钢琴家濑田裕子:我和盛中国像名厨那样“烹调”爱情

盛中国是最早在国际上为中国争得荣誉的小提琴家之一，他的妻子濑田裕子是小他20岁的一名日本钢琴家。婚后，他们一同演出，一起周游世界，共同品味人生。转眼间，这段跨国婚姻已走过了18年，濑田裕子和她的中国夫君用心演绎了“琴瑟和鸣”的理想婚姻。让我们走近濑田裕子，走进这对音乐家夫妇的感情生活……

《梁祝》为媒，结缘于漫天飞雪中的音乐合奏

记者（以下简称记）：你和盛先生的相识缘于一次合作，你是如何得到这个合作机会的？

濑田裕子（以下简称濑）：1986年12月的一天，一个学生家长告诉我，他有个中国音乐家朋友要在东京举办一场小提琴演奏会，想在当地找一个钢琴伴奏。于是，这个学生家长向他的朋友推荐了我。那年我26岁，刚大学毕业不久，用中国话说就是初生牛犊不怕虎，我就抱着试试看的想法和他见了面。他看我比较年轻，对我的水平有些怀疑，让我试弹一下法国作曲家弗兰克的《A大调小提琴与钢琴奏鸣曲》。这个曲子的钢琴部分特别难，我就按自己的理解和把握弹给他听。听完，他觉得我的水平还可以，就同意我做他的搭档。

记：初次见面，你对他有特别的印象吗？

濑：见面之前，学生家长说他在中国很有名气，在他擅长的领域属于泰斗级人物。我以为他是那种神情严肃的长者。见面后，没想到他根本不像比我大20岁的人。让我印象最深的是，我试弹后，我俩开始合奏中国名曲《梁祝》。当时，东京下起了大雪，我俩在朋友家的院子里演奏，悠扬的琴声伴着纷纷飘落的雪花，非常浪漫，我们的合作堪称珠联璧合。女人都喜欢浪漫，那个场景在我的脑海里久久挥之不去。后来，我俩在东京音乐会上的合作也取得了成功，我至今仍珍藏着我俩演出的海报。他对我的演奏非常欣赏，后来，他又邀请我合作了几次，我俩配合越来越默契，彼此的感觉也不一样了。朋友看我们的眼神也发生了变化，经常有意无意地撮合我们。

记：当时你们语言不通，是如何沟通的？

濑：起初，我俩一起探讨音乐的时候，都有朋友在一旁翻译。朋友不在的时候，我们就用音乐术语沟通，有时，我们就用写汉字、画画、查字典等方法。他性子急，语速较快，如果我理解慢了，他就表现得非常着急，我总是耐心地迁就他。时间一长，我渐渐能听懂他的话了。有一次，他为了考察我的中文水平，给我讲了一个笑话。他刚讲完，我就被逗笑了。他说我的中文水平基本过关，他也不再像以前那样学日语了，到现在他的日语也不太好。

记：决定和他结婚时犹豫过吗？你家人的态度怎么样？

濑：我是个喜欢安静的人，不愿到处奔波。当我俩的感情水到渠成、结婚提上议事日程时，我心里还是有些犹豫，尤其是一想到要离开父母朋友嫁到国外，我心里就很难过。朋友也劝我说：“你孤身一人到国外，该有多寂寞呀！”然而，爱情的魔力实在太大，让我顾不了那么多。听我说要嫁给他，我爸爸有些不放心，他对中国当时的情况不了解，认为我嫁到中国后会受苦。为此，我的爸爸妈妈还专程到中国考察了几天。等他们亲眼看到中国的发展，这才放下心来。最让我爸爸欣慰的是，他来自中国一个著名的音乐世家，也是个很有影响力的小提琴演奏家。而我的家庭是个医学世家，我们两家联姻，按中国人的说法就是门当户对。就这样，我的父母才放心地让我嫁到了中国。

记：当时，你们的婚礼一定很热闹吧？

濑：1994年6月18日，我俩先在日本举行了结婚典礼，我的亲友、同学来了很多，现场气氛非常热烈。婚礼上，应大家的要求，我和他合奏了一曲《梁祝》。7月23日，我们又在北京饭店举办了一场结婚典礼。这次政府部门也很重视，有五位部长级嘉宾出席了我们的结婚典礼。婚礼上，主持人还当场宣读了中央统战部发来的贺电，气氛特别严肃，朋友们想热闹也热闹不起来，我俩心里稍稍有些遗憾。不过，婚姻是过给自己看的，婚礼只是一种形式，只要我们感情好，其他都是次要的。

琴瑟和鸣，最好的夫妻关系是“战友”加“情人”

