陈瑞麟 每个人心目中都有一个皇帝和皇后

“通过现代奢华的珠宝设计来捕捉中国五千年艺术和文化的神韵与精髓，向世界展现最好的中国”是陈瑞麟的设计理念，这个地道的将传统工艺与现代设计元素糅合的中国高级珠宝品牌Qeelin一直以来受到国内外演艺明星和上流人士的追捧，经典的设计、就连门店装潢的中国味道都令他们着迷。Qeelin的第一家店选址在巴黎，陈瑞麟希望给时尚之都的人们当头一炮：中国也有优秀的珠宝设计师和珠宝品牌。从巴黎到香港再到北京，Qeelin见证着陈瑞麟对中国文化的无尚热爱和自豪感。他虽生活在国际化的香港和英国，但他认为自己骨子里中国人的血液依旧深厚，这份寻根情怀也带领着他重走丝绸之路，去体会更多中国文化的博大魅力。陈瑞麟深深期望中国文化的神韵和精髓能够以现代的方式更好的流传，这也是他创立Qeelin的重要原因之一。

陈瑞麟为Qeelin创造的每款高级珠宝都充满着“Chinese lifestyle”式的灵魂。最备受世界瞩目的，也是陈瑞麟选择作为打响Qeelin招牌的Wu Lu系列，浑圆饱满的葫芦唤发人们忆起年幼时家人们为自己祈求平安的心愿。奥运年Qeelin特别设计了可爱的钻石国宝熊猫Bo Bo系列，不但四肢可以活动，还可以换衣服。各种角色形象的熊猫仿佛是成群结队的挚友，也成为了友谊与和平的最好体现。Ling Long系列内嵌钻石的铃铛摇曳时的清脆响声就像远方家人盼归的呼唤；Yu Yi系列灵感来自古老中国传统饰品的长命锁，承载着一切如意和对美好生活与事物的企盼；Lotus系列则采用了莲盛放之后露出的莲蓬作为设计蓝本，莲蓬上的莲子被巧妙设计成可以自由活动，展现出“出淤泥而不染”的高洁和丰足富裕的双重含义；而Qin Qin真爱系列中每个钻石金鱼的唇部都镶有微型磁石，当遇到“真爱”的另一条钻石金鱼靠近时便会自然亲吻，如不是“真爱”就会极力弹开，充满着童心未泯的陈瑞麟对金鱼文化的热爱，也寓意着真爱需要缘分和找寻……

2014年初，陈瑞麟携手Qeelin为人们带来了最新King&Queen龙凤高级珠宝系列，更是以威武的龙及妩媚的凤作为亮点，唤醒每个人心中的“龙“与“凤”。陈瑞麟用自己的方式，在延续着中国文化的血液。中国元素在珠宝中的应用其实说来也复杂，但陈瑞麟没有让这些元素变得古板生硬，而是在他的巧思之下获得了新生。与天性活泼、热爱挑战的陈瑞麟一样，他的设计也充满了灵动性，比如可以发出清脆声响的铃铛吊坠，又或是有开合机关的莲花系列戒指，当然还有最新系列中龙凤身上鳞片的律动……他渴望用自己的力量让中国文化走得更现代、更远。

Q=《北京青年》周刊A=陈瑞麟

Qeelin的最新King&Queen龙凤系列高级珠宝会在冬日暖阳映衬下的故宫东麓，古色古香的四合轩中举行。露台之上，陈瑞麟和嘉宾们在宫廷风筝传人的指导下制作并放飞绘有龙凤图腾的风筝，遥望着威严的故宫，浓郁的中国文化也唤醒着人们心中厚重的情怀。“我们每个人都像古代的龙与凤一样，拥有无穷的能量和潜力去实现心中的理想，以独一无二的方式成为自己的皇帝和皇后。”

