中西文化差异范文

中西文化差异

【摘要】全球化的进展加大了警界的国际间交流,给警务工作带来新挑战,对警务英语培训提出了更高要求。我们只有充分了解中西文化的差异,才能消除语言交流障碍,避免语用失误现象,真正提高警员的跨文化交际能力。...

2019-10-19 警务英语培训 中西文化
中西文化差异

【摘要】全球化的进展加大了警界的国际间交流,给警务工作带来新挑战,对警务英语培训提出了更高要求。我们只有充分了解中西文化的差异,才能消除语言交流障碍,避免语用失误现象,真正提高警员的跨文化交际能力。...

2019-03-09 警务英语培训 中西文化
中西文化差异探析

摘要: 语言和文化紧密相连,语言本身就是一种文化现象,是文化不可分割的一部分。 语言工作者需要对源语和目的语有较广的知识面,需要了解中西文化差异。 本文就中西文化差异进行了探讨。 关键词: 中西文化差异语言文...

程晓敏 2019-08-02 中西文化差异语言文化
中西文化差异浅析

中图分类号:G04 文献标识:A 文章编号:1009-4202(2010)07-207-01 摘 要 中西文化之间存在着许多的差异,甚至在某些领域有着根本的不同和隔阂。这就需要我们在平等互利的基础上,去了解西方的历史文化,了解他们看待问...

柯; 清; 林荣亮 2019-07-14 文化 中西差异
从送礼的差异看中西文化差异

【摘要】送礼是普遍存在的社会现象,它存在于人类社会的各个时期,各个地区。但是在不同的文化背景下,人们在礼物的选择和送礼受礼等方面都有差异。介绍了中美两国送礼礼仪的差异,并由送礼的差异进一步探讨了深层...

杨雁晶 2019-05-15 中国 美国
中西文化差异跨文化广告传播

一、中西文化差异在广告中的体现 中国文化以儒家文化为核心,西方文化则以基督教文化为主流。中西文化差异主要表现为:西方文化以个人为本位,中国文化以群体为本位。在广告中具体表现为: 1.价值取向不同。中国文...

2019-06-03 跨文化 广告传播
中西文化差异翻译研究

摘要: 中西文化差异对翻译有着重要的影响,国与国之间的交流是跨文化的交流,只有了解中西文化背景,才能真正理解其语言内涵,将其语言信息原汁原味传达给人们。 关键词: 文化差异;语言表达;翻译;影响 人们在相...

2019-09-11 中西文化 差异
中西文化差异对跨文化广告传播的影响

[摘要] 本文旨在从中西文化差异的角度分析跨文化广告传播的阻力因素,并分析西方跨国公司逾越文化屏障成功建立中国市场的策略,对中国品牌广告的跨文化传播提出可行性对策。 [关键词] 中西文化跨文化广告传播 在全...

吕吉瑛 2019-05-10 中西文化跨文化广告传播
中西文化差异中翻译探析

摘要: 中西文化差异对翻译有着重要的影响,国与国之间的交流是跨文化的交流,只有了解中西文化背景,才能真正理解其语言内涵,将其语言信息原汁原味传达给人们。 关键词: 文化差异;语言表达;翻译;影响 人们在相...

2019-05-16 中西文化 差异
中西文化差异的起点

自从“西学东渐”以来,中西方文化比较一直受到学者们的关注,学者们从个各种角度,各种层面寻找中西文化的差异之处,其成果丰硕,成绩斐然。文化差异的比较在国际思想界学术中一直也是经久不衰的热点。眼下,若想...

2019-10-10
跨文化中西文化差异探究

摘要: 跨文化交际,简而言之,就是在不同文化系统背景下,对同一事物所产生的认知行为。在世界经济全球化的背景下,各国文化也逐渐趋于融合,国家交际事务增多,这样就会涉及两种或者两种以上的语言文化交流和沟...

2019-10-08 跨文化 中西文化
文化自觉中西文化差异论文

1、文化自觉的含义 文化自觉的含义在整个学术界都是一个非常受重视的话题,经过对众多文化自觉的含义进行综合的分析发现,费孝通先生对与文化自觉的表述最为具有代表性,经常被大家所引用。甚至有的学着这样表述,...

2019-05-12 文化自觉 中西文化差异论文
浅析电影翻译中的中西文化差异

[摘 要] 在经济全球化的大背景之下,文化全球化发展迅速,跨文化交流日益深化。电影已经从小众化以高级知识分子和文艺工作者为定位向大众化、商业化发展。以美国好莱坞电影为代表的西方电影被广泛引进中国,迅速在...

杨楠 2019-07-09 电影 翻译
英语翻译中西文化差异分析

摘要: 我国文化博大精深,然而与西方文化存在着差异,因此,在英语翻译中由于受到中西文化巨大差异的影响,导致给实现中西文化之间相互交流增加难度,同时也会出现翻译出来的内容与原本的内容不一样或者完全曲解...

2019-09-18 英语翻译 中西文化
谈中西文化差异与词汇的文化内涵

【摘 要】语言是文化的载体,承载着丰富的文化信息。不同的国家、民族在地理环境、发展历史、传统习俗、宗教信仰、生活方式、政治制度、价值观念等方面存在着许多的差异,而这些文化因素的差异往往都会体现在语言...

2019-09-22 中西文化差异 词汇
中西文化差异对文献翻译的影响

【摘要】文献的翻译本身就是将中西文化进行互通,进行交流的重要手段。而受到不同文化、不同流派以及不同的背景影响,作者在进行翻译时无疑会受到这种由于文化差异而带来的影响,而这种影响也会侧面的反映在文字中...

2019-09-18 中西文化 差异
中西文化差异商务判

经济一体化的潮流加速了国与国之间的往来,中国已经成为全球经济大潮中不可或缺的一端。近年来,我国越来越多的外经贸企业在跨国谈判中寻求国际合作,部署着全球战略,但是,中西文化差异引发的迥异的思维和决策方...

2019-10-12 商务谈判 差异影响
从电影《喜宴》看中西文化差异

[摘要]电影《喜宴》是一部经典的反映中西文化差异的作品,其中的一些故事情节真实地折射出了中西文化差异在现实生活中的体现。在电影中,中西文化的差异主要表现在孝顺和家庭观念、面子问题、婚姻和颜色的象征意义...

侯文静 2019-07-24 电影 喜宴
中西文化差异在词汇中的表现

[摘要] 词汇具有丰富的文化内涵,是语言的基础。若要准确理解词汇的含义,必须结合一定的文化背景,因此,中西文化差异也会影响学生对词汇的理解和掌握,这就要求教师在英语教学中充分考虑跨文化因素,并将英语...

2019-06-27 中西文化 差异
中西文化差异对习语翻译的影响

摘 要:习语是语言的精华,比其他语言成分更能体现出中西文化差异,也是语言翻译中较难理解的部分。由于地理环境、历史发展、风俗习惯、宗教信仰等的差异,习语具有不同的文化信息和特征。因此了解中西文化差异对...

韩 菁 2019-10-23 文化差异 习语翻译
阅读更多
学术顾问

免费咨询 论文发表 期刊投稿 原创范文 客服电话 免费咨询电话400-888-9411