主，乃海上画派早期的领军人物，曾任上海豫园书画善会第一任会长。他擅长仕女人物，用笔出神入化，对海上画派的形成和发展起了重大作用。钱君a（1907～1998年），因20世纪30年代受到鲁迅、李叔同等人影响而步入文坛，于书法、篆刻、绘画、装帧设计、音乐、收藏等方面都有很高造诣。由于两个人活动年代相隔了一个世纪，当然不可能有什么交往。那么，他们又是如何在《四世同堂图》里“见面”的呢？

后来，我拜访了这幅画的收藏者、钱慧安的四世孙钱德敏女士，才了解了这段因缘的来龙去脉。

钱德敏女士现任上海老城厢书画会会长。该会成立于20世纪80年代，原名上海市南市区政协书画组。它继承、发扬了豫园书画善会的传统，以弘扬海上画派为己任，并聘请一批著名书画家为名誉会长或顾问，钱君a老先生即是名誉会长之一。1996年，钱德敏任南市区政协副主席，兼任书画会会长，退休后成为专职会长，与书画界前辈的交往更加密切。

钱慧安老宅在上海老城厢淘沙场街，规模不小，有前后两进院落，还有花园。他逝世后，留下作品很多，包括已完成的、未完成的和未落款的。但是在1937年“八一三”事变，日本侵略军进攻上海时，钱宅被炸，书画作品大部毁于战火，只抢救出了很少一部分。这幅未落款的《四世同堂图》幸运地保留了下来，由钱德敏收藏。

1996年底，钱德敏代表老城厢书画会到名誉会长钱君a家商讨书画会工作，期间说起曾祖父往事，想请钱君a在《四世同堂图》上题字。钱君a素来十分敬仰这位同宗的前辈，遂一口应允。两天后，一首对仗工整，又与画意融为一体的七言绝句出现在了画面上。

钱君a题句里的“百岁开一”又该怎么解释呢？这里的“开”有“开始”“进入”的意思，古人以10年为一秩，一过60岁便开始进入第七秩，称为开第七秩，过70岁则进入第八秩，称为开第八秩，以此类推。钱君a自题“百岁开一”，其实是91岁。他生于1907年2月12日，若按农历，尚是丙午年除夕，属马，而第二天则是丁未年正月初一的羊年，当算两岁了。因此，到1996年（丙子年），该有91岁了。

责编王昆