口译教学范文

从口译认证(考试)中看口译教学

摘要:随着“全国翻译专业(水平)考试”的诞生,中国掀起了一场“口译”狂潮,同时它也给社会和考生带来了盲目性,影响了口译行业及市场的规范化、专业化和职业化。这给我们高校口译教学提出了新的挑战。而高校口译...

廖 维 2019-07-16 口译考试 口译教学
浅谈英语口译及口译教学技巧

【摘 要】口译工作是我国对外交流和国际交往的桥梁和纽带,专业的口译人才在吸收引进外国的先进科技和加强国际交流与合作活动中起着非常重要的作用,因此很多高校都开设了口译课程,为社会培养合格的口译人才。本...

王鹏 2019-08-19 英语口译 口译听辨
本科口译教学探析

摘要:口译课作为大学本科语言专业的必修课,对我国翻译人才的培养做出了一定的贡献。但由于本科口译课开设时间相对较晚,且没有受到足够的重视,加上课时有限、课程设置不合理,口译教师缺乏专业培训,不能因材施...

秦小艳 张发祥 2019-06-19 本科 口译教学
口译教学模式初探

【摘要】口译课程的设置须目标明确、特点鲜明。本文从教学目标、课程设置、教师素质、教学方法、教材选编、学生能力培养等方面探讨了口译的教学模式,并提出应用型高校口译教学要结合市场需求、立足根本、培养社会...

2019-08-11 口译教学 模式
民族院校英语口译教学

《民族教育研究杂志》2014年第三期 一、民族院校英语专业口译教学现状 1.教学手段陈旧。学习是指学习者在特定环境下通过操作活动获取知识的过程。在这个过程中,学习者要使用诸如网络信息资源、多媒体课件、视频...

2019-09-18 民族院校 英语
论口译质量评估及对口译教学的反思

[摘要]口译质量评估是对口译活动质量高低、优劣的衡量。本文通过分析口译质量标准和影响因素,结合教学实际,提出口译质量评估手段应多样化,协调各科英语教学以服务口译教学的观点。 [关键词]口译质量评估口译教...

杨红娟; 祝峰; 王永超 2019-09-22 口译质量评估口译教学反思
语境顺应论关照下的口译与口译教学

[摘 要]顺应理论作为一个综观性的语用理论,强调语言的使用就是为达到交际目的而不断选择的过程。语言使用者要根据语言结构和语境做出动态选择。口译是一种以语言为媒介的跨文化交际活动,要成功地进行言语交际,...

许广洁 2019-06-17 语境 动态顺应
英语专业本科口译教学与口译能力培养探讨

【摘 要】随着中国对外交流的日益频繁,口译已成为当今社会的一项热门职业,也是一项非常实用的交际活动。而大多数跨出校门的学生在口译技巧、实践、心理训练等方面都还明显不足。因此,在口译教学中应该注重口译...

2019-10-05 口译教学 口译能力
大学本科口译教学探究

摘 要: 在当今社会,英语专业的学生数量呈上升化趋势,满足市场要求的翻译人员也呈现出上升趋势,但是专业的翻译人才数量远远不能满足市场的需求。于是越来越多的大学本科院校在高年级开设了口译课程,旨在提高学...

许萍萍; 岳中生 2019-04-17 翻译人员 市场需求
非英语专业口译教学

摘要]非英语专业学生学习口译既有写作论文自己的优势也有其劣势。在基础阶段将口译技能教学融入英语教学,可以促进英语教学,并减轻未来口译教学的压力。在提高阶段,将英语教学融入口译技能教学,在提高学生语言...

2019-08-31 英语论文
语料库与口译教学

[摘 要]语料库在口译教学中具有极大的应用价值。将语料库应用于口译教学中将有助于解决当前口译教学素材匮乏、滞后等问题,而且还有助于培养学生口译自主学习能力与合作学习能力。基于语料库的口译教学模式有助于...

肖庚生; 陈欣 2019-07-31 语料库 口译教学
专业英语口译教学探讨

摘要:专业英语口译教学有别于普通英语专业口译教学。本文在分析“IT模式” “吉尔模式” 和“厦大模式”的基础之上,结合非英语专业学生的特点,提出专业英语口译教学要实现技能教学同术语教学的统一做法,以培养...

刘毅 2019-02-15 口译 专业英语
论英语口译的互动教学

摘 要:口译的即时性、交互性等特点要求口译教学应以实践为主,以技能训练为中心。采用互动的口译课堂教学模式可以激起学生的学习热情,同时对于学生的口译技巧、技能以及其他口译综合能力如心理承受能力、交流能...

李; 燕 2019-09-30 口译 口译教学
日语口译教学初探

摘 要: 口译在当今外语教学中的地位日趋凸显。文章从日语口译课实际出发,探讨了口译的标准、口译的过程及口译教学中的一些相关问题,旨在探索口译课堂教学的规律,促进口译课程的发展,提高学生的口译水平。文章认为...

施; 静 2019-06-03 日语口译教学 标准
商务英语口译教学研究

摘要: 随着中国中小城市对外贸易的发展与繁荣,地方政府和企业对于商务口译人才的需求不断增加。为了满足这一需求,各地方院校开始重视商务口译教学和人才的培养,纷纷开设了相关课程,然而效果却不尽如人意。目前...

2019-08-16 商务英语 口译教学
口译教学实践改进讨论

[摘要]文章从口译教学自身特点出发进行分析讨论,随后根据目前高校学生进行口译学习和练习过程中存在的主要问题,提出了两个方面需要重点注意改进的方面。 [关键词]口译;教学;改进 [作者简介]李贝贝(1982- )...

2019-09-07 口译 教学
高校英语口译教学改革

关键词:口译教学;教学现状;教学改革 摘要:当今世界科学技术飞速发展,国际间的交流与合作日趋频繁,口译工作者所扮演的桥梁作用也愈显突出。然而,由于口译教学理论和方法的研究相对滞后,我国高校口译教学体...

2019-06-13 英语论文
英语口译教学设计研究

摘要:现代教育信息技术是辅助教学和学习的重要手段和资源。现代教育信息技术在英语口译教学中的广泛应用,引发了口译教学改革,同时为高职院校口译教学创造了机遇。而口译课堂教学改革的关键在于优化英语口译课堂...

2019-10-07 英语口译 教学设计
探索英语口译教学方针

【摘要】口译是一项特殊的语言交际活动,是人类在跨文化、跨民族交往获得信息中所依赖的一种基本的语言交际工具,其过程涉及到源语输入、语码转换和译语输出3个环节。本文将根据英语口译的特点、口译的难点以及口...

2019-10-03 英语 口译教学
日语口译教学模式初探

摘 要: 作者结合自己的教学实践,对日语口译课教学模式进行了分析。针对日语口译实际教学中学生在听力、口语表达、记忆力等方面存在的问题,提出了解决的对策,并对今后口译教学模式亟待解决的问题进行了总结。 ...

陈贺丽 2019-10-05 日语口译课 教学模式
阅读更多
推荐服务
  • 期刊推荐

    一站式期刊推荐服务,7*16小时在线咨询跟踪服务

  • 文秘咨询

    为您提供快速期刊咨询1对1跟踪服务,省时省力

精品范文更多>