“寓教于乐”与“寓乐于教”

党的十七届六中全会指出：“创作生产更多无愧于历史、无愧于时代、为愧于人民的优秀作品，是文化繁荣发展的重要标志。必须全面贯彻为人民服务、为社会主义服务的方向和百花齐放、百家争鸣的方针，立足发展先进文化、建设和谐文化，激发文化创作生产力，提高文化产品质量，发挥文化引领风尚、教育人民、服务社会、推动发展的作用”。我们只有清醒的认识到自己的历史使命，才能明确自己的工作任务、工作原则、工作属性，从而找到通往目标的基本路径。

对于文艺工作者而言,“寓教于乐”与“寓乐于教”,既是思想方法又是工作方法,掌握好它，就像是找到了过河的“桥”或“船”，就可以顺利抵达理想的彼岸。

一

“教”是文艺工作者的使命，这是不言而喻的。毋容讳言，近年来，我们在运用“教”时，显得方法单一、陈旧、不合时宜；在内容的表现方面依然存在“高、大、全”、“假、大、空”的现象。这种状况不改变，就很难使文艺工作有的放矢。因此，“教”必须摆脱僵死的、生硬的、一成不变的老方式，而应当在传统“教”的基础上，借鉴现代多元的“教”的方式。做到实现手段与表现形式的创新。譬如，廉政教育是一个老生常谈的话题，如何让人们在这个严肃的课题面前受到“寓乐于教”，这是摆在文艺工作者面前的课题。去年，河北省文化厅与邯郸武安平调落子团就在注意在挖掘成语典故《黄粱梦》上做文章。艺术表现形式进行了大胆的创新，集传统戏曲、现代舞蹈、杂技、魔术、现代声、光、电技术于一体，精心打造了一台舞台魔幻剧《黄粱梦》。作品一经推出，在河北、北京等地演出多场，引起强烈反响，使人民群众在尽享其“乐”中，受到了“教”育，成为一台反腐倡廉的活教材。

二

文艺工作者首先是一个教育者，言为人师，行为世范，是塑造人类灵魂的工程师。在正确运用“寓教于乐”与“寓乐于教”的思想方式和工作方法时，要处理好“教”与“乐”的关系。大力弘扬社会主义核心价值观，始终坚持文艺为人民群众服务的思想理念，植根于群众，贴近人民，想人民之所想，做人民之所需，就一定能创作出更多更好人民群众喜闻乐见的作品，组织好深受人民群众欢迎的文艺活动形式。

“寓教于乐”与“寓乐于教”既是文艺理论的基本原则，又是文艺创作的指导思想，更是文艺活动的实现形式。

“寓教于乐”是文艺工作者把理念和价值取向通过观众的习惯和兴趣传递过来，使对方愉快地接受，从而达到理想的教育和宣传效果。

“寓乐于教”把目的性与实践性结合起来，把满足人民群众的身心愉悦做为教育的目的，把教育的理念方式做为观众喜闻乐见的最好表达方式，使教育形式与内容相统一，出发点和落脚点相吻合，达到知与行高度一致。

“ 教”既是目的，又是手段；“乐”既是形式，又是内容。“教”既是动机，又是效果；“乐”既是载体，又是过程。

“寓”检验我们的思维能力，“于”检验我们的工作能力；“寓”是一个运筹、谋划、策划的过程，“于”是一个参与、运用、实践的过程。

在“寓教于乐”的过程中，“教”是目的，反映到文艺工作中，就是让人民群众的精神需求得到满足，思想境界得到升华；“乐”是手段，反映到文艺工作中，就是运用丰富多彩的文艺形式，譬如舞蹈、杂技、交响乐、戏曲等等。在“寓乐于教”过程中，“教”是手段，即对核心价值观和人民群众共同追求的精神文明的宣传；“乐”是目的，即人们在“教”过程中享受到深层次愉悦。

我们要学会把手段、路径、目的、效果更好地统一起来，这就是二者的同一性。两者的不同点在于“寓教于乐”是把“教”的要求做为重点，需把握好“教”的方式，使之融于“乐”的目的性要求之中；“寓乐于教”是把“乐”做为首要的问题，把“乐”的本质性、目的性要求，体现在“教”的形式要求上来。

