我与梦露的一周:人生若只如初见

时间:2022-05-13 04:43:21

人生若只如初见,一切都停留在第一次见面时的美好,人世间就会少很多伤离别和悔当初。如果摄影师没有发现那个叫诺玛·简·莫坦森(Norma Jeane Mortensen)的漂亮女孩,如果一切回到最初,那么,科林宁愿这世上没有梦露,却有一个幸福的诺玛·简·莫坦森。世界只是少了一些性感,却因此让一个女人拥有平凡却幸福的一生。

他永远不会忘记五十多年前,那个秋日的午后,心中的女神竟与自己漫步于乡间小道。她像孩童般欢跳着,身姿曼妙,朱唇微启,眼波流转,金色的阳光在波浪般的发间跳跃……这一切曾经如此美好,如今却一点点地吞噬着他的心。

彼时,她是星光熠熠的性感女神,他却只是初出茅庐的第三导演助理。她,30岁,风华正茂;他,23岁,纯真青涩。他幸运地走入她最真实的世界,看到她最美艳的微笑和最憔悴的泪眼。她与他短暂甜蜜的一周被他视作珍藏一生的瑰宝。他用半辈子的光阴追忆着与她那一周的点滴,写就了一本半自传体小说《我与梦露的一周》(My Week with Marilyn),以此作为对她的缅怀。只因她是玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe),让全世界魂牵梦萦半个世纪的女人,直到今天,人们依然爱着她。而他,科林·克拉克(Colin Clark),只是一个不想遗忘她的人,他用文字留住了自己与她的美好瞬间。

2011年,在英国导演西蒙·柯蒂斯(Simon Curtis)的执导下,根据小说《我与梦露的一周》改编的同名影片上映。这不是梦露的传记电影,但却生动地展现了科林眼中那个不为人知的梦露。

一代性感女神的光环

1956年,梦露应邀到英国参演由表演艺术家劳伦斯·奥利佛(Laurence Olivier)导演并主演的轻喜剧《王子与》(The Prince and the Showgirl)。影片《我与梦露的一周》的故事情节就从这里开始。故事的记录者科林是劳伦斯电影工作室的实习生,他亲历了《王子与》拍摄的全过程,还幸运地走进了梦露的私人生活。

当梦露乘飞机到达英国,缓缓从飞机升降梯上走下来时,所有的镜头都对准了她:标志性的红唇、丰乳、纤腰、金发,代表那个年代摩登风尚的头巾和及膝高腰裙——这个性感的女人周身都散发着女神般的光芒。英国媒体为之疯狂,劳伦斯和妻子费雯·丽(Vivien Leigh)一起到机场迎接她。

Laurence: Gentlemen, it is my especial pleasure to introduce a woman who clearly needs no introduction.

在那样一个年代,西方电影界不乏美丽的女星,但鲜有哪个能媲美梦露的独特性感。当梦露第一次出现在《王子与》剧组时,身穿白纱裙的她妩媚动人,连站在她身边的费雯·丽都显得黯然失色。费雯·丽曾两次获得奥斯卡最佳女主角,可谓美貌与演技兼备,但当她亲眼目睹梦露那让人窒息的美丽和丈夫看梦露时的爱慕眼神时,也无法掩饰自己的一腔妒意。

Vivien: I didn’t think she would be so beautiful. Disgraceful! Oh, she shines on that screen.

Laurence: Oh, darling. Puss, don’t upset yourself. You are ten times the actress she will ever be.

Vivien: Oh, if you could see yourself. The way you watch her!

Laurence: Oh, Vivien, you’re imagining things. Please.

Vivien: I hope she makes your life hell.

每次拍完场景看样片时,劳伦斯看着大荧幕上梦露那张完美无瑕的面庞和自己在影片中与她的对手戏,觉得自己仿佛又回到了曾经的纯真年代。影片杀青时,他用“狂欢已经结束了”来形容自己对梦露的不舍之情。他是电影人,是梦的缔造者,而梦露就是他缔造的电影梦中最完美的瞬间。

一位勤勉演员的执着

梦露出身于贫穷的单亲家庭,从未受过任何正规教育。在那个年代的诸多女星眼中,她不过是个靠贩卖性感为生的三流女演员。的确,性感之于梦露,既如同上天的馈赠,成就了她的盛名;又如同魔鬼的诅咒,让她身陷“牢笼”。梦露明白这一点,但她不想做一个仅在舞台上卖弄风情的花瓶,她想进一步拓展演艺之路,成为像费雯·丽那样受人尊重的专业演员。

于是,梦露把《王子与》看做向好莱坞证明自己表演才华的良机。可是,当梦露遭遇严苛的英国电影公会和暴躁的劳伦斯时,本就对演技不自信的她变得焦虑不安,每天拍戏前都迟迟不敢从卧室里走出来。劳伦斯为她屡屡迟到而恼羞成怒,也逐渐对她失去耐心。幸好她的指导老师保拉·施特拉斯布格尔(Paula Strasberg)时刻陪伴在她身边,在她极度焦虑时给了她最大的鼓励。

Monroe: I can’t figure this stupid movie out.

Paula: You were wonderful, Marilyn, the most gifted actress I have ever known.

Monroe: No.

Paula: You were superb, Marilyn. You were divine. Have faith in your talent.

Monroe: He (指Laurence Olivier) was disappointed in me.

Paula: You are a great, great actress. All my life, I have prayed for a great actress I could help and guide.

上一篇:老妈英伦“历险记” 下一篇:高考英语新课标卷试题精解