NBDL揭秘

2009年3月19日，孙悦身披32号球衣又一次在斯台普斯中心代表捍卫者队出场比赛。就在五个多小时前，湖人队的总经理米奇・库普切克宣布球队再次将孙悦下放到NBA发展联盟(NBDL)。

到底NBDL是一个什么样的联赛?事实上，我本人也并不十分清楚。因此，我向NBA联盟总裁大卫・斯特恩发出了一封邮件，请求他允许我到NBDL做一个星期的球员，参与他们的比赛和训练。没有想到的是，总裁批准了我的请求，但条件是，要为这个已经七岁的联盟写一篇全面的报道并发表在杂志上。

NBDL是一个在2001-02建成的NBA下属联盟，这里原本只有8支球队，现已增加到了14支，他们都隶属于各NBA球队帮助他们训练下放来的球员。马上就要成为“职业球员”的我被联盟“发配”到了犹他闪电队，它是凯尔特人队的下属球队。对于很多教练来说，NBDL是除了NBA以外篮球水平最高的篮球圣地，而一些持相反意见的人则认为，那里的比赛水平还敢不上NCAA联赛。到底那里是什么样子?我已经急不可耐地想去解密了。

NBDL的球员都是些什么“货色”呢?在我的脑海里突然勾勒出了一群身高1.90米以上，体重超过90公斤的“悍匪”。就在我还在胡思乱想的时候，一个身高1.96米、体重98公斤的家伙如大理石雕像般地出现在我的面前。他叫JR・吉登斯，是波士顿凯尔特人队在2008年选中的首轮新秀。根据联盟规定，每支球队可以将两名在NBA效力不足两年的球员下放到他们所属的NBDL球队中进行锻炼。对于卫冕冠军来说，他们现在已经没有空间容纳吉登斯了，因此球队决定，在他们需要这个来自于新墨西哥州的新星之前先将他“暂存”在这里训练。当然，吉登斯也就成了我的第一个采访对象。

我在波士顿的朋友曾向我描述过，吉登斯虽然有点疯癫但的确是个不错的小伙子。在结束了闪电队的媒体日的第二天，吉登斯优雅地同意了我的采访要求。在采访中他对凯尔特人队老兵们在短短的数周里给予了他极大地帮助表示了感谢，吉登斯深信他与凯尔特人队的未来都会无限美好。最后他还告诉我，在闪电队他不会拿到工资，他的薪水完全由凯尔特人队支付。

我在NBDL的第一天就这样悄悄地过去了，第二天一早当我出现在闪电队的训练馆里的时候，那个疯癫的家伙又一次出现在了我的面前。“你准备好了吗?”吉登斯拍拍我的肩膀问道。“当然。”我莫名其妙地看着他。“好的。”他悠闲地说道，“我今天会在你的头上将篮筐砸碎。”

就在队友们换训练服的当口，我试着将头探进了教练们的房间，在那里，博拉德・琼斯正与他的教练组成员认真地讨论着训练计划。琼斯是一位出色的教练，他乐观而执着，虽已年过半百但依然为自己成为NBA球队主教练的梦想而奋斗着。在去年担任闪电队的主教练之前，他曾在爵士队和凯尔特人队当过球探。本赛季，琼斯更是接过了球队管理层的“权杖”，成为了整个奥勒姆城的骄傲。

因为闪电队是凯尔特人队的下属球队，所以琼斯的训练课程和波士顿的完全一样，因此吉登斯在这里的训练实际上就是在熟悉里弗斯的战术。课程总共分为三部分。首先是体能训练，它是由球员间传球，加速跑和折返跑上篮组成的。“你觉得它很容易是吗?”琼斯指着球队中的“体能狂人”麦克・豪尔对我说，“前几天他一下做了两次这套训练，结果晕死在了训练馆里。”

接下来的是技术训练。虽然我的队友们都曾是NCAA中的佼佼者，但琼斯还是让他们从最基本的投篮做起。“如果他们能把这个做好。”琼斯说，“他们早就进NBA了。”我们的训练被称为“55特训”，其实就是让一名球员在55秒内连续在罚球线跳投。今天我的手气很不错，在吉登斯的帮助下18投11中。

最后的就是战术训练了。作为一名体育记者，从菲尔・杰克逊的“三角进攻”到里克・阿德尔曼的“普林斯顿”我看过了何止千遍。但看和做永远是两码事。不知是我笨还是里弗斯的战术过于复杂，总之，我全都搞砸了。当他们要我拉开空当时我却选择了挡拆，而他们要我挡拆时我则选择了切入。整堂训练课，我一次都没有跑对过。“看来你只是个‘理论家’。”琼斯说，“再去练习20遍。”