记：婚后，你习惯中国的生活吗？

濑：我和先生都很尊重对方的习俗，生活上他对我处处照顾。结婚头两年，每年他都陪我回几次日本。适应中国的生活后，无论多忙，他都会在新年来临的时候陪我回日本住上半个月，因为元旦是日本的新年。到了春节，我们再结伴回中国，和他的家人一起过个热热闹闹的中国年。我俩虽是跨国婚姻，但彼此有很多相似的地方。这么多年，我们往返两国之间，他对日本文化也有了深厚的感情。他喜欢日本的饮食，认为日本的饮食结构很合理，很符合国际上的饮食趋势，他尤其喜欢吃日本的生鱼片。而我对中国文化更是有着浓厚的兴趣。通过我这座桥梁，我在日本的整个家族对中国也都有着很深的感情。

记：据说你和先生遇到不平的事情还经常出面管管？

濑：他当了20多年的全国政协委员，“两会”上不但提了很多提案，生活中看到不公平的事情也会管。比如，小区居民饲养大型犬，儿女不孝顺老人，居民乱倒垃圾等，他都要出来管管。有一次，他从外面回来，脸色很不好，我问他发生了什么事。他说在公交车上，有个年轻人对身边站着的老人熟视无睹，他忍不住过去提醒那个年轻人让一下座，那个年轻人不太情愿，他就训斥了那个年轻人。没想到那个年轻人不服气，骂了他。我平时不爱多事，但看到一些对中国有偏见的言论，也会站出来据理力争。我在日本有我个人的网站，网站内容全是介绍中国的发展状况，目的就是想让日本人能正确地认识中国。2003年“非典”期间，一些外国媒体对中国当时的疫情进行了夸大、不切实际的报道，有的媒体甚至说北京是一座死气沉沉的空城。对此我非常生气，就拿着相机到处拍照，把北京的真实情况传到网站上，告诉大家一个真实的北京：小朋友仍在天真无邪地玩游戏，商场里仍有市民在购物，地铁里的人们照样来去匆匆，大家除了同心协力抗击“非典”外，生活一切如常。这么多年，我深爱着中国，最看不惯有的人对中国有偏见。

记：你们既是夫妻又是舞台上的“战友”，对夫妻相处有什么感悟吗？

濑： 每年，我和先生都有近百场演出，有时一天甚至要演两场。长期的夫妻合作让我们悟出了一个道理:最好的夫妻关系就是“战友”加“情人”。“战友”关系是指两人要有共同的目标和追求，是一个利益共同体。我和先生在一起演出,就像在一个战壕里打仗的士兵，只能团结一心，共同进退。演好了,我们一同享受观众的掌声和欢呼。演不好,我们下来会一起分析、反省,加深彼此了解,相互体谅。而“情人”关系则是指两人都要懂得生活的艺术,像热恋中的情人一样,在对方面前想方设法把最好的自己呈现出来。生活中，我们的夫妻关系一直很融洽。

记：你们是音乐家，生活中一定很浪漫吧？

濑：生活中，我们经常给对方制造惊喜。有一次，我俩到南方一座城市演出，演出结束后，尽管我们都有些累，但我还是说服他到酒店的西餐厅坐坐。因为那天是他的生日，他演出忙，可能忘了。我已经悄悄准备好了送给他的礼物。在西餐厅舒缓的音乐声中，我从包里掏出早已准备好的礼物：一个镶有水晶的相框，相框里是我俩在日本演出时坐在高铁里的一张合影，照片的一侧写着：祝小元生日快乐！他接过相框，才突然想起那天是他的生日。“小元”是他的乳名，平时只有他的父母和我叫过。他感动得连声说：“谢谢你，裕子，我爱你！”他比我大20岁，无论是在台上还是在台下，他都会像兄长一样关心我，总能给我带来意外惊喜。

记：在舞台上，你给先生当了多年“绿叶”，生活中也是这样吗？

濑：他很尊重我的独立人格，并不愿意让我一辈子只做他的伴奏。从上世纪90年代开始，我们在日本尝试了一系列音乐会,半场是两人的合奏,半场是我的独奏。慢慢地,我得到了越来越多的认可,最终成功举办了自己的独奏音乐会。这一点，我要感谢他对我的栽培和良苦用心。生活中，他非常尊重我，从不翻看我的手机和个人信件，我俩的账户也是分开的,彼此不知道对方有多少钱。每场演出下来,他都把三分之一的演出收入划到我的账户,家中大小开支由他负责。他从不过问我的花销，总是说:“这是你自己的钱,你没有依附于我,你是独立的个体,这是你的劳动所得,你可以全权支配。”而在买房子的时候,他却毫不犹豫地在户主栏里写下我的名字。