Q：如何想到将中国元素加入设计当中？

A：这是一开始创作这个品牌的方向。每个年代都应该有自己独特的设计，现代的设计应该怎么样呢？我觉得我们不应该模仿以前的东西，我觉得把中国人引以为傲的东西用现代的方法显示出来。比如中国人很多都喜欢葫芦，觉得它会带来好运。但是我们不可能说随便到哪里买个葫芦就当作饰品。我想做一个葫芦每天可以佩戴的，我们的工艺是跟世界接轨的。我们见过很多葫芦是传统的感觉，Qeelin就是高端珠宝，但让人耳目一新，原来中国的东西可以很潮流。我的工作就是找到一个平衡点，又有中国文化的含义，又很现代。所以这是我创作品牌的目标，它是一个生活方式、一个生活的态度。

Q：对于Qeelin的设计，中国元素会是取之不尽，用之不竭的吗？

A：其实对于中国元素的设计不能只停留在外表。Qeelin品牌本身很国际化，从每个设计中可以看到中国特色。每一次都是一个挑战。很多地方会多次给我启发。好像一个摄影师拍的好不好，器材、光线没有摄影师的眼睛重要。珠宝设计也是一样，这就是为什么Qeelin会不一样。

Q：Qeelin会特别为一些消费者做出一些设计吗？有人说中国元素就是为了迎合外国人的口味而加入的，您怎么看？

A：绝对不会，这样做会太商业，Qeelin不会说是特别针对别人。Qeelin是做一种生活态度。我们的产品价格跨度很大，种类也很丰富，每个人都可以从中选择到适合自己的。

中国元素不是硬加入的，如果真要我特地做什么，可能是费力不讨好。我最真实地想法是为了我自己和我身边的朋友设计。我非常向往中国文化，但我不想停留，我希望可以发扬出去。我自己是一个非常国际化的人，但是我的血液里面是非常中国的。我觉得最难找的是这个平衡点。我的立场本身就是活在现代的非常国际的中国人，我有我对中国文化的情怀。我觉得现在为什么很多中国人做不出国际水平，就是因为太多的站在中国人的立场。我是站在一个国际化的立场，但是用中国的想法去思考，做出外国人不知道的中国的东西。因为没有一个中国的设计师不会为自己的设计和品质感到自豪。我是填补了那个空缺。Qeelin有国际品牌的触感，加上中国文化的深厚感情，也是不容易做到的，有时候也要冒险。三年前我们推出机器人系列，很多人觉得这跟中国没有关系。但其实这是一种生活方式，我自己就收藏古董机器人，所以我觉得这是一种中国人的方式。我们没有包袱，也没有市场的压力，就做出我们爱做的东西就好了。

Q：未来对于品牌和设计有什么希望？

A：当然希望更多人认识Qeelin，享受带给他们的快乐，享受设计。如果大家都不知道Qeelin下一步会做什么，那就是很有意义的一件事。其实我的法国的工匠看到我都很伤脑筋。我的很多设计工程师开发两年才能做到。之前他们会说做不了，但现在他们愿意尝试，因为是一个很好玩的过程。我们做的第一批龙出来，感觉非常美，但是却觉得没有生命力。所以我想让它每个鳞片都可以动，最后做到了。只有拥有的人才会发现这里面的更多的乐趣。我看到很多朋友带了以后会很享受、很开心，而不是看到账单上赚了多少钱。其实一个珠宝也是一种投资，我希望珠宝尽量有很多用途，那么它的价值也会在其中体现。也希望Qeelin能带给大家意想不到的东西。有一次我的朋友发现他买的Bo Bo屁股上面有一个心形，我说这不是每一只都有，这其实就是一种乐趣，因为你不知道Qeelin或许会带给你什么。

这次新系列King&Queen龙凤的设计灵感是什么？

其实做龙凤是个很大的挑战，因为它们是我们中华文化非常重要的图腾。明代以前的龙会走路，清朝之后更是很强烈的符号。那么我就在想这些怎么在细节上表现出来。中国很多地区的风俗当中女儿出嫁的时候，家人送龙凤镯子。可是我发现因为那些镯子看起来太古旧，结婚以后只能当做压箱底的财宝。我觉得那么有意义的东西，为什么不能经常佩戴呢？所以我最开始想做镯子，每天都可以佩戴。它能保持龙凤的神韵，又看得到动感。Qeelin的龙凤是活的，可以动。我希望这个系列可以让人们想到自己心目中的皇帝和皇后。我的一个朋友结婚十周年，就戴着我的作品，我觉得很欣慰。