不过天生睿智的我最终还是适应了，只要队友们可以将速度放慢一半，又没有防守者来骚扰我的话，我可以完成每一个战术。

Ⅱ

戴夫・沃尔是凯尔特人队的助理副总经理，他对于闪电队的人事工作有着极大的发言权，事实上，很多NBA的总经理都对自己的下属球队有人事任免权。但沃尔现在的任务却与此无关，他要每天和琼斯沟通吉登斯的训练和比赛情况并向上级做书面报告。

在今天的训练课里我突然感到很不舒服，甚至有点头晕和恶心。我想可能是犹他州海拔太高的缘故(奥勒姆的海拔超过1200米)，又或许是昨晚上的那个温迪辣鸡三明治被我吃得太快了，总之，我不得不在训练中偷懒(此刻我十分感叹乔丹的伟大)。此时，沃尔趁着中间休息给我讲了一个关于在NBA征战了11年的老兵克里斯・加特林的故事，在1999-00赛季沃尔曾是加特林的教练。

“加特林是一个十足的避免实践主义者。”沃尔说，“每当我们开始折返跑训练时，他总会在底线磨磨蹭蹭，当他快要接近一端终点时，他就会掉过头来往回跑，我从来不认为他的这种行为也叫做训练。”“那他侥幸逃脱处罚了吗?”我问道。

“当然没有。”沃尔说，“他的行为逃脱不了任何人的眼睛。道格・里弗斯是当时魔术队的主教练，他在训练结束后叫住了加特林然后说：‘克里斯，你应该知道你歉我一堂完整的训练课。’”

我胃里的鸡肉还一直在翻搅着，高原反应也依然强烈，沃尔的话不但没有教育我反而为我提供了学习的“好榜样”。在训练重新开始后，我也开始学着加特林的样子偷着懒。但是，我的鬼把戏也同样没有逃过任何人的眼睛。“嘿，你在干什么呢?”后卫达瑞尔-杰弗森大声喊道。此时，琼斯也向我走了过来，“你今天像个活跃的未参与者。”

“不。”我回答道，“我的胃里有个‘加特林’。”我的玩笑令大家捧腹，同时也让我的偷懒计划得逞了。

训练结束前，琼斯让我们进行了一对一分组对抗，我的对手是身高1.96米体重101公斤的前锋艾迪・阿德。不出所料，他击败了我，但结束后琼斯却把我叫过来大声地对我说：“不要让他那么轻松地上篮，你要学会犯规。”

Ⅲ

早上，我们又见到了一个新伙伴，他是凯尔特人队的另一名新秀比尔・沃克。如果不是膝伤的困扰，这个迈克尔・比斯利的得力助手肯定不会在第二轮才被选中。

面对这个身高2.01米，身体素质足够变态的家伙，我上前做了自我介绍。实际上，沃克早就从我在凯尔特人队做球童的弟弟口中得知了一些眉目。“你和我们一起打球?”在他用嘲弄的口吻戏谑我一下之后我们

彼此握了握手。

和吉登斯一样，沃克在凯尔特人队也得不到一点出场时间。不过我安慰他说：“没关系的，鲍比・西蒙斯和杰拉德-格林也都被下放过，但之后他们一个的到了‘最快进步奖’，一个得到了‘扣篮王’。乔丹・法玛尔更是随球队杀进了总决赛。”“但杰拉德・费奇在被火箭队下放后就再也没有出现在NBA。”他忧伤地回答道。

看着助理教练整堂课都在呼喊沃克的名字，我马上意识到了他是为什么被下放了，因为他根本就不了解里弗斯的战术怎么跑位。赛后，他和我聊起了这件事，令他惊诧的是，我竟然对凯尔特人队的战术知道的非常全面。

这是表演赛前我们的最后一堂训练课，为了让我能够在比赛中得分，琼斯还特意为我制定了一套进攻战术。杰弗森将球带过半场后会在罚球线附近和我做一个挡拆，然后将球回传给我。这套战术的关键在于，琼斯认定对手会无视我这个“外行人”的存在。“他们会夹击杰弗森。”琼斯说，“你会有空位机会。”当杰弗森将球给我后，我应该站在三分线附近。此时我有两个选择，空位就投篮，如果有人盯防，中锋布莱恩・杰克逊会为我再做一次挡人。

“如果你依然无法出手，我会为你再做一次挡拆。”吉登斯补充道。谁会想到这个整天欺负我的家伙竟会主动为我做掩护!要知道，前几天他刚刚为我而收到了联盟的罚单，因为他用100美元打赌说我不可能命中比赛中的第一个投篮结果违反了球员禁止条例。

“如果你还是没有得到空位，我也会为你做一次。”前锋卡洛斯-惠勒说道。“那要是我还没有得到出手机会呢?”我故意调侃道。“那你的大脑应该去做一下维护了。”惠勒笑着说。

