装箱子的强盗
时间：2022-04-13 09:04:00
那天下午，谁都不是有意把玛莎独自留下的。可就是碰巧，每个人都因为这样或那样的理由去了别的地方。麦克法兰夫人参加每周一次的桥牌聚会，姐姐奈丽的男友出乎意外地带她开车去远游，爸爸照常在上班。女仆爱米莉本应留在家里照顾玛莎，她却生性好动，不耐烦关在屋子里。
“小姐，我想跟街对面的卡莱顿夫人的女儿说几句话，你不介意吧？”
玛莎回答道：“当然不介意。不过，你最好锁上大门，带上钥匙，我要上楼了。”
“噢，我照办就是了，小姐。”爱米莉高兴地说着，跑去跟自己的朋友玩了。她锁上大门，把玛莎孤零零地留在大房子里。
小姑娘读了几页书，画了几幅画，便开始跟自己最喜爱的四个玩具娃娃做游戏。后来她想起来，阁楼上有一个几个月都没有用过的玩具屋，她决定把玩具屋打扫干净。
小姑娘打定了主意，沿着曲曲弯弯的楼梯，来到屋顶下的大房间里。这里有三扇大大的天窗，光线非常好，阳光照射下来，暖洋洋的。墙的周围存放着许多盒子和箱子，有旧地毯、坏家具、穿破的衣服和其他多少有点价值的零碎东西。在那些传统的老房子里，都会有这样的阁楼，我就不必详细叙述了。
玩具屋被人动过，玛莎好不容易才在大烟囱旁边的角落里找到它。
她把玩具屋拽出来，注意到后面有一个黑色的木箱，那是沃尔特叔叔从意大利邮寄来的，是好几年前的事了，那时玛莎还没有出生呢。
有一天，妈妈把这个箱子的事情讲给她听：从来都没有打开这个箱子的钥匙，因为沃尔特叔叔不希望在他回家前打开这个箱子。而那位满世界游荡的叔叔是位著名的探险家，几年前去了非洲，后来再也没有听到他的消息。
小姑娘好奇地看着箱子。只见这个箱子大得出奇，比妈妈的旅行箱还要大许多，上面布满了失去光泽的黄铜钉。玛莎试着推了推箱子，箱子纹丝不动，就像山一样沉重。不过，在箱盖的一侧有一个锁眼，能钥匙。她弯腰查看箱锁，只见锁眼很大，需要一把很大的钥匙才能打开。
不难想象，小姑娘禁不住好奇心的诱惑，渴望打开沃尔特叔叔的大箱子，看看里面到底是什么。咱们大家都有好奇心，这个小姑娘也不例外。
“我看沃尔特叔叔再也回不来了。”她想，“爸爸有一次说，他在非洲被害了。我要是有一把钥匙……”她想起来，在衣橱的架子上放着一篮子钥匙，她高兴地拍着小手站起来。篮子里有大大小小、各式各样的钥匙，或许里面有能开启这个神秘箱子的钥匙呢！
她飞跑着下楼，找到篮子，回到了阁楼上。随后，她坐在布满铜钉的箱子前，开始用一把又一把钥匙试着那个神秘的锁眼。有些钥匙过大，不过大多数都太小。有一把能去，但是打不开；还有一把进得太快，让她担心抽不出来。当篮子快空了的时候，一把奇形怪状的老式铜钥匙顺顺当当地了锁眼。玛莎用力一拧，只听“咔嗒”一响，随后，沉重的箱子盖自动弹开了！
小姑娘立刻靠在箱子旁边，眼前的情景让她惊奇万分，不由自主地向后退去。
一个人缓慢而小心地从箱子里面出来，他抬腿站到地板上，伸了伸四肢，摘下帽子，朝着受惊的小姑娘礼貌地鞠了一躬。
他又高又瘦，脸似乎受过太阳的暴晒，呈现出棕褐色。
紧接着，从箱子里又出来一个人，打哈欠、揉眼睛，如同一个没睡醒的中学生。他是中等身材，皮肤和第一个人一样晒成了棕褐色。
玛莎目瞪口呆地看着眼前的奇景，第三个人从箱子里爬了出来。他的肤色与同伴一模一样，只是又矮又胖。