由此，“寓教于乐”和“寓乐于教”做为文艺理论的指导思想，要求我们根据不同目的和对象采取更为有效的艺术形式来表现实质性的教育内容。 “寓教于乐”中，“教”是内容，“乐”是形式；“寓乐于教”中“教”是形式，“乐”是内容。

文艺品种是表现是形式，文艺活动是宣传的渠道，文艺创作是实践的过程，文艺享受则是“教”与“乐”的共同目的。

文艺工作者的责任就是把党委政府的要求和人民群众的文化需求紧密结合，并通过丰富多彩的文艺形式表现出来，宣传出去，使人民群众得到美好的艺术享受，既愉悦身心、陶冶情操，又涵养心智、培树理想。文艺工作者在具体的实践中，是选择“寓教于乐”，还是“寓乐于教”，就应当因地、因时、因事而异。

“寓教于乐”是把“教”的理论充分融入到人民群众喜闻乐见的娱乐方式当中，通过潜移默化，达到“润物细无声”的目的。这种方式是当前文艺工作主要实现形式，既能丰富人民群众的精神文化生活，又能达到陶冶情操、净化心灵、和谐社会的目的，应当大力倡导。

“寓乐于教”则是把观众的兴趣点引导到教育或宣传的主题上来，让观众在接受“教”的同时，享受着获得新知的快乐，会心地接受教育，使观众觉得接受“教”是一件无比愉快的事情。

“寓乐于教”必须以人为本，这就要求我们更加注重“教”的方式、方法，避免刻板、生硬、教条地说教。而是强调主动性、互动性、参与性、和谐性，达到“乐”与“教”互动双赢的效果。譬如，最近，河北省在组织群众文化活动时，将社会主义核心价值观《八荣八耻》编成木板大鼓，在民众中广为传唱，声情并茂，通俗易懂，其艺术感染力远胜直白的说教，群众易于接受，便于教育。实现了“教”与“乐”的统一。

在实际文艺活动中，我们发现“教”与“乐”都是能动的，这就是“教”的基本动因，也是“乐”的生命力之所在。“寓教于乐”与“寓乐于教”既相互联系、相互作用，又有所侧重、有所不同。应该说，这两种形式都适用于当前的文艺创作和文艺活动。

由此，文艺工作者既要研究“教”的内容，又要研究“教”的方法，既要研究“乐”的形式，又要了解“乐”的目的。

文艺工作者是党和政府的喉舌，是社会主义核心价值观的传播的“传声筒”，是沟通党和政府与人民群众感情的“连心桥”，是人民群众的“快乐天使”。其地位与作用决定了文艺工作者，必须躬身实践，创作出好文艺作品、策划好的文艺活动，才会不辱使命。因此，在文艺理论、文艺实践活动中必须坚持“寓教于乐”与“寓乐于教”的思想方式与工作方法。

“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”孔子早在两千多年前就强调“乐”这一主观能动性在“教”中的重要作用。一般来看，“寓教于乐”是一种自上而下的要求；“寓乐于教”是一种自下而上的要求。反映到现实生活中有时则是相互交叉、相互联动的。

“寓教于乐”是根据主题宣传与教育对象的主观与客观要求，来确定与选择符合时代要求并被人民群众喜闻乐见的表现形式付诸实际，从而达到较为理想的效果。

“寓乐于教”是要对人民群众的精神和价值需求加以引导和教化。这里最为重要的是，要注意满足人民群众精神与价值需求，并以此设计教育的形式与内容，让人民群众快乐地、自主的、自愿的接受，而不是毫不情愿的、被动的、内心抵触地接受。这对于文艺工作者的要求不是低了，而是更高了。

文艺工作者必须时刻了解人民群众的精神和价值需求，把握时代脉搏，传递人民群众的呼声，有针对地、有的放矢地开展教育，方式灵活、内容多样，而不能搞那种毫无目的、毫无实际意义的“说教式”的文艺作品及文艺活动。从这个意义上说，“寓教于乐”是直接、感性的、具体的、主动的；“寓乐于教”则是间接的、理性的、抽象的、被动的。“寓教于乐”是初级的，而“寓乐于教”则是高级的。“教”是党委和政府在不同时期、根据不同任务对文艺工作的质的要求；“乐”则人民群众不断提升与变化的精神需求。