为了这个精心布置的战术，全队球员陪着我练了十次，其中的五次我顺利地命中了三分球。“你只要保持尽量放松就可以了。”琼斯说，“我知道你想将它做的很完美，我也知道在我的注视下你会变得很紧张，但是不要太担心，就当那是一场游戏好了。”

说起来容易。

开往爱荷华州的大巴飞速地行驶着，我们的对手是能量队，与其他球队大多是由NBA落选球员组成不同的是，他们的球员很多是打过NBA后被裁掉的球员，因此他们的实力很强。三个小时的车程在我的不安下慢慢逝去，我很害怕我不能得分，那样的话我一个星期来的苦练将毫无价值。竞技体育追求的就是更高、更快、更强还有更有经验，但显然不是在说我。我知道，琼斯只会给我几分钟的上场时间，在我受到更大的防守压力之前他就会将我换下来，也就是说，我施展“绝技”的机会将非常有限，我必须把握住时机。

“感觉怎么样?”看着我第一个冲下大巴，第一个杀进更衣室，现在又在赛场里练的热火朝天，琼斯不无担心地问到。“还好。”我回答道，但事实上糟透了。

在我走回更衣室的路上，我的心一阵阵地放射着“电脉冲”，我看到了能量队的中锋贾马略・戴维森，一个身高2.11米，上赛季还在夏洛特山猫队效力的壮汉。我还和考比・卡尔聊了两句，我们是旧相识，他是掘金队主教练乔治・卡尔的儿子，曾经在湖人队效力过一个赛季。

“祝你好运!”卡尔说。“谢谢。”我回答到，“你知道吗?如果我在你的面前得分，我将会告诉我认识的每一个人。”

在赛前的准备会上，助理教练戴尔・奥斯本分配了防守任务，我的防守目标是贾马尔・塔图姆，一个身高1.83米的伊利诺斯州大全明星后卫。回到场地里，我注意到了塔图姆，他是一个时时刻刻喜欢对着观众们傻笑的家伙。我并不是在藐视对手，实际上我是在给自己增加信心，我相信我自己一个能够成功遏制他。

正当我幻想着如何完爆对手时，塔图姆却给了我一个“下马威”。在他的凌厉攻势面前我变得漏洞百出，在与卡尔做了一次传切后塔图姆一个假动作将我甩到了身后，就在他上篮的一刹那，我果断地对他进行了犯规。“漂亮!”杰弗森大声地喊道，队友们都上来和我击掌相庆，就好像我刚刚完成了一记打三分一样。

塔图姆两罚全中。此刻，我的心情变得紧张起来，下面就轮到我们进攻了。我站在三分线外静静地等着杰弗森，他带球奔我而来，但我们的挡拆出现了一个小的瑕疵，防守球员试图从我们之间穿过，我情急之下用屁股狠狠地一撞，哨音响了，“移动掩护犯规。”

此后的一次进攻，杰弗森并没有和我做挡拆，他将球传给三分线以外的我，我又把球回传给他，当他再次把球传给我时，我的面前就已经空了，但是我距离三分线足有两步远。管不了那么多了，出手!哐当，只听声音就知道打铁了。我认为我应该下场了，因为塔图姆不但轻松地晃过了我上篮成功，还在我的面前命中了一记挑衅性三分球。但琼斯没有这么做。

机会总是光顾那些有准备的人，能量队给了我们一次发界外球的机会，吉登斯得到球，他一个假动作吸引了塔图姆的防守后，迅速将球传给了三分线外的我，我想此刻的塔图姆一定很想断掉这个球，但是我没有给他这个机会。唰!整个替补席沸腾了，瑞安・迪格斯甚至坐到了地上，短短5秒钟之内，几乎所有的队友都用拳头和肘子“殴击”我的身体以表示对我的祝贺，那一刻我有了一种米勒绝杀公牛队的感觉。“干的不错。”琼斯说。

此后我一直坐在场下看着吉登斯和沃克联手拿下32分，帮助球队战胜对手。

短短的一个星期就这样结束了。事实上，NBDL绝对没有一些人说得那么烂，他们的球员都是除了NBA之外美国最优秀的，而他们的联赛则和NBA一模一样，甚至还有选秀(2005年的“状元秀”是曾在火箭队效力过的安德烈・巴瑞特)和季后赛。值得一提的是，NBDL的球员收入很微薄，但他们之所以还在努力的打球就是因为那里穿梭着众多NBA的球探，而他们每一个人也都怀拙着一个信念，“最终要有一天出现在NBA的赛场上，哪怕是在饮水机旁。”

不管则么说，孙悦，沃克和吉登斯都不可避免地出现在了NBDL，他们到底是会成为下一个法玛尔还是下一个费奇，这就要看他们努力的结果了。