一个人的穿着打扮全都稀奇古怪，他们身穿红天鹅绒的短夹克衫，上面镶着金色的饰带，长及膝盖的天蓝色缎子马裤上缝着银质的纽扣。他们的长袜子上装饰着红、黄、蓝三色的宽丝带，而他们的帽子形状则是宽边和高高的尖顶，上面飘动着长长的彩色缎带。
他们的耳朵上戴着大个儿的金耳环，腰带上挂着刀和手枪。他们的眼睛是黑色的，闪闪发光，鼻子下面留着浓密的大胡子，胡子的两端像猪尾巴似的卷曲着。
“哎呀！你们俩真够重的。”矮胖子抱怨着。他抻了抻天鹅绒夹克衫，掸去天蓝色马裤上的尘土，“你们俩把我给挤得变了形。”
“这可没办法，洛魁。”瘦高个儿轻松地回答着，“箱子盖把我压在了你的上面。不过，我还是为你感到遗憾。”
“至于我，”中等个儿的人马马虎虎地卷了一支纸烟，点着火后说，“你必须承认，几年来我一直是你最亲近的朋友，用不着这样不高兴。”
“你不能在阁楼上抽烟。”一见到有人抽烟，玛莎缓过神儿来，急切地说，“弄不好你会把房子点着。”
中等个儿的人此前没有注意到她，一听这话，他马上转向小姑娘，弯腰鞠躬。
“既然女士提出请求，”他说，“我将放弃我的纸烟。”他把烟扔到地板上，用脚踩灭。
“你们是谁？”玛莎问道，此时她光顾得上吃惊，顾不上害怕了。
“请允许我们介绍自己，”瘦高个儿优雅地挥舞着帽子说，“这位是洛魁，”矮胖子点点头：“这位是波尼，”中等个儿的人鞠躬；“我是维克多。我们是三个强盗——意大利强盗。”
“强盗！”玛莎惊恐地喊道。
“千真万确。或许世界上再也找不出像我们三个这样可怕而凶狠的强盗了。”维克多自豪地说。
“这倒是真的。”矮胖子严肃地点着头说。
“可是，那是邪恶的行为呀！”玛莎大声说。
“是呀，您说得很对。”维克多回答，“我们邪恶得到了家。或许您在全世界都找不到有比站在您面前的这三个人更邪恶的人了。”
“这倒是真的。”矮胖子赞许地说。
“可是你们不应该这样邪恶呀。”小姑娘说，“那可一点好处都没有！”维克多低下头，面露愧色。
“一点好处没有！”波尼气呼呼地说，露出吓人的样子。
“这话不太好听啊。”洛魁难过地说，把脸埋在了手里。
维克多情绪激动，断断续续地小声说：“我没有想到会受到斥责，受到一位女士的斥责！然而，或许您说话太轻率了。您必须想一想，小姐，我们之所以邪恶，那是有原因的。请允许我问一下，如果我们不邪恶，我们怎能当强盗呢？”
玛莎大惑不解地摇摇头，细细地思考。随后，她想起了什么。
“你们不能再当强盗了。”她说，“因为你们如今到了美国。”
“美国！”三个人异口同声地喊着。
“当然了。你们是在芝加哥市园林街。沃尔特叔叔用这个箱子把你们从意大利邮寄来的。”
这一通话让三个强盗不知所措。洛魁一屁股坐到一张坏了摇杆的摇椅上，用黄色的丝绸手绢擦着前额。波尼和维克多坐到箱子上，面色苍白，目光呆滞地盯着小姑娘。
维克多说话时，有些恢复常态了。
“您的沃尔特叔叔实在是冤枉了我们，”他用责备的口吻说，“他从我们挚爱的意大利把我们带走，要知道，意大利的强盗是极其受尊敬的。他把我们带到了一个陌生的国度，我们在这里不知道去抢谁，不知道如何索要赎金。”
“这倒是真的！”矮胖子说，响亮地拍了一下大腿。
“我们在意大利享有极高的声誉啊！”波尼遗憾地说。
“或许沃尔特叔叔想让你们改过自新。”玛莎提醒说。
“这么说，芝加哥没有强盗啦？”维克多问。