视彼此如生命，像名厨那样“烹调”爱情

记：你和先生演出繁忙，家务一般由谁来打理？

濑：日本女性以贤惠能干出名，我当然也不差。我是他的大管家，我们有3套房子，从未请过保姆打理家务。擦地板的活儿，我都会亲自干，从不让他插手。有时我们比较忙，他说中午的菜没有吃完，晚上吃剩菜对付一下算了。我不同意，即使再累也要下厨做几道菜。生活中，我俩的共同爱好很多，我们都喜欢中国的古董字画，爱好收藏。我对他花钱买字画从来不反对，甚至还帮他参谋。无论演出有多忙，我们都会抽时间参观一下当地的博物馆、寺庙、古董字画店、瓷器店，让繁忙的生活更富有情趣。

记：据说你还喜欢喝酒，喝醉过吗？

濑：吃饭时，我喜欢和先生喝些红酒，高兴的时候还会放开喝。先生过60岁生日时，为了给他一个惊喜，我悄悄订好饭店，并请来日本的亲友以及他的家人、朋友为他庆贺。他事先不知道，当我把他带到事先订好的酒店时，看到高朋满座，酒店还特地打出了为他祝寿的横幅，他非常感动。那天，我的日本亲友来了不少，有家人在场，我很开心。先生酒量不大，客人纷纷向他敬酒，我怕他喝多了，就出面挡驾，朋友起哄说：“夫‘债’妻还，盛先生不能喝，你得替他喝。”我来者不拒，频频干杯，一会儿就醉了。宴会结束前，我一个人躲到卫生间醒酒。先生找不到我，感觉不妙，就派亲友四处找我。当他们找到我时，我已经醉得不能动弹了。先生吓坏了，赶紧把我弄回了家。我一觉睡到第二天中午才醒来。从那以后，他再也不敢让我多喝酒了，说喝酒对身体伤害太大了。在一些宴席上，有人劝我喝酒，他就会出面替我挡驾。

记：多年来你们共同演出，有没有特别难忘的事情？

濑：多年的共同生活，我俩都把对方看成生命中最重要的人。2009年秋天，我们在香港举办音乐会，我在日本的亲友也组团来为我们助威。演出结束后，我俩邀请亲友团到澳门游玩，并顺便到珠海参观。当天下午，我们从珠海返回澳门时，我和亲友顺利通过拱北口岸，先生却因为身上没有探亲证被拦了下来。无论他如何解释，工作人员就是不放他过去。这时，我急了，马上冲破边检人员的阻拦，飞快地跑到先生身边，拿出自己的证件以及与先生的合影，向工作人员说明。最后，先生才得以顺利通关进入澳门。这件事情，先生经常对人说起，说我闯关救夫的勇气让他钦佩、感动。

记：冒昧问一句，你们至今没有孩子，有没有遗憾？

濑：我俩没有孩子，但我们把爱都给了那些贫困的孩子。十多年前，先生给我讲了一个他看到的真实故事：一个农村女孩考上大学后，把录取通知书拿到母亲的坟前，对母亲说：“女儿考上大学了，圆了您的心愿，可这学我不能上，家里实在太穷了，我要去打工帮爸爸减轻负担。”然后，这个农村姑娘含泪把录取通知书烧掉了。听了这个故事，我们都很心痛。从那以后，我们决定帮助贫困学生，先生以他的名字命名成立了一个帮助贫困学子的基金会。2007年，在央视捐助贫困学子的晚会上，先生把他珍藏多年的一把小提琴以100万元的价格拍卖了，当场捐给了圆梦行动基金会。第二年，先生把另一把小提琴以50万元的价格拍卖，也当场捐给了基金会。我对先生的行动非常支持，我俩经常参加公益义演活动，为那些需要帮助的孩子奉献自己的一份爱心。

记：盛先生不但是音乐家，还是美食家，你的烹饪功夫一定很出色吧？

濑：我们经常到各地演出，尝尽了天下美食，先生又很喜欢吃，对吃也很有研究。他现在还是北京美食学会副会长，中央电视台的厨艺大赛也邀请他去当评委。不过，他并不太喜欢这一角色，觉得选手们做的菜太复杂了，讲究的是过程，也不是一般人能做的。先生经常说，能够让人吃得舒服的还是最家常的东西，我做的菜他最喜欢吃。没有演出活动时，我们经常会烹制一桌美食，然后对酌小饮，那是我们生活中最快乐的事。转眼间，我俩已经一起走过了18年，先生常说，我们要像名厨一样“烹调”爱情，这样才能延缓爱情的衰老。我觉得爱情就像名酒，经过岁月的沉淀之后，会更加绵长醇香。