在图书馆听书

北京鼓楼西大街像一条惬意的长蛇，匍匐在后海这块碧绿的晶石边上。即使是在工作日，这也是一条温柔、安详的街道。心目图书馆就躺在这条街的一个复式四合院里。

复式四合院是属于红丹丹文化教育交流中心的，这是一个专门为盲人朋友服务的民间慈善机构，在这个院子里不只是有心目图书馆，还有早就创立的心目影院（盲人听电影），以及红丹丹的办公室。整个院子有大概10来间屋子，统一的白墙红瓦，院中有两棵亭亭如盖的槐树。心目图书馆占据了其中一个二层楼房。

图书馆拥有一间不到二十平米的阅览室。阅览室中间摆放着读书、听书用的大桌，有四五个供盲人读者使用的软椅，桌上有三个听书用的播放器。最里边靠墙立着一排书柜，里边放着一本本超厚的盲文书籍和零散的有声书籍，那些可能是这个图书馆仅有的藏书。房间里还有一些杂物，布置比较简陋。

肖焕义是红丹丹的老朋友，他今天穿了一身白衣服，显得精神饱满。9点刚过他就从阜成门的家里赶来了，先在隔壁屋的心目影院听盲人朋友练习手风琴，然后就到阅览室读起了盲人月刊。

“这里是第一个‘听书’的图书馆？”肖焕义挺吃惊，他没有想到他成了第一批吃螃蟹的人。“这对盲人来说是福气。比如我，我就喜欢读书，读文学的、科技的、法律的、心理的，很多书都想读，想读四大名著和激流三部曲，但盲文书籍实在太少，盲人也买不起，平时很难读到。这里很好，激流三部曲之前就录制出来了，我马上就能读上了，四大名著还没有，我给他们提了意见，希望能出。”

阅览室的楼上是图书馆负责人张新莉的办公室，以及录制有声书籍的录音室。在被问及新的有声书籍比如四大名著的录制情况时，负责人张新莉笑着说：“还在规划中，我们要先完成现在正在录制和编辑的作品，然后制定新的计划、寻找合适的志愿者、培训并录制。这个过程主要取决于志愿者的效率，因为很多工作都依靠志愿者来完成，时间跨度也许很长，也许又很短。”

张新莉所言非虚，录音室里贴着一张名为“哈利波特录制计划”的表格，对应着罗列了志愿者与其配音角色的安排，参与录音的志愿者就有20多名，另外还有未罗列的负责编辑、校对的志愿者和负责人。光是组织一套丛书的录音团队就如此复杂，工序肯定也非常繁琐，困难可想而知。

采访的这天，来录制有声书籍的是两位年过古稀的高龄志愿者。70岁的张英敏是中央戏剧学院戏剧艺术研究所的老师，她是第一次来这里录音，操作起电脑上的录音软件来还相当手忙脚乱，她挑了一本《老人与海》进行录制。另外一个志愿者参与录制3个月了，是一位77岁的老医生，在所有志愿者中她是最年长的一位，现在仍在北京一家肿瘤医院供职。据她介绍，她每周周四上午都会到录音室来录制3个小时，然后下午再去上班。这段时间以来已经完成了2部有声书籍的录制，分别是《我与地坛》、《难忘一九四九》，现在正在录制《星云大师谈处世》这本书。

心目图书馆的筹建是从2009年开始的，主要得益于日本新技术的引进，2009年以前红丹丹就一直在尝试录制一些书籍的有声版本给盲人阅读，但那时候只能借助于磁带，盲人读起来非常不方便。而后接触到了日本的录制技术，可以将有声书籍像真正的书一样编辑章节和页码，这样盲人们就能够像正常人读书一样随心所欲的“听书”，他们可以选读喜欢的章节，可以随意翻页、加书签等等。而通过培训，录制有声书籍的志愿者也充分尊重了盲人读者的需求，他们读出书的方方面面：书的封面、装帧设计、页码、注释，甚至出版信息等等。力图让“听书”的人完完整整的感受这本书。

慈善就是这样，哪里有志愿者，哪里就有慈善事业。心目图书馆成立至今录制了超过100部书籍，参与的志愿者多达300余名，有近百名盲人感受了在心目图书馆读书、“听书”的快乐。

录音室门口贴着录音注意事项和易错字提醒

盲人能用手读出心目图书馆的铭牌

首次录音的张英敏很敬业，为了追求录音效果，常常念得眉飞色舞

图书馆设施简单――十几平米的屋子和必要的桌椅，足够让盲人们体验听书之乐

这位77岁的志愿者是个老医生，多年的从业习惯使得她不喜欢被打扰

盲人读者肖焕义在阅读盲人月刊，到心目图书馆来读书是他闲暇生活的重要部分

当图书馆人多起来的时候，听书就要戴上耳机

心目图书馆的书柜上主要陈列了盲人月刊、盲童文学以及有声书籍等资料

盲人老人在听书

心目图书馆的受益者董丽娜接受采访，她正在中国传媒大学研读播音系的课程，她的教材都是图书馆的志愿者读出来的有声读物

有声书籍播放器按键少、操作简单，能够像读书一样“听书”是播放器的一大特色。图书馆共配备了3台播放器，人多的时候还应付不过来