“那倒不是，”小姑娘回答着，轮到她脸红了，“我们不称他们为强盗。”
“可是，我们该怎样活呢？”波尼用绝望的口气询问。
“在美国的大城市里有许多你们能干的事情，”小姑娘说，“我的父亲是一位律师（强盗们发抖了），我母亲的表兄是一名警官。”
维克多说：“噢，这个职业可是不错。想当警察必须受到审查，尤其是在意大利。”
“在哪里都一样！”波尼说。
“那你们可以干点别的事情，”玛莎接着鼓动说，“你们可以去开出租车，或者到商场当营业员，有人甚至当市议员养家糊口呢。”
强盗们难过地摇着头。
“我们不适合干这些工作，”维克多说，“我们擅长的业务就是抢劫。”玛莎苦苦地思考。
“在煤气公司找工作有点不容易，”她说，“可是你们可以去当政客。
“不行！”波尼大声说，突然凶狠起来，“我们绝对不能放弃我们崇高的职业。我们永远都是强盗，我们必须要当强盗！
“这倒是真的！”矮胖子表示赞同。
“即便是在芝加哥，也一定有可以抢劫的人。维克多高兴地说。
玛莎非常苦恼。
“我认为他们全都被抢劫过了。”她抗议。
“那我们可以去抢劫那些抢劫者，因为我们既有经验又有天赋，远非那些普通强盗可比。”波尼说。
“天哪，天哪！”小姑娘着，“为什么沃尔特叔叔要用这个箱子把你们送到这里呢？”
强盗们大感兴趣。
“那正是我们想知道的事情。”维克多热切地说。
“可是没人知道，因为沃尔特叔叔在非洲探险时失踪了。”她深信不疑地说。
“那么咱们必须接受自己的命运，把咱们的抢劫才能发挥到极致。”维克多说，“只要咱们忠诚于自己热爱的职业，就无需感到羞愧。”
“这倒是真的！”矮胖子喊着。
“弟兄们！咱们现在就开始动手。咱们就抢劫现在所在的屋子吧。”
“好啊！”另两个人喊着，站了起来。
波尼可怕地转向小姑娘。
“待在原地别动！”他命令，“如果你敢动一步，你的身上就会溅满自己的血！”他接着用温柔的声音说，“不要害怕，强盗们对自己的俘虏都这样说话。当然，在任何情况下我们都不会伤害一位女士的。”
“当然不会。”维克多说。
矮胖子从腰带上抽出一把刀，在面前挥舞着。
“格杀勿论！”他突然凶狠地说。
“交钱不杀！”波尼用骇人的声音喊。
“顽抗不赦！”维克多哑着嗓子说。
随后，三个人弯下腰，手持压满子弹的左轮手枪，嘴里叼着匕首，悄无声息地下了楼。玛莎吓得浑身发抖，差一点儿大喊救命。
她不知道自己在阁楼上待了多久，最后听到强盗们偷偷摸摸回来的声音，看到他们排成一队上了楼。
他们全都满满当当地提着抢来的大包小包，洛魁平端着一堆她母亲最好的晚礼服，上面放着一个馅饼。随后跟着的维克多抱着一包古董，一个银烛台和一个大钟。波尼拿着家里的圣经，一篮子银餐具，一把铜壶和爸爸的毛皮大衣。
“多高兴啊！”维克多放下东西说，“再次抢劫真让人兴奋。”
“噢，欣喜若狂啊！”波尼说，可是他把铜壶掉到了脚趾上，立刻开始痛苦地转着圈跳舞，口里用稀奇古怪的意大利语嘀咕着。
“咱们发财了。”维克多说。洛魁把掠夺物堆到一起，维克多抓住了馅饼，继续说：“全都是在一间屋里抢来的！这个美国肯定是一个富裕的地方。”
接着，他用一把匕首给自己切了一块肉饼，其余的部分递给了自己的同伙。于是，三个人坐到地板上狼吞虎咽地吃着馅饼，玛莎难过地看着他们。
“咱们应该找个山洞，”波尼说，“咱们必须把掠夺物放在一个安全的地方。您能告诉我们哪里有秘密山洞吗？”他问玛莎。