文艺工作者，只有把“教”的本质要求与“乐”的实际需求有机地统一起来，才能够体现自身的价值存在，同时，恰恰由此反映我们的工作水准，这也是检验文艺工作者理论水平高低的“分水岭”。

只有“教”而没有“乐”，就是理论与实践相脱节，就会严重脱离群众，就失去文艺的生命力与价值；只有“乐”而没有“教”，就会使文艺工作偏离正确的轨道，甚至背离社会主义先进文艺的方向。反过来，也会伤害人民群众的根本利益。因此，从某种意义上分析，“寓乐于教”是检验我们文艺工作者工作水平高低的“试金石”。

能不能注意研究和了解人民群众在一定时期的文艺需求，并且正确把握好社会主义核心价值观和时代弘扬主旋律，已经成为考量新时期文艺工作者政治、思想、艺术水准的一把标尺。所以，“寓乐于教”对于文艺工作者来说更难、更不易。

三

党的十七届六中全会指出：“要引导文化工作者牢记为人民服务、为社会主义服务的神圣职责，坚持正确文化立场。认真对待和积极追求文化产品社会效果，弘扬真善美，贬斥假恶丑，把学术探讨和艺术创作融入中华民族伟大复兴的事业之中”。当前，要满足人民群众的物质文化需求，就应当运用多种文艺形式，创造出丰富多彩的文艺作品，组织多种多样的文艺活动。因为人民群众的精神需求是多元的、动态的、丰富的，文艺工作者要加强对“寓教于乐”与“寓乐于教”文艺理论的研究与运用，创作出更多更好的文艺作品，组织更多的文艺活动，这是当务之急。

诚然，当前在文艺界，在群众文艺活动当中，我们不愿看到的，却也已出现的“三俗”现象，即“庸俗”“低俗”“媚俗”的文艺节目充斥文艺舞台，既影响了文艺形象，又影响了社会风气，让我们广大的文艺工作者痛心疾首。

这里有一个不容忽视的问题，就是有些文艺作品过多的强调满足观众的娱乐性需求，更多的在迎合市场属性，而忽略其教育属性和社会属性。所以，如何“寓教于乐”成为当前文艺界应当引起高度重视，并必须妥善处理好的一个突出问题。我们坚决反对无限度的强调文艺作品的娱乐性，文艺娱乐性的过度夸大，是导致“三俗”泛滥的根源之一。当前的文艺作品、文艺活动，应当把“寓乐于教”放在十分重要的位置，要以树立社会主义核心价值观为主体，要以“主旋律、主基调、主阵地”做为文艺宣传的永恒主题。要把群众的兴奋点和娱乐取向引导到“积极向上、健康快乐”的方向上来，这是我们每一位文艺工作者的历史使命。

四

中华民族伟大复兴必然伴随着中华文化繁荣兴盛，文艺复兴赋予文化工作者的历史使命是光荣而又艰巨的。在社会主义文化建设大繁荣大发展掀起新高潮之际，作为文艺工作者在繁荣社会主义文艺方面，既要倡导“寓教于乐”的文艺理论与工作方式，积极活跃人民群众文化生活，满足人民群众的精神需求，更要倡导运用丰富多彩的文艺形式，宣传党的方针、政策，达到“寓乐于教”的效果。守土有责，占领主战场，当好生力军。掌握和运用好＂寓教于乐＂与＂寓乐于教＂的思想方法与工作方法，使二者相得益彰、相辅相成，相映成辉。

唯有如此，文艺工作者才会更加贴近群众、贴近实际、贴近生活，坚持“以科学的理论武装人，以正确的舆论引导人，以高尚的精神塑造人，以优秀的作品鼓舞人”，坚决抵制“庸俗、低俗、媚俗”之风。创作出更多更好的文艺作品，组织更加丰富多彩的文艺活动，以满足广大人民群众日益增长的物质和精神文化需求。

只要我们牢牢地树立起社会主义核心价值观，做到理论联系实际，密切联系群众，解放思想，实事求是，坚持尊重艺术生产规律与市场经济规律，就一定会创更多群众喜闻乐见的艺术作品、组织更好的文艺活动，不断地满足人民群众日益增长的文化需求。