and用法扫描

and 是英语中使用频率极高的一个连词,用来连接两个或多个并列的词､短语或句子｡笔者根据九年制义务教育初中英语新教材的有关内容,试对 and 的用法作一归纳,供同学们学习时参考｡

一､ 表示并列或对称的关系｡ and 通常用来连接两个语法作用相同的词､短语或句子,此时, and 可译为“和”､“并”､“又”､“兼”等｡例如:

Lucy and I go to school five days a week. 我和露茜每周上五天学｡(连接两个并列主语)

You must look after yourself and keep healthy. 你必须照顾自己并保持身体健康｡(连接两个并列谓语)

They teach us Chinese and we teach them English. 他们教我们汉语,我们教他们英语｡(连接两个并列分句)

如果连接两个以上的并列成分,通常把 and 放在最后一个成分前面;若为了强调,可以在每个并列成分之间都加上 and｡例如:

All that afternoon I jumped and sang and did all kinds of things. 那天整个下午我又唱又跳,做各种各样的事情｡

二､ 表示目的｡在口语中, and 常用在 go, come, try 等动词后面连接另一个动词,表示目的｡此时, and 相当于 to,可不必译出｡例如:

Go and see! 去看看!

Come and meet the family. 来见见这家人｡

三､ 表示条件和结果｡在祈使句后,常用 and 连接一个简单句,它们在语法上是并列关系,但在意义上却是主从关系,即祈使句相当于条件状语从句, and 后面的句子相当于表示结果的主句｡此时, and 可译为“如果……就……”｡例如:

Come early, and you will see him. (=If you come early, you will see him.)如果你来得早的话,你就会见到他｡

四､ 表示承接关系｡ and 位于句首,起承上启下的作用,可译为“因此”､“那么”､“于是”等,也可不译出来｡例如:

And what?’s this? 那么这是什么呢?

五､ 表示动作的先后关系｡ and 常用来连接两个动词(词组),说明后一个动词(词组)所表示的动作发生得迟一点｡此时, and 相当于 then,译为“然后”｡例如:

Go along the street, and take the third turning on the right. 沿这条街走,然后在第三个路口向右拐｡

六､ 表示动作上的伴随关系｡ and 连接两个谓语动词,表示两个动作同时发生,前一个动词表示主要动作,后一个动词表示伴随动作｡此时, and 相当于 while,译为“边……边……”｡例如:

They talked and laughed happily. 他们愉快地边谈边笑｡

七､ 表示因果关系｡ and 连接两个动词或分句,表示一种因果关系,此时, and 相当于 so,译为“于是”､“因而”､“结果”等｡例如:

She couldn?’t find her mother and began to cry. 她找不到妈妈,于是哭了起来｡

八､ 表示意义上的增补｡ and 连接两个分句,第二个分句是对第一个分句作进一步的补充说明,译为“而且”､“同时”等｡例如:

I mean you eat too much, and you don?’t take enough exercise. 我的意思是你吃得太多,而且锻炼得不够｡

九､ 表示转折关系｡ and 表示转折意义时,相当于 but,但语气较弱,译为“可是”､“不过”｡例如:

They call me Lily sometimes and I don?’t always tell them that they have made a mistake. 他们有时叫我莉莉,但我并不总是告诉他们说他们弄错了｡

十､ 表示强调,用来加强语气｡用 and 连接两个相同的动词,表示动作的重复;用 and 连接两个相同的副词,表示动作的延续;用 and 连接同一个形容词或副词的比较级,表示程度的逐步增加｡例如:

The baby laughed and laughed. 这个婴儿笑呀,笑个不停｡

They talked on and on very happily. 他们很高兴地谈了又谈｡

She looked at me and cried harder and harder. 她看着我,哭得越来越厉害了｡