“有一个特大的山洞。”她回答，“可是山洞在肯塔基州，你们不得不乘车走很长时间才能到达那里。”
三个强盗一边歪着脖子思考，一边默不作声地大嚼着馅饼，但是过了片刻他们被大门口的电铃声吓了一跳，远在阁楼上都能清楚地听到铃声。
“那是什么？”维克多哑着嗓子问，三个人急忙拣起脚下的匕首。
玛莎跑到窗前，看到那只是邮递员，按响门铃后把一封信投到信箱里，又走了。
这倒让她想起一个办法，可以除去讨厌的强盗。于是，她开始挥手，好像非常着急，口里还喊道：“警察来了！”
强盗们惊慌地面面相觑，洛魁声音发抖地问：“他们人多吗？”
“有一百二十多人！”玛莎假装数人数，而后大声说。
“咱们倒霉了！”波尼沮丧地说，“咱们可打不过这么多人，这下死定了。”
“他们有武器吗？”维克多询问，他像是冷得在发抖。
“那当然了，”小姑娘说，“他们有步枪、剑、手枪、斧头，还有……”
“还有什么？”洛魁追问着。
“还有一门炮！”
三个坏人大声着，波尼低沉地说：“我希望他们快点杀死我们，别让我们受折磨。我听说这些美国人都是身上染色的印第安人，他们杀人成性，残忍至极。”
“这倒是真的！”矮胖子声音抖抖地喘着气说。
突然，玛莎从窗口转过身。
“你们是我的朋友，是不是？”她问道。
“我们喜欢你！”维克多答道。
“我们忠诚于你！”波尼喊道。
“我们可以为你去死！”洛魁心想反正得死，怎么死也是死，接着这样说。
“那我就想办法救你们。”小姑娘说。
“怎么救？”三个人异口同声地问。
“回到箱子里。”她说，“我随后盖上箱盖，好不让他们发现你们。”
他们茫然地望望屋子四周，有些犹豫不决。她喊道：“你们必须快点儿！他们马上来这里抓你们了。”这时，洛魁跳到箱子里，把胖胖的身躯躺在箱子底。波尼跟着跌了进去，后背紧贴着箱子一侧。维克多以优雅的姿势吻了吻小姑娘的手，马上进了箱子。
接着，玛莎跑上去按住箱盖，却不能关紧。
“你们必须挤紧一点。”她对他们说。
洛魁发出抱怨声。
“我是尽力了，小姐。”维克多说，他在最上面。“虽然以前我们的身条无可挑剔，可现在这个箱子似乎小了点。”
“这倒是真的！”底部的矮胖子闷声闷气地说。
“我知道是什么东西占了空间。”波尼说。
“是什么？”维克多焦急地问道。
“馅饼。”波尼回答。
“这倒是真的！”底部的矮胖子气息微弱地说。
一听这话，玛莎坐到了箱盖上，把自己的全部重量都压了上去。让她高兴的是，箱锁“啪”一声扣住，她赶紧跳下来，竭尽全力钥匙，转动一圈，把箱盖锁好了。
词语释义
孤零零（gū Iing）：孤单；孤独；无依无靠。
狼吞虎咽（láng tūn hǔ yàn）：形容吃东西又猛又急的样子。
面面相觑（miàn miàn xiāng qù）：觑，看。你看我，我看你，不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着，都不说话。
犹豫不决（yòu yù bù jué）：犹豫，迟疑，拿不定主意。
竭尽全力（jié jìn quán lì）：竭尽、用尽全部力量。
延伸阅读
1.童话里的小姑娘玛莎，是用什么方法将强盗再次锁进箱子里去的呢？鱼丸们可以发挥自己的想象，试着想一想，如果自己遇到了相似的危机，应该怎样去处理？
2.童话里有五个重要词汇贯穿始终，试着理解、熟记它们，并将它们分别造句。
